manualshive.com logo in svg

Gentherm CSZ Blanketrol II 222S, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Поделиться
Скачать
Gentherm CSZ Blanketrol II 222S Скачать руководство пользователя страница 93

FIELD REPAIR/SERVICE 

BLANKETROL II, Model 222S 

 

OPERATION AND TECHNICAL MANUAL

 

 

Page 93 of 110 

TROUBLESHOOTING GUIDE 

OBSERVATION 

POSSIBLE 

PROBLEM 

ACTION TO BE TAKEN 

T.  Unit is set to operate 

in a control mode; 
the water flow 
indicator does not 
move, i.e.: water not 
circulating. 

Operator error; buttons not 
set correctly. 
 
Defective pump.  

Correctly set buttons. See Section 
(3.). 
 
 
Replace the pump. 

Disengaged quick-
disconnect fittings. 

Check all fittings for proper fit.   
See Section (2-2.).  

Kink in connecting hose 
and/or blanket 

Straighten out the hose.  

Clogged water filter 

Clean water filter. See Section (4-
2.).  

Clogged tubing of blankets. 

Use forced air to drain blankets.  

Clogged couplings. 

Use forced air to clear couplings.  

U.  Unit is set to operate 

in a control mode. 
Blanket does not 
cool. 

Operator error; switches not 
set correctly. 
 
Water not circulating.  

Correctly set switch. See Section 
(3.). 
 
See Observation T.  

Compressor running but not 
cooling. 

Check for leak. Recharge system.  
 
Check solenoid valve. (Tasks to be 
done by a qualified refrigeration 
technician.) 
 
Check solenoids in-line fuse 
located at J1 position, pin 11 
(violet wire).  Refer to wiring 
diagram. 

Содержание CSZ Blanketrol II 222S

Страница 1: ...Operation and Technical Manual Model 222S Hyper Hypothermia Units Cincinnati Sub Zero Products LLC 12011 Mosteller Road Cincinnati Ohio 45241 U S A www cszmedical com...

Страница 2: ...NKETROL II Model 222S Page 2 of 110 BLANKETROL is a registered trademark of Cincinnati Sub Zero Products LLC Cincinnati Ohio USA Copyright 2017 Cincinnati Sub Zero Products LLC All rights reserved Man...

Страница 3: ...nect Power Before Servicing Patient Temperature Automatic Control Manual Control Test Indicators Monitor Only Water Flow Indicator Fill to Strainer Outlet Inlet Low Water Level Power Failure Read Oper...

Страница 4: ...ay occur if heating cooling therapy is applied to ischemic limbs The warming of transdermal medications patches can increase drug delivery resulting in possible injury to the patient Prevent excessive...

Страница 5: ...xtreme caution if the BLANKETROL II System is used on patients with cardiac issues for example patients with pacemakers or when a probe is inserted in or attached to the patient Failure to properly mo...

Страница 6: ...ause injury of patient or operator Keep unit specifically the grill away from curtains or other obstructions Working with electronic boards plugs and cables requires delicate handling Proper electrost...

Страница 7: ...und through probe cables and associated instruments Patient burns may result If possible remove the probe from patient contact before activating an electrosurgical unit Do not immerse the probes or co...

Страница 8: ...2 1 Inspecting And Arranging The Equipment 25 2 2 2 Completing A System Test Routine 27 2 3 UNIT AND PATIENT RELATED PRECAUTIONS 32 2 4 PATIENT PREPARATION AND BEDSIDE CARE 32 SECTION 3 OPERATING THE...

Страница 9: ...EPLACEMENT OF THE PUMP HOUSING 73 5 5 REPLACEMENT OF THE PUMP MOTOR 74 5 6 REPLACEMENT OF THE FLOW SWITCH 76 5 7 REPLACEMENT OF THE WATER TEMPERATURE SENSOR 77 5 8 REPLACEMENT OF THE UPPER AND OR LOWE...

Страница 10: ...II INTERNAL EXPLODED REAR VIEW 100 FIGURE 6 5 BLANKETROL II ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 115V 101 FIGURE 6 6 BLANKETROL II ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 230 V 102 FIGURE 6 7 BLANKETROL II WATER CIRCULATION...

Страница 11: ...in model IN WARRANTY REPAIR AND PARTS All parts on your BLANKETROL II unit are covered by a two year 2 warranty Additional third year warranty is available at the time of purchase To return defective...

Страница 12: ...e MANUAL CONTROL MODE AUTO CONTROL MODE and MONITOR ONLY MODE Section four describes the regular maintenance of the BLANKETROL II unit Section five describes Field Repair and Service of the BLANKETROL...

Страница 13: ...that the water circulates through the blanket and returns to the unit If water that is at a lower temperature than the patient s temperature is circulated through the blanket the desired effect is to...

Страница 14: ...p and O off at the bottom The switch illuminates green when the unit is on A circuit breaker is built into the switch to protect against overload conditions D The storage drawer tilts out from the top...

Страница 15: ...OPERATION BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 15 of 110 Figure 1 1 BLANKETROL II FRONT VIEW...

Страница 16: ...ion of the water path will cause the paddle wheel to stop completely B The air vents on both the right and left side of the unit provide air circulation for the microprocessor C The four capped screws...

Страница 17: ...OPERATION BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 17 of 110 FIGURE 1 2 BLANKETROL II RIGHT SIDE VIEW...

Страница 18: ...ide of the unit provide air circulation for the microprocessor board C The nylon strap is used to secure and store the coiled power cord when not in use D The rear enclosure panel secured with four sc...

Страница 19: ...OPERATION BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 19 of 110 Figure 1 3 BLANKETROL II REAR VIEW...

Страница 20: ...display E The digital display labeled PATIENT shows the actual temperature of the patient F The AUTO CONTROL button is used to activate the AUTO CONTROL MODE In this mode the operation is based on the...

Страница 21: ...OPERATION BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 21 of 110 Figure 1 4 A BLANKETROL II MEMBRANE CONTROL PANEL ENGLISH Figure 1 4 B BLANKETROL II MEMBRANE CONTROL PANEL SYMBOLS...

Страница 22: ...temperature The water in the BLANKETROL II equipment remains at 42 C 107 6 F until the temperature of the patient is elevated to the desired patient set point temperature If the actual patient tempera...

Страница 23: ...s first and holds approximately gallon 1 9 liters of water The remaining 1 gallons 5 7 liters are held in the replenishing reservoir The water moves from the replenishing reservoir to the circulating...

Страница 24: ...n From High Temperature The microprocessor controls the temperature when the water in the BLANKETROL II equipment reaches 42 0 C 0 5 C 107 6 F 1 0 F If the water in the BLANKETROL II equipment reaches...

Страница 25: ...fully for signs of shipping damage If any unacceptable damage is found notify the transportation company immediately and file a claim The transportation company is responsible for the shipment after i...

Страница 26: ...eturn coupling on the top row of the unit Each blanket must be connected to one outlet and one return 1 To attach the couplings i Grasp the female coupling of the connecting hose ii Slide the collar b...

Страница 27: ...shooting Guide in Section 5 18 If they are observed continue with the test routine B Press and hold the TEST INDICATOR button 1 The alarm produces a beep 2 The LED s in the corner of the buttons and t...

Страница 28: ...he blanket water temperature to the set point temperature NOTE ENGLISH MEMBRANE ONLY SET POINT may be displayed in Fahrenheit if the operator is in Fahrenheit mode 5 The pump is activated 6 The heater...

Страница 29: ...the digits change When the button is released and repressed the digits once again change slowly and then increase in speed The highest setting is 42 C or 107 6 F L Press the Down arrow next to the TE...

Страница 30: ...ture is outside the AUTO CONTROL MODE temperature range of 30 C 40 C 86 F 104 F The unit will not operate in AUTO CONTROL MODE unless the Set point display shows a number within the range T Press the...

Страница 31: ...COOLING The above depends upon the relationship of the blanket water temperature to the set point temperature NOTE ENGLISH MEMBRANE ONLY SET POINT may be displayed in Fahrenheit if the operator is in...

Страница 32: ...lanket The BLANKETROL II unit connecting hose blanket s and probe are now ready for patient use 2 3 UNIT AND PATIENT RELATED PRECAUTIONS This unit requires both water and electricity to operate Please...

Страница 33: ...ue damage may result Means to maintain contact between the patient and the blanket during therapy may be required and should not block the fluid pathways of the blanket or connecting hose Failure to d...

Страница 34: ...operating normally remove the device from service and have a biomedical or service technician observe the device in operation Refer to Section 7 for recommended separation distances between other equ...

Страница 35: ...o reading error local heating and possible damage from high intensity sources of RF energy Inadequately grounded electrosurgical equipment represents one such source since capacitively coupled current...

Страница 36: ...cular disease surgical patients diabetics and patients with Raynaud s Disease are at greater risk for developing tissue injuries and this should be considered when selecting the temperature duration o...

Страница 37: ...ment of 15 C 30 C 59 F 86 F C Review Section 1 3 that outlines the features of the unit and membrane control panel D Check the level of distilled water in the reservoir To do so lift the cover of the...

Страница 38: ...e connecting hose is not twisted or pinched N The hyper hypothermia blanket may be pre cooled or pre warmed before positioning the patient To do so operate the unit in MANUAL CONTROL MODE for a few mi...

Страница 39: ...ivers the maximum heating or cooling therapy in order to bring the patient s temperature to a set point determined by the operator To do so set the desired patient temperature in Celsius or Fahrenheit...

Страница 40: ...TEMP G Press the Up arrow or Down arrow to change the SET POINT display to the desired patient temperature The display can only be set between 30 C 40 C 86 F 104 F or else the unit will not operate in...

Страница 41: ...ANKETROL II UNIT IN MANUAL CONTROL MODE The BLANKETROL II unit can be set so that it operates based upon the actual temperature of the water in the BLANKETROL II equipment relative to the set point te...

Страница 42: ...42 C 39 2 F 107 6 F 1 The microprocessor board beeps 2 The SETPOINT STATUS display changes F Press the MANUAL CONTROL switch 1 The microprocessor board beeps 2 The LED in the corner of the button ligh...

Страница 43: ...The unit continues to operate based upon the temperature of the water in the BLANKETROL II equipment relative to the desired Blanket Water temperature After arranging the equipment as described in Se...

Страница 44: ...1 After arranging the equipment proceed as follows A Check the placement of the 400 Series probe in or on the patient B Insert the probe into the probe jack on the right side of the unit C Press the...

Страница 45: ...in Section 4 7 C Disconnect the power cord from the power source loosely coil it and attach it to the back panel using the nylon strap D Remove the blanket s E For reusable PLASTIPAD blankets loosely...

Страница 46: ...cooling the circulating water WATER SETPT This message is displayed on the top line when the water temperature has reached the water temperature set point B During normal operation in AUTO CONTROL MO...

Страница 47: ...CHECK SETPT display flashes for five minutes the alarm will sound until the operator proceeds to the next step This alarm will also notify the operator if there has been an interruption in power SET...

Страница 48: ...trouble alarm will sound even if disc has reset The unit cannot be used again until it is serviced Contact CSZ Technical Service EE02 appears when the thermostatic snap disc has opened or is disconne...

Страница 49: ...of the range 0 C 52 0 C 32 F 125 6 F of the available temperature readout Contact CSZ Technical Service CHECK PROBE This message is displayed to alert the operator when the probe needs to be checked F...

Страница 50: ...5 seconds followed by PRESS TO CONTINUE and scroll between them until the increment key is pressed The operator can silence this alarm using the SILENCE ALARM button The condition can also be satisfi...

Страница 51: ...display this message simultaneously press the Increment and Decrement buttons HOURS UNTIL SERVICE This message displays the total number of hours of operation until the next required PM To display thi...

Страница 52: ...hnical personnel will NOT void the warranty of the unit After maintenance has been performed the qualified Medical Equipment Service Technician Certified Biomedical Electronics Technician or Certified...

Страница 53: ...m the preventive maintenance functional check out procedures CSZ s model TFRW 86171 Trimatic Temperature Tester Flow Meter Resistance Tester Need Probe Extension Cable TM 4A Part 39005 Need Hose Assem...

Страница 54: ...eck flow rate and pressure a Flow rate 0 6 GPM or greater check both sets of fittings b Pressure 8 PSI 3 PSI check both sets of fittings 10 Condition of blanket pad s hoses and couplings check for lea...

Страница 55: ...UNIT MODE TEMPERATURE DURATION BLANKETROL II 222S Heating 38 C 5 Minutes 4 2 1 Fluid Circuit Disinfection Dry Storage Procedure For Circulating Water Units Utilizing Household Bleach The required tool...

Страница 56: ...he following chart UNIT U S P Grade Propylene Glycol Per Unit BLANKETROL II Model 222S 16 ounces 500cc K Continue to fill the water reservoir with distilled water L If unit is being placed in dry stor...

Страница 57: ...e appropriate volume of distilled water K If unit is being placed in dry storage continue with procedure L When all fluid has been removed from the unit disconnect the drain hose s and wipe unit clean...

Страница 58: ...K If unit is being placed in dry storage continue with procedure L When all fluid has been removed from the unit disconnect the drain hose s and wipe unit clean M Unit is now ready for storage N Docu...

Страница 59: ...rom the unit M If any other maintenance repair is to be completed go to the appropriate section e g cleaning the water filter If not go to Section 4 2 5 to replenish the reservoir 4 2 5 Replenishing T...

Страница 60: ...mbly tucked under the reservoir D Firmly grasp the notched rim of the cap of the assembly and turn it counterclockwise The cap may contain a small amount of water E Remove the wire mesh CAUTION Always...

Страница 61: ...g always use conventional hospital approved topical equipment cleaners and disinfectants that do not contain alcohol Avoid alcohol and other strong undiluted disinfectants These may cause staining of...

Страница 62: ...ts pads either lay them flat or roll the blanket pad Do no fold the Gelli Roll blankets pads Disposal of blankets are done in a means consistent with hospital policy protocol for patient contact items...

Страница 63: ...T STATUS should indicate LOW LIMIT REMOVE FROM SERVICE F Turn the unit off and remove the test jumper G Allow the water temperature to rise above 4 0 C CAUTION Do not immerse the probes or connecting...

Страница 64: ...ld heat the water to 44 0 C 2 0 C and shut off SETPOINT STATUS should indicate HIGH LIMIT REMOVE FROM SERVICE F Turn the BLANKETROL II off and remove the test jumper G Allow the water temperature to f...

Страница 65: ...PATIENT display should indicate EE02 P Turn the BLANKETROL II off and remove the test jumper Q Allow the water temperature to fall below 42 0 C and turn the BLANKETROL II back on R Confirm that the th...

Страница 66: ...ce of the BLANKETROL II by qualified maintenance technical personnel will not void the warranty of the unit WARNING Always unplug the unit before accessing internal components during service Failure t...

Страница 67: ...perature sensor C Lower manifold outlet D Pump housing assembly E Transformer F Compressor G Compressor electrical box H Filter drier I Refrigeration solenoid valve J Starting capacitor K Condenser fa...

Страница 68: ...FIELD REPAIR SERVICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 68 of 110 Figure 5 1 BLANKETROL II EXPOSED REAR VIEW...

Страница 69: ...aps of the two screws on the left side and right side of the unit B Remove the four Phillips screws C Carefully lift up the front edge of the top of the unit so that you can see the stainless steel di...

Страница 70: ...needed to detach the panel from the device D Set the left side enclosure panel to the side E Installation is reverse of removal 5 1 4 Disconnecting The Cables From The Microprocessor Board A Remove th...

Страница 71: ...ve the 4 power supply wires by loosening the screws that tighten the wires in place F The top of the unit may now be removed from the base 5 1 5 Extending The Front Storage Drawer A Open the front sto...

Страница 72: ...s H Re connect the wires from the heater to proper terminal I Replace the rear enclosure panel as described in Section 5 1 1 J Refill the reservoir as described in Section 4 2 5 5 3 REPLACEMENT OF THE...

Страница 73: ...HOUSING A Obtain a replacement pump housing B Drain the reservoir as described in Section 4 2 4 C Remove the rear enclosure panel as described in Section 5 1 1 D Locate the white pump housing assembl...

Страница 74: ...d in Section 4 3 O Refill the reservoir as described in Section 4 2 5 P Replace the rear enclosure panel as described in Section 5 1 1 5 5 REPLACEMENT OF THE PUMP MOTOR A Obtain a replacement pump mot...

Страница 75: ...et connector that is disconnected by unscrewing the ground screw NOTE Do not disturb any of the other connections M Remove the pump motor from the unit Be sure to save the rubber gasket from beneath t...

Страница 76: ...nt edge of the top of the unit so that you can see the wire harnesses and their termination points on the microprocessor board J Locate and disconnect the two 2 position flow switch connector J9 posit...

Страница 77: ...ay be water in the line G Insert and tighten the replacement water temperature sensor into the lower water manifold Use Teflon tape on the sensor threads H Connect the water temperature sensor by inse...

Страница 78: ...there may be water in the line F Using a 9 16 open end wrench unscrew and remove the three male quick disconnect fittings from the outside of the unit G Disconnect the by pass line from the reservoir...

Страница 79: ...he unit U Reconnect the three female quick disconnect fittings on the top row starting with the fitting farthest from the water flow indicator Check that the fittings are screwed tight V Connect the h...

Страница 80: ...ht side front view wall the connecting hose at its top left and the connecting hose at its top right E Disconnect the hose at the top left of the water flow indicator by loosening the screw clamp Be c...

Страница 81: ...plastic elbow and tighten the clamp Q Refill the water reservoir as described in Section 4 2 5 R Reposition the front storage drawer as described in Section 5 1 6 5 12 REPLACEMENT OF THE I O POWER SW...

Страница 82: ...5 in Figure 6 2 E Disconnect the water level sensor by pulling apart the white 2 pin connector J4 position F Using a 5 16 wrench remove the four nuts from the screw posts in the four corners of the wa...

Страница 83: ...emove the six stand offs Remove the membrane control panel from the top assembly NOTE Be careful not to over tighten standoffs H Appropriately insert the replacement membrane control panel into the to...

Страница 84: ...everse of removal 5 16 REPLACEMENT OF THE POWER CORD A Disconnect and remove each of the wires from the electrical box The white and black wires are terminated with slide off connector The green wire...

Страница 85: ...ge Current tester and plug the tester into a power source B Attach the input lead wire of the tester to a grounding point of the BLANKETROL II unit 5 17 2 Taking Measurements In Normal Polarity A Set...

Страница 86: ...ROL button The SETPOINT STATUS display must show COOLING D Set the BLANKETROL II unit so that it is HEATING and record the Leakage Current To set the unit in the heating cycle 5 Press the power switch...

Страница 87: ...e power switch is defective or tripped Check amperage at switch a If the amp reading is less than 15 amperes the circuit breaker may be defective b If the amp reading is greater than 15 amperes check...

Страница 88: ...has failed Replace microprocessor board See section 5 14 G Unit is on When the TEST INDICATOR is pressed the displays across the panel show an atypical pattern Microprocessor board malfunctions Repla...

Страница 89: ...larm sounds Replace the probe jack Assembly I The probe from the patient is inserted but when operating in MANUAL CONTROL MODE the PATIENT display does not light up and alarm doesn t sound The patient...

Страница 90: ...obe with a new 400 Series probe Cable from the probe jack to microprocessor board is disconnected Reconnect cable See Section 5 14 Probe jack on side of unit is defective Replace probe jack assembly L...

Страница 91: ...on and off the unit goes to CHECK SETPT in the SETPOINT STATUS display or SENSOR FAULT REMOVE FROM SERVICE or HIGH LIMIT REMOVE FROM SERVICE Low line voltage or power source Check line voltage Reset...

Страница 92: ...c Pump not working Check pump R Unit is operating in one of the control modes the SETPOINT STATUS display flashes LOW LIMIT REMOVE FROM SERVICE The back up low limit safety device is triggered which s...

Страница 93: ...on 2 2 Kink in connecting hose and or blanket Straighten out the hose Clogged water filter Clean water filter See Section 4 2 Clogged tubing of blankets Use forced air to drain blankets Clogged coupli...

Страница 94: ...t b If line voltage is not present Replace micro processor board See Section 5 14 V Unit is set to operate in a control mode Blanket does not heat Operator error switches not set correctly Water not c...

Страница 95: ...part number as well as the serial number of your unit located on the identification plate on the rear bumper There is no minimum order requirement for replacement parts Section 6 2 outlines the recomm...

Страница 96: ...indicates the quarter first 2 indicates that the unit is a BLANKETROL II Model 222S 60000 indicates that this is the 60 000th unit of a certain model D Date of installation or purchase E Return Mater...

Страница 97: ...embly 115V White Reservoir Lid Assembly 230V 6 Strain Relief 7 Manifold Pan 8 1 8 Socket Quick disconnect Fitting Female 9 1 8 Plug Quick disconnect Fitting Male 10 12 ft Lead in Power Cord with Plug...

Страница 98: ...FIELD REPAIR SERVICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 98 of 110 Figure 6 2 BLANKETROL II INTERNAL EXPLODED FRONT VIEW 12 10 11 9 6 7 14 13 15 1 2 3 5 4 8...

Страница 99: ...asters Locking 4 Casters Non Locking 16 Drier 17 Solenoid Valve Body Solenoid Valve Coil 115V Solenoid Valve Coil 230V 18 Compressor 115V Compressor 230V 19 Terminal Block 20 Transformer Assembly 115V...

Страница 100: ...FIELD REPAIR SERVICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 100 of 110 Figure 6 4 BLANKETROL II INTERNAL EXPLODED REAR VIEW...

Страница 101: ...VICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 101 of 110 Figure 6 5 BLANKETROL II ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 115V Note Beeper is located on the board for most devices built before 2...

Страница 102: ...VICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 102 of 110 Figure 6 6 BLANKETROL II ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 230 V Note Beeper is located on the board for most devices built before...

Страница 103: ...FIELD REPAIR SERVICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 103 of 110 Figure 6 7 BLANKETROL II WATER CIRCULATION DIAGRAM...

Страница 104: ...FIELD REPAIR SERVICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 104 of 110 Figure 6 8 BLANKETROL II REFRIGERATION FLOW DIAGRAM...

Страница 105: ...Blanket Extension Hose with Couplings Head Wrap Single Patient Use Pad 600 Adult Head Wrap KOOL KIT Single Patient Use Convenience Kits 900 Kool Kit Adult Head Wrap Patient Vest and Lower Body Pad 910...

Страница 106: ...FIELD REPAIR SERVICE BLANKETROL II Model 222S OPERATION AND TECHNICAL MANUAL Page 106 of 110 4872MS Therma Temp Connecting Cable Molex connection Figure 6 9 BLANKETROL II SYSTEM ACCESSORIES...

Страница 107: ...trol Setting 4 0 C 39 2 F Low Limit Safety 2 0 C 2 0 C 35 6 F 3 6 F Low Limit Secondary Back up Safety 2 0 C 2 0 C 35 6 F 3 6 F Defective or Dislodged Probe Alarm Audible Visual Primary Secondary High...

Страница 108: ...the Blanketrol II Model 222S unit is twelve 12 years from the date of manufacture provided the product is not subject to misuse negligence accident or abuse and under the conditions that the device is...

Страница 109: ...Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact 8 kV air Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are...

Страница 110: ...ecommended separation distance in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range...

Страница 111: ...ording to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz d 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For...

Страница 112: ......

Страница 113: ...Cincinnati Sub Zero Products LLC 12011 Mosteller Road Cincinnati OH 45241 Toll Free 1 800 989 7373 Fax 513 772 9119 www cszmedical com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды