11
RU Инструкции по уходу за
деревянными поверхностями
• СОБЛЮДАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО УХОДУ,
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ И
ПРОДЛИТЬ СРОК ЕГО СЛУЖБЫ.
• Древесина является натуральным материалом, и
ее внешний вид может ухудшиться под влиянием
атмосферного воздействия. Специальное покрытие
защищает от преждевременного старения древесину,
подверженную атмосферному воздействию.
Регулярно наносите покрытие, чтобы защитить
древесину и сохранить ее внешний вид.
• Это изделие было обработано тиковым маслом
(льняным маслом) при производстве, поэтому
повторное нанесение тикового масла перед
использованием вне помещений не требуется.
Дополнительно обработайте изделие, если оно
надолго остается на улице при неблагоприятных
погодных условиях. Описание процесса обработки см.
в руководстве по уходу ниже.
• Из-за высокой плотности некоторых твердых пород
с течением времени на поверхности могут возникать
мелкие трещины. Они не влияют на структурную
целостность изделия.
конце сезона
• Для поддержания внешнего вида дерева
рекомендуется регулярно обрабатывать поверхность
тиковым маслом. Частота обработки зависит от
погодных условий.
1. При обработке изделия следуйте рекомендациям
производителя тикового масла.
2. Тиковое масло лучше всего наносить чистой тканью.
Просто вотрите масло из контейнера в деревянную
поверхность изделия.
3. Обработайте все поверхности изделия. Убедитесь,
что все скрытые поверхности (например те, которые
видны при переворачивании изделия) тщательно
обработаны. Уделите особое внимание торцу,
соединениям и всем трещинам, которые могли
появиться в результате повреждений.
4. Дайте поверхности высохнуть, это может занять от
4 до 12 часов в зависимости от погодных условий.
5. Повторите описанные выше действия с
остальными слоями масла (необходимо еще не
менее двух). Когда масло высохнет, может появиться
полуглянцевый блеск. Излишки масла можно вытереть
чистой тканью.
ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять ткань,
которую использовали для нанесения
покрытия на основе растворителя, в
местах, где она может представлять
опасность возгорания, поскольку
это может привести к неожиданному
самовоспламенению. Сразу после
нанесения покрытия на основе
растворителя смочите водой
использованную ткань и утилизируйте ее
в безопасным способом вне дома.
• Без обработки изделие приобретает серый оттенок и
покрывается трещинами. Легкая шлифовка поможет
восстановить первоначальный цвет, после чего можно
нанести тиковое масло в соответствии инструкциями
выше.
Выделение танина
•
содержащееся во многих породах дерева, может
выделяться на поверхности. Как правило, он
безвреден для человека, почвы, травы и/или растений
таких как террасы или настилы.
• Пятна от танина можно удалить с помощью
специального фирменного чистящего средства или
средства на водной основе для восстановления/
отбеливания древесины (обычно содержит
оксалатную кислоту и продается в магазинах B&Q).
Важно удалить все пятна в течение 1–2 дней с момента
появления.
• Соблюдайте рекомендации производителя для выбора
подходящего чистящего средства и протестируйте
средство на небольшом участке перед очисткой,
чтобы определить его эффективность. Эту
рекомендацию особенно важно соблюдать при
очистке деревянных настилов, поскольку средство
может повредить специальное покрытие. Если
после очистки настил выцвел, внешний вид можно
восстановить с помощью покрытия для дерева.
• Соблюдайте инструкции по уходу выше, чтобы
снизить вероятность выделения танина.
Обслуживание
3663602724001-UC1-Sunlounger-GoodHome-A4-IM-V02-Multi.indb 11
4/10/2019 1:49 PM
KNG2030961_ONLINE.indd 17
12/10/2020 17:12
