UTILIZARE
Ş
I ÎNTRE
Ţ
INERE
ROMÂN
Ă
118
cod. G19502800
3.0 DESCRIEREA SEM
Ă
N
Ă
TORII
Sem
ă
narea în linie pe terenuri preg
ă
tite prin tehnica Conservation
tillage (prelucrare minim
ă
ş
i teren nelucrat, tare).
Dintre sistemele de gestiune conservativ
ă
ale solului, aceste tehnici
de sem
ă
nat, permit simpli
fi
carea tehnicii culturale, r
ă
spunzând
într-un mod concret exigen
ţ
elor întreprinderii.
Care sunt avantajele?
• avantaje economice (reducerea timpului de lucru, simpli
fi
carea
parcului de ma
ş
ini, cre
ş
terea perioadei utile de sem
ă
nat);
• beneficii agronomice (îmbun
ă
t
ăţ
irea fertilit
ăţ
ii, cre
ş
terea
substan
ţ
ei organice, in
fi
ltra
ţ
ie mai bun
ă
a apei, comportare mai
bun
ă
a terenului);
• bene
fi
cii ambientale (protec
ţ
ia solului de fenomenele corozive
din partea resturilor culturale, reducerea form
ă
rii bel
ţ
ilor).
Cum se face?
Aceste modalit
ăţ
i de sem
ă
nare atât în condi
ţ
ii de teren preg
ă
tit cu
tehnici simpli
fi
cate, cât
ş
i direct pe terenul dur, se folosesc
fi
ind
aten
ţ
i la:
• reducerea compact
ă
rii terenului (mai ales pentru terenurile grele),
prin intermediul utiliz
ă
rii ro
ţ
ilor cu o baz
ă
mare de sprijin;
• sem
ă
natul pe terenuri în condi
ţ
ii optime (mai ales pe terenurile
argiloase);
• manipularea resturilor culturale de la suprafa
ţă
(tocarea tulpinilor
de porumb, cre
ş
terea în
ă
l
ţ
imii de t
ă
iere);
• manipularea d
ă
un
ă
torilor (mai ales pentru culturile pe rânduri).
Acest utilaj poate lucra doar prin intermediul unui tractor agricol
dotat cu grup elevator, cu ata
ş
are în trei puncte.
Sem
ă
n
ă
toarea este adecvat
ă
pentru folosirea pe terenurile ne-
lucrate.
Este adecvat
ă
pentru sem
ă
narea cerealelor:
grâu, orz, secar
ă
, ov
ă
z, orez.
Pentru semin
ţ
e mici:
rapi
ţă
, trifoi, lucern
ă
, neghin
ă
.
Pentru semin
ţ
e mari:
soia, maz
ă
re.
Semin
ţ
ele sunt depozitate în teren prin intermediul organelor
br
ă
zdare
ş
i sunt distribuite în mod continuu.
Cantit
ăţ
ile care trebuiesc distribuite sunt reglate prin intermediul
unui dozator a c
ă
rei mi
ş
care deriv
ă
, prin aderen
ţă
, de la roata
motoare.
Bra
ţ
ele br
ă
zdarelor independente între ele, dispun de o oscila
ţ
ie
ampl
ă
, pentru a se adecva suprafe
ţ
ei terenului.
ATEN
Ţ
IE
Sem
ă
n
ă
toarea este adecvat
ă
exclusiv pentru utilizarea
indicat
ă
. Viteza de lucru recomandat
ă
este de 8÷12 km/h. Tran-
sportul pe
ş
osea al sem
ă
n
ă
torii trebuie f
ă
cut cu rezervoarele
goale
ş
i cu viteza maxim
ă
de 25 km/h. O utilizare divers
ă
poate
provoca deteriorarea ma
ş
inii
ş
i poate constitui un pericol
serios pentru utilizator.
Func
ţ
ionarea corespunz
ă
toare a utilajului agricol depinde de corec-
ta sa utilizare
ş
i între
ţ
inere. De aceea, se recomand
ă
respectarea
cu stricte
ţ
e a instruc
ţ
iunilor con
ţ
inute în acest manual pentru a evita
orice inconvenient care ar putea împiedica func
ţ
ionarea corect
ă
a
utilajului sau durata sa de via
ţă
.
Respectarea acestor reguli este
important
ă
ş
i pentru c
ă
, în caz contrar,
fi
rma constructoare
î
ş
i declin
ă
orice responsabilitate pentru pagubele cauzate ca
urmare a neglijen
ţ
ei sau nerespect
ă
rii normelor indicate.
În acela
ş
i timp,
fi
rma constructoare este la dispozi
ţ
ia dvs. în orice mo-
ment pentru a v
ă
oferi imediat asisten
ţ
a tehnic
ă
ş
i tot ceea ce este
necesar pentru buna func
ţ
ionare a ma
ş
inii sau pentru ob
ţ
inerea
maximului de randament al utilajului.
3.1 DATE TEHNICE
U.M.
ELEFANTE
L
ăţ
ime de transport (max.)
m (
feet
) 5,5
(
18,3
)
Lungime de transport (max.)
m (
feet
) 14
(
46
)
L
ăţ
ime de lucru (max.)
m (
feet
) 12
(
40
)
Num
ă
r max. de rânduri
nr.
66
Distan
ţ
a dintre rânduri
cm (
inch
) 18
(
7.2
)
Capacitate bazin
l
13000 (2/3 semin
ţ
e - 1/3 îngr
ăşă
mânt)
Distribu
ţ
ie Tip
Electric
ă
Presiune
pneumatici:
Transport
sem
ă
n
ă
toare (19.0/45-17 14PR)
bar (
Psi
) 3,7
(
53
)
AIR CART (500 45-22.5)
bar (
Psi
) 2,8
(
40
)
AIR CART (710 45-26.5)
bar (
Psi
) 2,8
(
40
)
Greutatea
sem
ă
n
ă
torii kg
(
lbs
) 11500
(
25300
)
Greutatea
c
ă
ruciorului posterior
kg (
lbs
) 5000
(
11000
)
Putere
necesar
ă
HP
(
Kw
) 380
(
283
)
Cuplarea la tractor
Categoria
III - IV
Distribuitori oleodinamici ai tractorului
nr.
2 + (1+1)*
(*) Instala
ţ
ie oleodinamic
ă
su
fl
ant
ă
:
1- refulare ulei cu capacitate minim
ă
de circa 50 litri/min.
1- golire în lipsa presiunii (max. 10 bar)
Datele tehnice furnizate
ş
i modelele speci
fi
cate sunt indicative. Firma constructoare î
ş
i rezerv
ă
dreptul de a le modi
fi
ca f
ă
r
ă
nici un preaviz.
Содержание ELEFANTE
Страница 4: ...4 cod G19502800...
Страница 23: ...USO E MANUTENZIONE 23 ITALIANO cod G19502800 CONCIME 32 giri SEMENTE 32 giri fig 38 DX DX SX SX SX DX...
Страница 38: ...38 cod G19502800 Notes...
Страница 39: ...39 cod G19502800 Notes...
Страница 40: ...40 cod G19502800...
Страница 74: ...74 cod G19502800 Notes...
Страница 75: ...75 cod G19502800 Notes...
Страница 76: ...76 cod G19502800...
Страница 79: ...79 G19502800 2 4 5 7 6 8 3 2 11 12 1 9 2 1 3 12 13 14...
Страница 80: ...80 G19502800 3 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 3 6 3...
Страница 81: ...81 G19502800 1 7 8 1 2 3 4 4 5 10 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 100 180 8 9 10 11 1 2 53Nm 10 c 8 8 14 150Nm 8 8 1 3 4...
Страница 83: ...83 G19502800 1 3 6 9 10 14 13 4 2 4 4 6 7 12 11 11 8 5 3 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 87: ...87 G19502800 13 DX SX DX DX SX SX Y 4 4 2 AIR CART 13 Y...
Страница 88: ...88 G19502800 1 2 14 15 B 16 A A 5 a b c 17 18 C 4 4 3 5 c A 14 1 14 15 2 5 a b A 16 40 C 17 18 5 c...
Страница 89: ...89 G19502800 6 d 21 5 a b c 19 20 5 5 a b 19 5 1 14 A 14 4 4 4 20 25 30 4 4 5 4 4 3 B 16 6 d 21...
Страница 90: ...90 G19502800 22 A B 4 5 13 2 25 22 A 22...
Страница 92: ...92 G19502800 30 31 27 29 28 A B C 4 6 4 A 27 F25 125 B 27 C 1 B 27 2 28 3 M8 29 4 30 5 3 31 6...
Страница 94: ...94 G19502800 37 A B C 35 34 36 4 6 7 40 A 34 B C 34 2 3 35 36 37 38 1 40 40 4 6 8 96 97...
Страница 95: ...95 G19502800 32 32 38 DX DX SX SX SX DX...
Страница 96: ...96 G19502800 2...
Страница 97: ...97 G19502800 3...
Страница 98: ...98 G19502800 4 7 4 7 1 50 150 100 110 a b 1 2 10 39 10 3 4 a b 40 39 A B C D E F G 39 B C E A F D G...
Страница 99: ...99 G19502800 4 4 40 100 120 60 4 30 a A 40 b B 40 c C 40 1 2 40 B C A...
Страница 101: ...101 G19502800 NO NO SI 46 6 45 1 1 5 m m 4 5 44 B C A 43 115 43 1 4 2 5 3 4 475 44 B C 1 2 3 45 4 6 45 3 5 46 a b 1 2...
Страница 102: ...102 G19502800 _ A B A C 49 50 1 2 4 3 3 47 48 4 8 2 47 A 1 2 48 C 3 D 4 E 3 4 9 A 49 B 49 A 50 C 50...
Страница 104: ...104 G19502800 53 51 52 1 53 54 A B 4 13 51 52 52 1 53 A 54 I...
Страница 105: ...105 G19502800 55 A B 5 0 30 5 55 10 50 55 55 5 55...
Страница 108: ...108 G19502800 1 A 1 2 3 1 B 2 2 3 4 5 6 1 C 3 2 D 4 4 5 4 5 2 3 cm 3 1 2 A B C D...
Страница 109: ...109 G19502800 1 0 2 E 6 1 2 3 2 4 1 2 7 6 max 0 2 mm E 6 0...
Страница 110: ...110 cod G19502800...
Страница 111: ...111 cod G19502800...
Страница 112: ...112 cod G19502800...
Страница 131: ...UTILIZARE I NTRE INERE ROM N 131 cod G19502800 NGR M NT 32 rota ii SEMIN E 32 rota ii fig 38 DX DX SX SX DX SX...
Страница 146: ...146 cod G19502800 Note...