Genie GCL-J&H 1/2HP, Руководство по установке

Страница: 24 / 68

1) For a single 3-button installation, make connections as shown in Fig. 3.
2)
3)
NOTE: If an External STOP button is NOT being installed, a jumper wire must
be installed between the “STOP” and “GND” terminals as shown.
NOTE: Long Distance Relay Kit wiring is not required for long
distance control runs and should not be used.
5.5
Wall Control
NOTE
Figure 4
GND
Figure 5
NOTE
Figure 3
Entrapment
Warning Placard
Figure 3A
www.geniecompany.com 04-14
For single button accessory controls, make connections as
shown in Fig. 4.
For multiple 3-button installations, make connections as shown in Fig. 5.
WARNING:
• Wall Control(s) must be located so that the door is within sight of
the user and is far enough from the door, or postioned such that
the user is prevented from coming in contact with the door while
operating controls.
•
Attach the Warning placard adjacent to the Wall Control. Fig. 3A.
AVERTISSEMENT:
• La ou les commandes murales doivent être situées de telle sorte que
l'utilisateur puisse voir la porte et positionnées de telle sorte que
l'utilisateur ne puisse pas entrer en contact avec la porte lorsqu'il se
sert des commandes.
•
Fixez le poster d'avertissement à côté de la commande murale. Fig. 3A.
WARNING:
Before momentary contact control can
be used on the CLOSE button, a monitored external reversing device
such as a photocell system or sensing edge switch must be used.
See pages 5.8-5.10 for installation of entrapment protection devices.
AVERTISSEMENT:
Avant d'utiliser la
commande à contact momentané sur le bouton FERMETURE, un
dispositif d'inversion externe surveillée tel qu'un système de
cellule photoélectrique ou un commutateur de détection de bord
doit être utilisé. Voir l'installation des dispositifs de protection
contre le coincement en pages 5.8-5.10.