![Gaspardo ELEFANTE Скачать руководство пользователя страница 65](http://html1.mh-extra.com/html/gaspardo/elefante/elefante_use-and-maintenance_3709412065.webp)
USE AND MAINTENANCE
65
ENGLISH
cod. G19502800
NO!
NO!
SI!
fi
g. 46
6
fi
g. 45
115 mm
4
5
fi
g. 44
B
C
A
=
=
fi
g. 43
ELEMENTS WITH TYRES
The seed placing depth is properly determined when the tyre
laterally to the disc rests on the ground.
Adjustable rubber limiter with large cross-section (115 mm) ideal
for loose or tilled soil.
NOTE: it is not suitable for wet or stony soil.
This con
fi
guration offers best advantages when frequent adjustment
of the seeding depth is required (directly in the
fi
eld).
In order to adjust the seeding depth, proceed as follows (Fig. 43):
1) Extract the pin (4)
2) Hoist or lower the wheel (5) to reach the desired position depen-
ding on the seeding type and based on the available holes
3) Reinsert the pin (4) by fastening it with the split pin.
WARNING: Do not act on the colter to adjust the depth with
tyres.
CUTTER DISCS
Each seeding element is equipped with a large diameter toothed
disc (475 mm) which cuts into the soil even in presence of crop
residue.
It has 3 different pro
fi
les (Fig. 44) in order to obtain the best results
possible in all soil conditions:
A)
Serrated disc (standard)
: high cutting performance,
suitable for most common “direct seeding” techniques;
B)
Serrated disc (option)
: higher grip on the soil, suitable
for seeding soft and sandy soil;
C)
Smooth disc
: higher cutting performance in the presence
of crop residue, suitable for seeding hard and compact soil.
ADJUSTING THE POSITION SPRINGS
1) Each adjustment must be made on the
fi
eld with an average
load of the machine.
2) With the
tractor moving in forward direction,
place the
machine in the operating position with the discs sunk into the
ground.
3) Check that the element is in an intermediate stroke position
(Fig. 45).
4) If necessary adjust all the position springs by means of the nut
(6, Fig. 45) until you reach the position described at point 3).
5) Make sure that the machine is operating with a horizontal frame
(Fig. 46); only in that position can the machine load be equally
distributed between the two series of seeding elements.
Finally, it is recommended to further load the springs of the ele-
ments which operate behind the tractor wheels and to stretch the
chains or the side tie rods of the three point attachment well, to
give stability to the machine.
WHEN AND HOW TO BALLAST THE FRAME
When the ground is very hard and the position springs are very
compressed there is the risk that the total strain of the springs,
raise the frame up to the point that the drilling units arms get to the
inferior end of the run. This situation makes it impossible for the
machine to follow the depression in the ground because the drilling
units no longer have downward amplitude. In this case:
a) reduce the compression of the springs;
b) or ballast the frame with 1 or 2 crop ends square rod to inert
and
fi
x in the fram.
Содержание ELEFANTE
Страница 4: ...4 cod G19502800...
Страница 23: ...USO E MANUTENZIONE 23 ITALIANO cod G19502800 CONCIME 32 giri SEMENTE 32 giri fig 38 DX DX SX SX SX DX...
Страница 38: ...38 cod G19502800 Notes...
Страница 39: ...39 cod G19502800 Notes...
Страница 40: ...40 cod G19502800...
Страница 74: ...74 cod G19502800 Notes...
Страница 75: ...75 cod G19502800 Notes...
Страница 76: ...76 cod G19502800...
Страница 79: ...79 G19502800 2 4 5 7 6 8 3 2 11 12 1 9 2 1 3 12 13 14...
Страница 80: ...80 G19502800 3 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 3 6 3...
Страница 81: ...81 G19502800 1 7 8 1 2 3 4 4 5 10 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 100 180 8 9 10 11 1 2 53Nm 10 c 8 8 14 150Nm 8 8 1 3 4...
Страница 83: ...83 G19502800 1 3 6 9 10 14 13 4 2 4 4 6 7 12 11 11 8 5 3 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 87: ...87 G19502800 13 DX SX DX DX SX SX Y 4 4 2 AIR CART 13 Y...
Страница 88: ...88 G19502800 1 2 14 15 B 16 A A 5 a b c 17 18 C 4 4 3 5 c A 14 1 14 15 2 5 a b A 16 40 C 17 18 5 c...
Страница 89: ...89 G19502800 6 d 21 5 a b c 19 20 5 5 a b 19 5 1 14 A 14 4 4 4 20 25 30 4 4 5 4 4 3 B 16 6 d 21...
Страница 90: ...90 G19502800 22 A B 4 5 13 2 25 22 A 22...
Страница 92: ...92 G19502800 30 31 27 29 28 A B C 4 6 4 A 27 F25 125 B 27 C 1 B 27 2 28 3 M8 29 4 30 5 3 31 6...
Страница 94: ...94 G19502800 37 A B C 35 34 36 4 6 7 40 A 34 B C 34 2 3 35 36 37 38 1 40 40 4 6 8 96 97...
Страница 95: ...95 G19502800 32 32 38 DX DX SX SX SX DX...
Страница 96: ...96 G19502800 2...
Страница 97: ...97 G19502800 3...
Страница 98: ...98 G19502800 4 7 4 7 1 50 150 100 110 a b 1 2 10 39 10 3 4 a b 40 39 A B C D E F G 39 B C E A F D G...
Страница 99: ...99 G19502800 4 4 40 100 120 60 4 30 a A 40 b B 40 c C 40 1 2 40 B C A...
Страница 101: ...101 G19502800 NO NO SI 46 6 45 1 1 5 m m 4 5 44 B C A 43 115 43 1 4 2 5 3 4 475 44 B C 1 2 3 45 4 6 45 3 5 46 a b 1 2...
Страница 102: ...102 G19502800 _ A B A C 49 50 1 2 4 3 3 47 48 4 8 2 47 A 1 2 48 C 3 D 4 E 3 4 9 A 49 B 49 A 50 C 50...
Страница 104: ...104 G19502800 53 51 52 1 53 54 A B 4 13 51 52 52 1 53 A 54 I...
Страница 105: ...105 G19502800 55 A B 5 0 30 5 55 10 50 55 55 5 55...
Страница 108: ...108 G19502800 1 A 1 2 3 1 B 2 2 3 4 5 6 1 C 3 2 D 4 4 5 4 5 2 3 cm 3 1 2 A B C D...
Страница 109: ...109 G19502800 1 0 2 E 6 1 2 3 2 4 1 2 7 6 max 0 2 mm E 6 0...
Страница 110: ...110 cod G19502800...
Страница 111: ...111 cod G19502800...
Страница 112: ...112 cod G19502800...
Страница 131: ...UTILIZARE I NTRE INERE ROM N 131 cod G19502800 NGR M NT 32 rota ii SEMIN E 32 rota ii fig 38 DX DX SX SX DX SX...
Страница 146: ...146 cod G19502800 Note...