Goizper Group 83271 Скачать руководство пользователя страница 17

2

3

4

5

IBRUGTAGNING OG FORSTØVNING

Montage

1)  Remmen monteres (1019) på apparatet. (Figur 1)
2)   Slanges tilsluttes (1172) den nederste del på beholderen (1171). (Figur 2)
3)   Dyserøret (1209) fastgøres til håndtaget (1179). Håndtaget skrues fast på slangen. (Figur 2)

Afprøvning

1)  Vær særlig opmærksom på slangeforbindelserne (1172).
2)   Det tomme apparat tilføres et tryk på 2 bar.
3)   Trykket bør ikke falde til med mere end 0,5 bar indenfor et tidsrum på 30 minutter.
4)   Træk i den røde tast på sikkerhedsventilen (1167). Trykkes bør slippe ud. (Figur 3)
5)   Håndtaget aktiveres (1179). Det åbnes og lukkes.

Forberedelse og forstøvning

1)  Kammeret skrues af (1166) og anbringes på beholderens side (Figur 4). Kammeret skrues af ved at presse håndtaget på pumpen ned og 

dreje det i retningen imod urets visere (Figur 5).

2)   Beholderen fyldes op indtil den maksimale værdi, der er angivet på hver enkelt model. Hele kammeret skrues fast på beholderen (1166).
3)   Opret det ønskede tryk i beholderen med pumpeslag (Figur 6). Det maksimale tryk bør ikke overstige 6 bar, (den røde stribe på 

trykmåleren) (1168). Hvis der opstår et overtryk vil sikkerhedsventilen (1167) frigøre det overskydende tryk. Kammeret skrues fast ved 
at presse håndtaget på pumpen nedad og dreje det i retningen med urets visere.

4)   Hvis du har en påfyldsningsdyse til trykluft (1169) tilsluttes trykluftsslangen op gives et maksimalt tryk på 6 bar (88 psi). Derefter fjernes 

slangen. Husk venligst, at trykket ikke må overstige 6 bar (Figur 7). For at montere dysen, løsnes proppen, der er fastgjort til tanken, 
hvorefter dysen strammes fast til (Figur 8). Sikkerhedsventilen må under ingen omstændigheder fjernes.

VEDLIGEHOLDELSE

1)  Hver gang forstøveren har været i brug, tages trykkes af den. (Figur 3).
2)   Rester opsamles og smides ud i overensstemmelse med den gældende lovgivning desangående, anvisninger og de anvendelige regler.
3)   Apparatet rengøres med vand.
4)   I tilfælde af tilstopning af mundstykket (135/028), gøres dette rent med vand og der må ikke anvendes metalgenstande til dette formål. 

(Figur 9).

5)   For at forlænge samlingernes brugstid, bør deres bevægelige dele smøres jævnligt med nogle dråber olie eller fedtstof. (Figur 10).
6)    og beholderen opbevares særskilt beskyttet imod frost og stærk varme (iml. 5º C og 30º C. ).

TEKNISKE FEJL

TEKNISK FEJL

ÅRSAG

AFHJÆLPNING

Der opstår ikke noget tryk i apparatet

Håndtaget (1179) forstøver ikke, selvom der er 
et tilstrækkeligt tryk

Væsken kommer ud foroven på pumpen

Pumpen er ikke skruet rigtigt på

Kontraventilen (1018) er snavset eller defekt

Filteret på håndtaget er tilstoppet

Sikkerhedsventilen er defekt

Trykmåleren er defekt

O-ringen (1016) på pumpen er defekt

Pumpen skrues rigtigt fast

Tætningsringen udskiftes (Figur 11)

Kontraventilen rengøres eller udskiftes (Figur 12)

Filterholderen tages af og gøres ren (Figur 13)

Sikkerhedsventilen udskiftes

Bryd fastgørelsespunkterne på ruden (øverste, højre 
og nederste punkt). Ruden drejes og trykmåleren 
skrues af med en nøgle og udskiftes (Figur 14)

O-ringen udskiftes (Figur 11)

Sikkerhedsventilen slår fra for hurtigt (1167)

Trykmåleren (1168) viser, at der ikke er tryk i 
beholderen

Tætningsskiven (1017) er defekt

ANVENDELSER OG SIKKERHEDSSTANDARDER

1)  Følg altid de anvisninger og doseringer, der er angivet på emballagernes etiketter, der er anbefalet af producenten af det kemiske middel, 

der skal bruges.

2)   For at undgå enhver indtagelse af produkter, bør du ikke spise, drikke eller ryge under forberedelsen og sprøjtningen.
3)   Sprøjt ikke på mennesker, dyr, elektriske installationer, imod fl ammer, åben ild eller imod andre antændelseskilder.
4)   Bør ikke bruges i tilfælde af stærk vind eller varme.
5)   I tilfælde af forgiftning, kontaktes din læge, og medbring emballagen til det kemiske middel.
6)   Hæld aldrig produktrester eller rester af rengøringsmidler ud i nærheden vandløb, brønde, mv.
7)   Brug et passende beskyttelsesudstyr, maske, beskyttelsesbriller, handsker, sko, etc. for at undgå enhver kontakt med det kemiske middel 

med huden, mund og øjne. (Figur 13). 

8)   Læs vejledningen om forstøveren inden den tages i brug. Du må ikke foretage ændringer på apparatet. Undgå at blokere eller slå på 

sikkerhedsventilen (1167). Brug ikke apparatet, hvis den er beskadiget, deformeret eller ændret i sin oprindelige form. Opbevar forstøveren, 
beskyttet imod frost og stærk varme (imellem 5°C og 30°C (40° F & 85 ° F)). Hvis du opdager, at slangen (1172), beholderen, håndtaget 
(1179) eller en af de tilhørende forbindelser er beskadiget, skal du ikke forsøge at reparere delen, men derimod erstatte den med en ny.

9)   Forstøveren opbevares utilgængeligt for børn.
10) Bruges kun til stoffer, der er kompatible med apparatet (Anvendelsesområde)
11)  Sikkerhedsventilen må aldrig sættes ud af funktion (1167). 12) Hvis forstøvningsmaterialet kommer i kontakt med hydrogenperoxid eller 

produkter med en lignende udsendelse af ilt, vil trykket stige og der vil kunne forekomme en eksplosion. Brug aldrig denne slags produkter.

Содержание 83271

Страница 1: ...HUILESETD RIV SP TROLE ERD LEUNDDERIVATE LEOSEDERIVADOS PETR LEO OLI NENAARDOLIEDERIVATEN OLIEDERIVATIPETROLIO OLIEROGOLIEBASEREDEPRODUKTER OLJOROCHPETROLEUMPRODUKTER LJYTJARAAKA LJYJOHDANNAISET ALCAL...

Страница 2: ...OMETER 1169 8 32 72 604 1 CONECTOR AIRE INOX SST 10 AIR CONNECTEUR AIR CONECTOR AR LUFTANSCHLUSS INOX SST 10 CONNECTOR INOX SST 10 INOX SST 10 EDELSTAHL SST 10 1171 8 32 72 605 1 ADAPTADOR COMPLETO CO...

Страница 3: ...e el llenado Man metro Conector para aire comprimido IK INOX SST 10 Embudo integrado en dep sito Manilla de apertura y cierre met lica Filtro en la lanza Posibilidad de adaptaci n de alargadera de 50...

Страница 4: ...ssure The liquid comes out of the top of the pump The pump is not properly screwed in enough Defective or dirty non return valve 1018 The handle lter is obstructed Defective safety valve Defective pre...

Страница 5: ...ding to EC Machinery Directive 2006 42 EC Appendix II No 1A We Goizper Group c Antigua 4 20577 Antzuola Spanien We hereby declare under our sole responsibility that the following product high pressure...

Страница 6: ...du pulv risateur entreraient en contact avec du peroxyde d hydrog ne ou des produits avec une lib ration similaire d oxyg ne des augmentations de pression peuvent se produire et d river en explosion N...

Страница 7: ...5M partir du num ro de s rie 1900000 sur le mod le fourni avec tout ce qui est dispos dans la Directive 2006 42 CE Par ailleurs le produit est conforme la Directive 2014 68 CE sur les quipements press...

Страница 8: ...agens pelo fabricante do produto qu mico que vai utilizar 2 Para evitar qualquer ingest o do produto n o coma beba ou fume durante o processo de prepara o e pulveriza o 3 N o pulverize sobre as pessoa...

Страница 9: ...mit L semitteln auf Kohlenwasserstoffbasis Schmiermittel und lderivaten eingesetzt werden Das Spr hger t darf auf keinen Fall mit S uren Laugen korrosiven Stoffen und brennbaren Fl ssigkeiten verwend...

Страница 10: ...chutzmaske Brille Handschuhen Schuhen usw um den Haut Mund und Augenkontakt mit dem Produkt zu vermeiden Abb 13 8 Lesen Sie vor Gebrauch die Anweisungen des Spr hger ts Ver ndern Sie das Ger t nicht B...

Страница 11: ...azi sanitari graf ti pavimenti Controllo infestazioni e Trattamento del legno AVVIAMENTO Assemblaggio 1 Montare la cinghia 1019 sull apparecchio Figura 1 2 Innestare il tubo essibile 1172 alla parte i...

Страница 12: ...1167 12 In caso di contatto dei materiali del polverizzatore con perossido di idrogeno o prodotti con una liberazione d ossigeno similare si possono avere aumenti di pressione che potrebbero provocar...

Страница 13: ...os en plaats hem aan de zijkant van de tank Afbeelding 4 Om de kamer los te schroeven de pomphendel naar beneden drukken en tegen de klok in draaien Afbeelding 5 2 Vul de tank tot het maximumniveau zo...

Страница 14: ...t 16 Wij zullen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor schade die het gevolg is van het gebruik van onderdelen van anderen 17 Zorg er tijdens het pompen voor dat de drukmeter geen hogere waarde bereik...

Страница 15: ...erad luft till ett tryck p h gst 6 bar 88 psi koppla d refter ur slangen Se till att trycket inte verskrider 6 bar gur 7 F r anslutning lossa p locket p cisternen och skruva fast anslutningen h rt gur...

Страница 16: ...l f r att ppna och st nga Filter i slangmunstycket M jlighet att justera f rl ngningsstycket med 50 cm Axelrem f r att b ra apparaten ver axeln Reglerbart koniskt munstycke och solfj dersformat munsty...

Страница 17: ...orst ver ikke selvom der er et tilstr kkeligt tryk V sken kommer ud foroven p pumpen Pumpen er ikke skruet rigtigt p Kontraventilen 1018 er snavset eller defekt Filteret p h ndtaget er tilstoppet Sikk...

Страница 18: ...or apparatet Garantien d kker ikke sliddele pakninger o ringe t tningskrave osv samt defekter som opst r som f lge af forkert brug eller i tilf lde af force majeure EF overensstemmelseserkl ring i hen...

Страница 19: ...naajal ysenn painemittaria k ytt m ll jakoavainta ja muutosta kuva 14 Korvaa O rengas kuva 11 Turvaventtiili 1167 vapauttaa liiallisesti Painemittari 1168 ei ilmaise s ili n sis ist painetta Viallinen...

Страница 20: ...ai paikallinen j lleenmyyj valmistajan harkinnan mukaan joko korjaa laitteen tai vaihtaa sen tai sen vaurioituneet osat uusiin veloittamatta t h n liittyv st ty st tai materiaaleista Pyyd mme ett otat...

Страница 21: ...4 5 3 6 6 1168 1167 4 1169 6 88 6 7 8 1 3 2 3 4 135 028 9 5 10 6 40 F 85 F 5 30 C 1179 1018 1016 11 12 13 14 11 1167 1168 1017 1 2 3 4 5 6 7 13 8 1167 40 F 85 F 5 30 C 1172 1179 9 10 11 1167 12 13 14...

Страница 22: ...64 3 0 5 0 13 0 5 0 13 4 4 9 7 4 9 10 8 4 8 8 4 5 9 9 6 88 IK INOX SST 10 50 2 2006 42 II 1 Goizper c Antigua 4 20577 Antzuola Spanien 3615 359 1900000 2006 42 2014 68 c Antigua 4 20577 Antzuola Spain...

Отзывы: