RU
28
ɋȺɍɇɕɍȻȿȾɂɌȿɋɖɑɌɈȽɅȺȼɇɕɃȼɕɄɅɘɑȺɌȿɅɖɇȺ
ȼɏɈȾȿȼɇȿȿɈɌɄɅɘɑȿɇ
ɍɱɢɬɵɜɚɹɜɵɫɨɤɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɤɚɤ ɜɧɭɬɪɢ ɬɚɤ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɜɟɫɬɢɨɫɦɨɬɪɈɋɈȻȿɇɇɈɄɊɕɒɂ
ɇȿɡɚɛɢɪɚɬɶɫɹɧɚɩɨɤɪɵɬɢɟɫɚɭɧɵɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɜɟɪɨɤɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɹ
ɉɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɚɭɧɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɱɢɳɚɬɶ
ɤɚɤɧɚɫɬɢɥɵɧɚɩɨɥɭɬɚɤɢɫɤɚɦɶɢɤɨɬɨɪɵɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ
ɱɬɨɫɪɟɞɢɩɪɨɱɟɝɨɩɨɡɜɨɥɢɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɬɚɤɠɟɢɯɨɪɨɲɭɸ
ɝɢɝɢɟɧɭɢɡɞɟɥɢɹ
Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɚɭɧɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ
ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɤɚɤɭɸɥɢɛɨ ɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɞɚɠɟ
ɨɛɵɱɧɵɦɥɚɤɨɦȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɷɬɨɫɜɟɞɟɬɧɚɧɟɬ
ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɞɟɪɟɜɚɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫ
ɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɚɭɧɚɫɬɚɧɟɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ
ɫɞɪɭɝɨɣɷɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɫɟɪɶɟɡɧɵɟɨɠɨɝɢɬɟɥɚ
Ɉɱɢɳɚɬɶ ɫɚɭɧɭ ɜɥɚɠɧɨɣ ɯɥɨɩɱɚɬɨɛɭɦɚɠɧɨɣ ɜɟɬɨɲɶɸ ɢ
ɜɵɬɢɪɚɬɶɧɚɫɭɯɨɱɢɫɬɨɣɫɭɯɨɣɜɟɬɨɲɶɸ
ɑɢɫɬɤɚɞɨɥɠɧɚɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨɱɬɨɛɵɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶɫɚɭɧɵ
ȿɫɥɢ ɫɚɭɧɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɥɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɤɥɸɱɚɬɶɟɟɪɚɡɜɦɟɫɹɰɧɟɦɟɧɟɟɱɟɦɧɚ
ɦɢɧɭɬ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜɩɢɬɵɜɚɧɢɟ
ɜɥɚɝɢɞɟɪɟɜɨɦ
ɂɡɞɟɪɟɜɚɦɨɠɟɬɜɵɫɬɭɩɚɬɶɧɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɦɨɥɵ
Ɉɫɬɚɬɤɢ ɡɚɬɜɟɪɞɟɜɲɟɣ ɫɦɨɥɵ ɦɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɦɟɥɤɨɣ
ɧɚɠɞɚɱɧɨɣɛɭɦɚɝɨɣ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɞɟɪɟɜɚ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ
ɥɟɝɤɢɟ ɨɬɥɢɱɢɹ ɰɜɟɬɚ ɢɥɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɬɪɟɳɢɧɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɪɟɤɥɚɦɚɰɢɢ
ɇɟɩɥɚɧɨɜɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɟɳɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɨɣɥɢɛɨ
ɭɳɟɪɛɜɵɡɜɚɧɧɵɣɜɵɜɟɞɟɧɧɵɦɢɡɫɬɪɨɹɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɡɞɟɥɢɟɦ
ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂɂɋɉɈɋɈȻɕɍɋɌɊȺɇȿɇɂə
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
ɞɨɥɠɧɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ
ȿɫɥɢ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ȼɤɥɸɱɟɧɥɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɉɨɫɬɭɩɚɟɬɥɢɧɚɩɪɢɛɨɪɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɞɨɦɚɲɧɹɹ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɶ ɢɫɩɪɚɜɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɜ ɟɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɛɵɬɨɜɵɯɩɪɢɛɨɪɚɯ
ȿɫɥɢɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ³
E
´ɢ
ɑɂɋɅɈ
ɢɩɟɱɶ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɷɬ ɨ ɫ ɨ ɨ ɛ ɳ ɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɛ Ɉ ɒ ɂ Ȼ Ʉ ȿ Ʉ ɚ ɠ ɞ ɨ ɦ ɭ ɱ ɢ ɫ ɥ ɭ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɚɹɧɟɩɨɥɚɞɤɚ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɜɵɲɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ
ɛɥɢɠɚɣɲɢɣɤɜɚɦɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɢɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜ
ɤɨɦɩɚɧɢɸɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɉȿɊȿɆȿɓȿɇɂȿ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɟɪɟɧɨɫɚ ɫɚɭɧɵ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ
ɜɞɪɭɝɨɟɞɚɠɟɜɩɪɟɞɟɥɚɯɨɞɧɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɟɟ ɢ ɫɨɛɪɚɬɶ ɜ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ
ɜɧɨɜɶɜɵɩɨɥɧɹɹɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɦɨɧɬɚɠɭɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɇɂɄɈȽȾȺɇȿɉɕɌȺɃɌȿɋɖɉɈȾɇəɌɖɋȺɍɇɍȼɉɈɅɇɈɋɌɖɘ
ɋɈȻɊȺɇɇɈɆ ȼɂȾȿ ɇɂ ȼɊɍɑɇɍɘ ɇɂ ɉɊɂ ɉɈɆɈɓɂ
ɄȺɄɂɏɅɂȻɈȾɊɍȽɂɏɋɊȿȾɋɌȼ
ɈɌɈɉɂɌȿɅɖ
ɉɨɥɨɠɢɬɟɜɨɬɨɩɢɬɟɥɶɤɚɦɧɢɜɯɨɞɹɳɢɟɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɉɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɤɚɦɧɢ ɛɵɥɢ ɭɠɟ ɩɪɨɦɵɬɵ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɫɧɨɜɚɩɪɨɦɵɬɶɢɯɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɨɥɨɠɢɬɶɢɯ
ɜɝɟɧɟɪɚɬɨɪɬɟɩɥɚ
Ʉɚɦɧɢ ɦɟɧɶɲɢɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɥɚɫɬɶ ɜ ɧɢɠɧɸɸ
ɱɚɫɬɶ ɪɚɦɵ ɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɟ ɤɚɦɧɢ ɫɜɟɪɯɭ ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɤɚɦɧɢɫɥɢɲɤɨɦɛɥɢɡɤɨɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɜɚɠɧɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɰɢɪɤɭɥɹɰɢɸɜɨɡɞɭɯɚɄɪɨɦɟ
ɬɨɝɨɤɚɦɧɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɤɥɚɫɬɶɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɧɟɡɚɤɪɵɜɚɹ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɨɬɨɩɢɬɟɥɹ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɩɟɪɟɫɬɚɜɥɹɬɶɤɚɦɧɢɧɟɪɟɠɟɨɞɧɨɝɨɪɚɡɚɜɝɨɞ
ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɞɜɚɪɚɡɚ
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɷɬɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ
ɫɚɦɵɟɦɟɥɤɢɟɚɬɚɤɠɟɪɚɫɤɨɥɨɜɲɢɟɫɹɤɚɦɧɢ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚɜɨɬɨɩɢɬɟɥɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɹɩɟɪɟɝɪɟɜɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɣ
ɢ ɢɯ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɫɬɪɨɹ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɤɚɦɧɟɣ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɫɦ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɜɨɡɞɭɯɚɱɟɪɟɡɤɚɦɧɢ
ɭɥɨɠɟɧɧɵɟɜɨɬɨɩɥɢɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɈɉȺɋɇɈɋɌɖɉɈɀȺɊȺɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹ
ɩɟɱɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɵɷɮɢɪɧɵɯɦɚɫɟɥɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɟ
ɪɚɡɛɚɜɢɜɢɯɜɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɜɨɞɵɉɊɂɆȿɊɇɈ
ɄȺɉɅɂɇȺɄȺɀȾɕɃɥɢɬɪȼɈȾɕɇȿɊȺɁɈȽɊȿȼȺɌɖȻȿɁ
ɄȺɆɇȿɃ
ɉȿɊȼɕɃɁȺɉɍɋɄ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ȼɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɢɛɨɪ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɮɭɧɤɰɢɢɞɢɫɩɥɟɹ
Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɫɚɭɧɨɣ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜ
“
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɋȺɍɇɈɃ
”.
Содержание rope
Страница 2: ......
Страница 26: ...26 3 220 230V 400V 5RSH FP 5RSH FP 5RSH FP 1 1 1 1...
Страница 27: ...RU 27 51...
Страница 28: ...RU 28 E...
Страница 29: ...RU 29...
Страница 42: ...42 C1 B3 12 C3 3 C2 12...
Страница 43: ...ROPE 43 D1 3 D2 13 A1 D3 12...
Страница 44: ...44 B2 12 B1 12 E1 A2 E3 E3 A2 E1...
Страница 46: ...46 T10 F1 F3 F2 13 13 3 4 B3 D1 2 H2 H1...
Страница 47: ...ROPE 47 18 T10 G 9 4 H1 1 H2 5a 5c 5c 5b 1...
Страница 48: ...48 L5 L4 L3 L1 L2 i1...
Страница 49: ...ROPE 49 GND2 RES 3 RES 2 RES 1 N2 N 1 i2...
Страница 50: ...500 500 400 ALLARM KEY ALLARM...
Страница 51: ...ROPE LIGHT INPUT OUTPUT SPOT CROMOTERAPIA CROMOTERAPY SERIALE SPOT SPOT SPOT...
Страница 52: ...sauna 2x2 m 35 cm sauna 2x2 m 19 cm 20cm 8 8a...
Страница 53: ...ROPE MARRONE BROWN BIANCO WHITE NERO BLACK BLU BLUE DISPLAY DISPLAY 8a 8b 8c...
Страница 54: ...DISPLAY DISPLAY 14...
Страница 55: ...ROPE C P 220 230V GND1 N1 C P 400V GND1 T S R R N1 N N L 4 5 E2 6a E2 6a 6b 13 6c 7d 7c 7b 7a...
Страница 56: ...3 T10 4 A3 A3 A3 VISTA DALL INTERNO VIEW FROM INSIDE INNENANSICHT VISTA DESDE EL INTERIOR VUE DE L INTERIEUR...
Страница 57: ...ROPE 15 10 5 T10 T10 4 A4 A4 B4 B4 C4 D4 11 10 15 4 4...
Страница 58: ......
Страница 59: ......
Страница 60: ...GLASS 1989 Srl C P 100 31046 ODERZO TV ITALY TEL 39 0422 7146 r a www glass1989 it REV 03_15...
