Generac Power Systems GP Series 005938-0, Руководство пользователя

Страница: 31 / 56

! ! "#
!"#$%&'()'*'+,-"."/0'12'34,52
PALANCA DE CHOKE
IZQUIERDA = CHOKE
DERECHA = FUNCIONAR
!"#$%&'(&)* !"#!$#%&'()&*+'!',!*'-'&).#&/!0$121$2#3!-#!$#%&'()&*+'!
,#$! &'('456(+,#$! 1-.171.+),'$/! 8$5)$! 5#2)$! '$56-! 4&#5'*1.)$! (#-5&)!
$#%&'()&*)$! (#-! 1-5'&&+45#&'$! .'! (1&(+15#! 514#! 4&'$1#-)&! 4)&)! &'1-1(1)&/!
91!,)!(#&&1'-5'!-#21-),!.'!(+),:+1'&)!.'!,#$!1-5'&&+45#&'$!$'!';('.'3!'$'!
1-5'&&+45#&!$'!)%&'!<!,)!$),1.)!',=(5&1()!)!'$'!&'('456(+,#!$'!41'&.'/!>')!
?"#!$#%&'()&*+'!',!*'-'&).#&@!(#-!2+(A#!(+1.).#/
+,-. .'%%'(/0).1)."$&$%)2.1).'%%'(/0).
)345&%!5$
ADVERTENCIA
!
!"#$%&!&''&$(#)!$*!+),)$-&!).!/0,0'!%0$!
.01!+*1201*,*301!).4%,'*%01!%0$)%,&+01!&!.01!
')%)2,5%#.01!$*!)$%)$+*+016
B'$(#-'(5'! 5#.)$! ,)$! ()&*)$! ',=(5&1()$! .'! ,#$! &'('456(+,#$! .'! ,)! C!
+-1.).!)-5'$!.'!)&&)-()&!',!2#5#&/
0$'*D&'$'!.'!:+'!,)!+-1.).!'$5=!'-!+-)!4#$1(1E-!-17',).)/ C!
0%&)!,)!76,7+,)!.'!(1'&&'!.',!(#2%+$51%,'!FG1*+&)!HI/ C!
J+'7)! ,)! 4),)-()! .'! KLMN8! .',! 2#5#&! )! ,)! 4#$1(1E-! OP>>! KLMN8! C!
F(#24,'5#I!FG1*+&)!QRI/
S)&)! )&&)-()&! ',! 2#5#&3! 2)-5'-*)! 4&'$1#-).#! ',! 1-5'&&+45#&! .'! C!
95)&5TU+-T95#4! '-! ,)! 4#$1(1E-! ?95)&5@/! 8,! 2#5#&! 1-5'-5)&6! )&&)-()&/!
K+)-.#! ',! 2#5#&! )&&)-:+'3! $+',5'! ',! 1-5'&&+45#&! )! ,)! 4#$1(1E-! ?&+-@!
FG+-(1#-)21'-5#I/
K+)-.#!',!2#5#&!)&&)-:+'3!2+'7)!,)!4),)-()!.'!KA#,'!)!?QTV!(A#W'@! C!
A)$5)!:+'!',!2#5#&!G+-(1#-'!'-!G#&2)!$+)7'!<!,+'*#!(#24,'5)2'-5'!
)!,)!4#$1(1E-!?U+-@/!91!',!2#5#&!.'()'3!2+'7)!,)!4),)-()!.'!KA#,'!
-+'7)2'-5'! )! ?QTV! (A#W'@! A)$5)! :+'! ',! 2#5#&! G+-(1#-'! '-! G#&2)!
$+)7'!<!,+'*#!)!,)!4#$1(1E-!?U+-@/
8$5'!*'-'&).#&!5)2%1=-!'$56!':+14).#!(#-!+-!)&&)-().#&!2)-+),!.'! C!
&'(+,'!:+'!$'!4+'.'!+$)&!$1!,)!%)5'&X)!'$56!.'$()&*).)/
($&'*
)6.789:;;<=9>;.?:@:.:A9B;.:8.=>A7C7D8.%0(,
S)&)!)&&)-()&!2)-+),2'-5'3!5#2'!G1&2'2'-5'!',!2)-+%&1#!.',!&'(+,'! C!
<! 51&'! ,'-5'2)-5'! A)$5)! :+'! $'! $1'-5)! :+'! )+2'-5)! ,)! &'$1$5'-(1)/!
Y1&'!&641.)2'-5'!)&&1%)!4)&)!)&&)-()&!',!2#5#&/!>+'*#!$1*)!,)!21$2)!
$'(+'-(1)!.'!(A#W'/
($&'*
27.:6.E>9>;.?7A=B;BF.=:;>.8>.A7G<:.H<8C7>8B8?>F.E<:IB.6B.=B6B8CB.?:.
CJ>K:.B.L033.5M$N).O.;:=79B.6BA.78A9;<CC7>8:A.?:.B;;B8P<:,
!"#$%&'(&)*
!"#!$#%&'()&*+'!',!*'-'&).#&/!0$121$2#3!-#!$#%&'()&*+'!
,#$! &'('456(+,#$! 1-.171.+),'$/! 8$5)$! 5#2)$! '$56-! 4&#5'*1.)$! (#-5&)!
$#%&'()&*)$! (#-! 1-5'&&+45#&'$! .'! (1&(+15#! 514#! 4&'$1#-)&! 4)&)! &'1-1(1)&/!
91!,)!(#&&1'-5'!-#21-),!.'!(+),:+1'&)!.'!,#$!1-5'&&+45#&'$!$'!';('.'3!'$'!
1-5'&&+45#&!$'!)%&'!<!,)!$),1.)!',=(5&1()!)!'$'!&'('456(+,#!$'!41'&.'/!>')!
?"#!$#%&'()&*+'!',!*'-'&).#&@!(#-!2+(A#!(+1.).#/
+,QR.1)&)()%.)3."$&$%
04)*+'!5#.)$!,)$!()&*)$3!,+'*#!.'$(#-'(5'!,)$!()&*)$!',=(5&1()$!.'! C!
,#$!&'('456(+,#$!.',!4)-',!.',!*'-'&).#&/!"+-()!)&&)-:+'!-1!.'5'-*)!',!
2#5#&!(#-!.1$4#$1517#$!',=(5&1(#$!(#-'(5).#$!<!'-('-.1.#$/
B'Z'! :+'! ',! 2#5#&! G+-(1#-'! $1-! ()&*)! 4#&! ),*+-#$! 21-+5#$! 4)&)! C!
'$5)%1,1[)&!,)$!5'24'&)5+&)$!1-5'&-)$!.',!2#5#&!<!.',!*'-'&).#&/
J+'7)!',!1-5'&&+45#&!.'!U+-T95#4!)!,)!4#$1(1E- C! !MOO/
K1'&&'!,)!76,7+,)!.'!(#2%+$51%,'/ C!
+,QQ..2!2&)"'.1).'#'S'1$.#$%.T'U$.(!V)3.1).
'5)!&)
8,!2#5#&!'$56!':+14).#!(#-!+-!$'-$#&!.'!%)Z#!-17',!.'!)('15'!:+'!)4)*)!',!
2#5#&!'-!G#&2)!)+5#2651()!(+)-.#!',!-17',!.'!)('15'!()'!4#&!.'%)Z#!.'!+-!
-17',!'$4'(1G1().#/!91!',!2#5#&!$'!)4)*)!<!',!5)-:+'!.'!(#2%+$51%,'!51'-'!
$+G1(1'-5'!*)$#,1-)3!&'71$'!',!-17',!.'!)('15'!.'!2#5#&/
67((7('89:8;:<='9>'?;@=':AB9>'<9';39AC9
91!',!$1$5'2)!.'5'(5)!+-!%)Z#!-17',!.'!)('15'!.+&)-5'!,)!#4'&)(1E-3!',!2#5#&!
$'! )4)*)/! 8,! 2#5#&! -#! G+-(1#-)&6! A)$5)! :+'! $'! A)<)! ,,'-).#! )('15'! .'!
-+'7#!)!$+!-17',!)4&#41).#/
W,Q. #%$S%'"'.1)."'(&)(!"!)(&$
91*)!,#$!1-5'&7),#$!.',!(),'-.)&1#/!9'!&':+1'&'!+-!$'&71(1#!26$!G&'(+'-5'!
(+)-.#!$'!#4'&)!'-!(#-.1(1#-'$!).7'&$)$!(#2#!,)$!:+'!$'!1-.1()!)%)Z#/
U'71$'!',!-17',!.'!)('15'!
'-!().)!+$#
K)2%1'!',!)('15'!\! ]K).)!QRR!A#&)$!#!()2%1#!.'!'$5)(1E-
U'71$'!,)!(,)&1.).!.'!,)!76,7+,)! ]]]K).)!()2%1#!.'!'$5)(1E-
9'&71(1#!.',!G1,5&#!.'!)1&'! ]]!K).)!VRR!A#&)$!#!()2%1#!.'!'$5)(1E-
U''24,)[#!.'!%+ZX)$! K).)!()2%1#!.'!'$5)(1E-
\! K)2%1'!',!)('15'!,+'*#!.'!,)$!4&12'&)$!^R!A#&)$!.'!#4'&)(1E-!<!,+'*#!'-!().)!
()2%1#!.'!'$5)(1E-/
]! K)2%1'! ',! )('15'! <! ',! G1,5&#! .'! )('15'! ().)! 2'$! $1! #4'&)! %)Z#! (#-.1(1#-'$!
4'$).)$!.'!()&*)!#!),5)$!5'24'&)5+&)$/
]]! >1241'!(#-!26$!G&'(+'-(1)!%)Z#!(#-.1(1#-'$!.'!#4'&)(1E-!:+'!1-7#,+(&'-!4#,7#!
<!$+(1'.)./!!U''24,)('!,)$!4)&5'$!.',!G1,5&#!.'!)1&'!$1!-#!$'!,'$!4+'.'!,1241)&!
).'(+).)2'-5'/
]]]! U'71$'! ,)! (,)&1.).! .'! ,)! 76,7+,)! <! )ZD$5',)! $1! '$! -'('$)&1#! ,+'*#! .'! ,)$!
4&12'&)$!_R!A#&)$!.'!#4'&)(1E-!<!().)!QRR!A#&)$!,+'*#!.'!',,#/
!"#$%#&'&%#$(