Table 5: Engine data
20
21
3 Specifications
This chapter contains all of the important specifications for
the machine.
Table 4: Technical data
Technical data
Width
700 mm
Length
1950 mm
Height
850 mm
A-weighted sound pressure level
LPA at the workplace
82 dBA
A-weighted sound power level
LWA at the workplace
99 dBA
Vibration level (lifting handles)
2.2 m/s
2
Tightening torque
0 to 430 Nm
Loosening torque
0 to 1400 Nm
Socket wrench
(locating point for spindle)
UNI ISO 2725-2
DIN 3129, size 1“
Empty weight
130 kg
Weight of trolley with 3 wheels
19 kg
Weight of trolley with 4 wheels
37 kg
Engine data
Engine
manufacturer
Honda
Model
GX 270
Fuel
Gasoline, unleaded
– Research octane figure (ROZ):
≥ 91 or
– Engine octane figure (MOZ):
≥ 86
– Ethanol (E10): ≤ 10 Vol-% or
– Methanol: 5 vol %
Output
6.3 kW
Starter
manual
Tank capacity
5.3 litres
Fuel consumption
per hour
2.4 litres
Engine oil type
SAE 10W-30
Engine oil capacity
1.1 litres
Transmission
oil type
ISO VG 220 type Duragear 220
Transmission
fluid capacity
0.3 litres
Transmission
grease
EP 00
Valve clearance
(when cold)
Suction 0.15 ± 0.02 mm
Exhaust 0.2 ± 0.02 mm
Spark plug type
BPR6ES (NGK) W20EPR-U
(DENSO)
0.7-0,8 (0.24”-0.28”)
Idle speed
1400 ± 150 rpm
4
Operating conditions
This chapter describes the operating conditions required for
the correct operation of the machine.
If the real conditions deviate from the operating conditions,
the machine must not be used. Before commissioning the
machine always check whether all operating conditions are
observed.
Table 6:
Operating conditions
The machine can be used on a railway track raised by up
to 200 mm and on a gradient of up to 4%. Under these
conditions, the machine can be held in a stable position while
in operation.
Operation of the machine under
any conditions other than those
described above is prohibited.
Using the machine in unsuitable
environments can lead to mal-
functions or to the mechanical
failure of a few components in
the machine.
Furthermore, the following conditions must be satisfied
when the machine is being operated:
– The machine must always be operated in technically
perfect condition.
– No items of protective equipment or other components
must be rendered unable to function.
– All inspection and maintenance intervals must be observed.
– The machine must be kept in a clean condition.
– The machine must not be used in an environment at risk
of fire or explosion, nor near combustible or explosive
fluids or gases.
– The working location must be well enough lit to discover
potential hazard areas in good time.
– The machine must not be operated on a gradient of 4%
or more.
– The machine must not be operated inside a tunnel.
– The machine can only be operated in good weather, light
rain or slight snowfall.
Item
Value
Ambient temperature
-20° C to +40° C
Relative air humidity (max)
20 % to 80 %
(without condensation)
5 Transport
This chapter includes all the information which
is required for the safe transport of the machine.
Read the instructions for the transport carefully
and observe the instructions in order to ensure
the machine has a long life.
5.1
Carrying fixtures on the machine
The machine must only be raised using the existing lifting
fixtures, identified in
Figure 10: Carrying fixtures
.
There are 2 possible ways of lifting the machine:
– By hand, with 4 people, using the lifting handles
.
– With appropriate lifting gear, e.g. a fork truck, crane
etc. using the lifting point
. During this operation, one
person must hold the machine by the lifting handles to
prevent it from swinging or rotating in an uncontrolled
manner.
Figure 10:
Carrying fixtures
EN
GLISH
DEUT
SC
H
TORQUE WRENCH WT 1400 P
OPERATING MANUAL
Lifting handles
Lifting point
NOTE
