8
FR Instructions pour l’entretien des
surfaces en bois
• VEUILLEZ RESPECTER CES INSTRUCTIONS
D’ENTRETIEN AFIN DE PRÉSERVER L’ASPECT ET LA
DURÉE DE VIE DU PRODUIT.
• Le bois est un matériau naturel qui se détériore s’il
se trouve à l’extérieur. Un revêtement de surface est
indispensable pour le protéger d’un vieillissement
prématuré et des fissures causés par son exposition
aux intempéries. Une finition doit être appliquée
régulièrement pour s’assurer que le bois est protégé et
pour conserver son aspect soigné.
• Ce produit a été traité avec de l’huile de teck (huile
de lin) au cours de la fabrication et ne nécessite pas
d’application supplémentaire d’huile de teck avant
d’être installé à l’extérieur. Si le produit est laissé
involontairement à l’extérieur pendant une période
prolongée de mauvais temps, une nouvelle finition
doit être appliquée. Reportez-vous aux instructions
d’entretien ci-dessous pour savoir comment appliquer
l’huile de teck.
• En raison de la forte densité de certains bois durs, de
fines fissures de surface peuvent apparaître au fil du
temps en raison des intempéries, mais elles n’affectent
pas l’intégrité structurelle du produit.
saison
• Afin de conserver l’apparence du bois, appliquer
régulièrement de l’huile de teck. La fréquence
d’application dépend des conditions météorologiques.
1. S’assurer de se reporter aux recommandations du
fabricant de l’huile de teck utilisée.
2. Il est préférable d’appliquer l’huile de teck à l’aide d’un
chiffon propre. Il suffit d’essuyer l’huile sur la surface en
bois directement à partir du récipient.
3. Traiter toutes les surfaces du produit, s’assurer que
les surfaces cachées (par exemple, celles exposées
lorsque le produit est à l’envers) sont traitées de façon
adéquate. Une attention particulière doit être apportée
aux extrémités, à tous les joints et à toutes les fissures qui
peuvent avoir été causées par des dommages.
4. Laisser sécher la surface, ce qui peut prendre entre 4 et
12 heures en fonction des conditions environnementales.
5. Répéter les étapes ci-dessus avec au moins
peuvent laisser une pellicule légèrement brillante une fois
l’huile séchée, mais l’excédent d’huile peut être essuyé
avec un chiffon propre.
NE PAS laisser les chiffons utilisés
pour l’application de finition à base de
solvant dans des endroits où ils peuvent
représenter un risque d’incendie, car
ils peuvent s’enflammer spontanément,
c.-à-d. s’enflammer seuls sans signes
avant-coureurs. Immédiatement après
utilisation, saturer tous les chiffons utilisés
pour l’application de la finition à base de
solvant avec de l’eau et les laisser dans un
endroit sûr à l’extérieur de la maison.
• Si l’on choisit de ne pas traiter le produit, il prend alors
une couleur grisâtre et des fissures apparaissent.
Un léger ponçage permet de restaurer la couleur
d’origine. Puis, de l’huile de teck peut être appliquée
conformément aux instructions ci-dessus.
Exsudation de tanin
• Le tanin est un élément naturel présent dans de
nombreuses essences de bois qui peut exsuder de
la surface du bois. Bien que cela soit normalement
inoffensif pour la peau, le sol, l’herbe et/ou les plantes,
etc., la substance peut provoquer des taches sur des
surfaces dures, comme des patios ou des terrasses.
• Pour nettoyer les marques de tanin, il est possible
d’utiliser un produit de nettoyage dédié ou un rénovateur
bois/éclaircisseur à base aqueuse (contenant
généralement de l’acide oxalique et disponible dans un
magasin B&Q). Il est important que toutes les taches
soient nettoyées un ou deux jours après leur apparition.
• Veiller à suivre les instructions du fabricant pour le type
de produit utilisé et à effectuer d’abord un test sur une
petite zone pour évaluer l’efficacité du produit choisi.
Cela est particulièrement important sur les terrasses
en bois sur lesquelles la finition de surface existante
peut être endommagée par l’application d’un produit de
nettoyage. Si la terrasse s’est décolorée en raison du
nettoyage, elle peut être restaurée à l’aide d’une finition
bois adaptée.
• Pour limiter l’exsudation du tanin, il est important de
respecter les instructions d’entretien ci-dessus.
Maintenance
3663602724001-UC1-Sunlounger-GoodHome-A4-IM-V02-Multi.indb 8
4/10/2019 1:49 PM
KNG2030961_ONLINE.indd 14
12/10/2020 17:12
