!
!
"#
!"!"#$ %&'()(*+,(-.$/0$.(%1+0$/230(41
!"#$"%&$'"$#(#)*#+",'-&.#/#01*.'#)"#234*$$*5"#26#53.3$*'"6$#7#%&6$#%)6+#
28-.9&$4*'-&.+#+6$#)*#13$-9-,*'-&.#26#.-1"*6#28:6-)";#<"#.-1"*6#28:6-)"#2&-'#='$"#
13$-9-3#*1*.'#,:*>6"#6'-)-+*'-&.?#&6#*6#4-.-464#'&6'"+#)"+#:6-'#:"6$"+#2"#
9&.,'-&.."4".';#@)#"+'#.3,"++*-$"#2"#,&.+"$1"$#6.#,"$'*-.#.-1"*6#28:6-)";
!"!"5$ *3+.6171.,$/1$4230(41
A:*.5"$#)8:6-)"#'&6'"+#)"+#BCC#:"6$"+;#A:*.5"$#)8:6-)"#%)6+#+&61".'#".#,*+#
286'-)-+*'-&.#2"#,"''"#6.-'3#2*.+#6.#".1-$&.."4".'#+*)"#&6#%&6++-3$"6D?#&6#
2*.+#2"+#'"4%3$*'6$"+#'$E+#3)"13"+;
ATTENTION !
n
!
!"#$%&'($"#)&*'+"#,"'-#".-/*0."/#+"1#2/3$'/"14#
5*(11"/#$"#67-"'/#/"8/7(+(/#*9*.-#+"#9(+*.:"/#$%&'($"4#
;9(-"/#'.#)7.-*)-#,/7$7.:<#7'#/<,<-<#+"#$*#,"*'#
*9")#+"#$%&'($"#'1*:<"4#5*9"/#6(.'-("'1"6".-#$"1#
=7."1#">,71<"1#*9")#+'#1*97.4
"#$%#&'#(!)#$!*+$'(,&'*-+$!$,*./+'#$!%-,(!&0/+1#(!)20,*)#!/%(3$!4,#!)#!
5-'#,(!/*'!(#6(-*7*!8
F"''&G"$#)*#H&."#*6'&6$#26#'6G*6#2"#1-2*.5"#28:6-)";
I#
J"'-$"$# )"# K&6,:&.# 2"# 1-2*.5"# 28:6-)"# 26# 4&'"6$# "'# )"# K&6,:&.# %&6$# )"#
I#
$"4%)-++*5"#28:6-)"#*9-.#2"#1-2*.5"$#'&6'"#)8:6-)"#2*.+#6.#$3,-%-".'#*2*%'3;
<&$+>6"#)8:6-)"#"+'#'&'*)"4".'#1-2*.53"?#$"1-++"$#)"#K&6,:&.#2"#1-2*.5"#
I#
28:6-)"#"'#)"#$"++"$$"$#+&)-2"4".';
J"4%)-$#)"#4&'"6$#*1",#)8:6-)"#$",&44*.23";#L1&-$#)*#+",'-&.#/#01*.'#
I#
)"#234*$$*5"#26#53.3$*'"6$#7#%&6$#)"+#$",&44*.2*'-&.+#+6$#)8:6-)"#
(#6'-)-+"$M;
F"''&G"$#'&6'"#'$*,"#28:6-)"#$".1"$+3";
I#
N)-4-."$#)8:6-)"#6+*53"#2*.+#6.#,".'$"#2"#,&))",'"#*%%$&%$-3;
I#
!"!"8$ '1794+*171.,$/1:$;-06(1:$/2+4407+61
O'-)-+"$# 2"+# K&65-"+# 28*))64*5"# A:*4%-&.# FPQA# &6# 3>6-1*)".';#
"#5%)/&#(!)#$!9-,1*#$!,+#!6-*$!%/(!/+:!
A")*#%"$4"''$*#6.#234*$$*5"#
%)6+#9*,-)"#"'#6.#4"-))"6$#9&.,'-&.."4".'#26#4&'"6$;
B;# 0$$='"$# )"# 4&'"6$# "'# 23K$*.,:"$# )"# 9-)# 2"# K&65-"# 2"# )*# K&65-"#
28*))64*5";
R;# F"''&G"$# )*# H&."# *6'&6$# 2"# )*# K&65-"# 28*))64*5"# "'# )*# $"'-$"$# 2"# )*#
,6)*++";
S;# J35)"$#)83,*$'"4".'#2"#K&65-"#28*))64*5"#(#C?TC#U#C?VC#44#LC?CRV#U#
C?CSB#%&;M;#@.+'*))"$#)*#K&65-"#28*))64*5"#,&$$",'"4".'#3,*$'3"#2*.+#
)*#,6)*++"#L!,:34*#BBM;
:<=>?@$AA$B$&<@CDE?EFD$GE$H@$IJKLME$G2@HHK?@LE
;:<! =>?"=?@=>!AB!C@D?"=!E!F@"
<"#4&'"6$#."#9&.,'-&.."$*#%*+#,&$$",'"4".'#"'#%&6$$*#='$"#".2&44*53#
".#,*+#286'-)-+*'-&.#286.#9-)'$"#(#*-$#+*)";#F"''&G"$#)"#9-)'$"#(#*-$#'&6'"+#)"+#
RCC# :"6$"+# &6# 6."# 9&-+# %*$# *.# L!,:34*# BRM;# @)# +"$*# .3,"++*-$"# 2"# )"#
."''&G"$#&6#2"#)"#$"4%)*,"$#%)6+#+&61".'#".#,*+#2"#9&.,'-&.."4".'#2*.+#
2"+#,&.2-'-&.+#2"#+*)"'3;
J"'-$"$#)"#,&61"$,)"#26#9-)'$"#(#*-$;
I#
<*1"$#2*.+#6."#"*6#+*1&.."6+";#<"#%$"++"$#2*.+#6.#,:-99&.#%$&%$"#
I#
%&6$#)"#+3,:"$#LFW#X0!#<W#YZJ[JWM;
F"''&G"$#)"#,&61"$,)"#26#9-)'$"#(#*-$#*1*.'#2"#)"#$"4"''$"#".#%)*,";
I#
"=GF"HB=!8
I-,(!&-55/+7#(!,+!+-,.#/,!6*)'(#!J!/*(K!5#(&*!7#!&-+'/&'#(!)#!&#+'(#!
72#+'(#'*#+!/1(LL!)#!%),$!%(-&0#!/,!MNOPPN<;QNM;RR:
:<=>?@$AN$B$)MHDCE$O$@MC
;:S! T=B!A=U!UVBIFI=U
024-++-&.#\#C?B]#^#C?CR#44#L9$&-2M?#LC?CC_#^#C?CCCV#%&6,"+M
I#
N,:*%%"4".'# \# C?CCRC# ^# C?CR# 44# L9$&-2M?# LC?CCV# ^#
I#
C?CCCV#%&6,"+M
WL(*6*#(!)#!X#,!7#$!$-,%/%#$!7/+$!)#!5-'#,(!/%(3$!)#$!SP!%(#5*3(#$!
0#,(#$!7#!6-+&'*-++#5#+'!#'!)2/X,$'#(!$*!&#)/!#$'!+L&#$$/*(#:
@GIV"?F>?!8!
W.#,*+#2"#2&6'"#>6*.'#(#)*#$3*)-+*'-&.#2"#,"''"#%$&,326$"?#
&6#28*K+".,"#2"+#&6'-)+#*2*%'3+?#4"$,-#2"#9*-$"#$35)"$#)"#`"6#2"+#+&6%*%"+#
26#53.3$*'"6$#2*.+#)"#,".'$"#2"#$3%*$*'-&.#)"#%)6+#%$&,:";#@)#+8*5-'#286."#
3'*%"#'$E+#-4%&$'*.'"#%&6$#5*$*.'-$#)*#4"-))"6$"#26$3"#2"#1-"#26#4&'"6$;
!"#$%&$"$'&
Содержание GP Series 005938-0
Страница 1: ...01 0233 4 56 7 8 9 6 9 74 AB C DDEF0 DG DDEF0F DG DDEF D DG DDEF D...
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 21: ...01 0233 4 5 6 7 6 8 89 9 7 8 96 9 4 AB CD EEFG0 EH EEFG0G EH EEFG E EH EEFG E 2 A OS GARANT A LIMITADA...
Страница 39: ...012 1344 5 6 78 9 9 9 9 6 5ABCDEF G HHIJ1 HK HHIJ1J HK HHIJ0H HK HHIJ0 H GARANTIE LIMIT E DE 2 ANS 2 ANS...