Gasolec M Series, Руководство пользователя, Страница: 12 / 32

12
PORTUGUÊS
PARA SUA SEGURANÇA
Leia este manual antes da instalação, utilização ou manutenção deste equipamento.
ATENÇÃO!
A instalação, utilização, ajuste ou manutenção incorrecta pode resultar em danos materiais, ferimentos ou morte.
A instalação do equipamento deve ser feita por profissional qualificado em equipamentos radiadores a gás. A
Gasolec B.V., suas subsidiárias e afiliadas não se responsabilizarão pelo cumprimento das normas de segurança
e de instalação adequada, manutenção periódica e limpeza, pois entende que tal seja total responsabilidade do
distribuidor, instalador e proprietário do equipamento.
CUIDADO: não armazene ou utilize gasolina ou outros vapores ou líquidos inflamáveis próximo aos radiadores.
UTILIZAÇÃO: os radiadores Gasolec devem ser utilizados somente em criadouros de animais confinados, por
exemplo, aviários.
INSTALAÇÃO E PREPARAÇÃO
1. A instalação dos radiadores deve ser realizada por pessoal qualificado segundo a legislação local.
2. Utilize somente o tipo de gás à pressão indicada no radiador (gás natural alto (G20/I2E) ou baixo (G25/I2L)
ou propano/LPG).
3. Os radiadores devem ser dependurados de acordo com a tabela da página 30.
4. Os radiadores Gasolec foram projectados para utilização em edifícios bem ventilados.
5. Os radiadores Gasolec não são apropriados para utilização subterrânea, a menos que haja ventilação
adequada.
6. Eventualmente, se houver uma distribuição adequada do ar, recomendamos uma capacidade de ventilação
para o aquecimento de no mínimo 1,5m
3
/kWh para LPG/propano ou 3m
3
/kWh para gás natural.
7. Quando os radiadores estiverem providos de um sistema eléctrico de ignição, deve ser observadas as
instruções do manual de instalação.
8. Não fixe jamais a mangueira de gás sobre ou em contacto com o radiador, pois a mesma poderá ressecar
ou derreter.
9. Os radiadores devem ser dependurados numa corrente num ânglo, consulta a página 30.
10. Uma válvula de bloqueio deve ser instalada entre o radiador e a tubulação de gás.
11. Quando os radiadores não forem utilizados durante muito tempo, devem ser limpos e armazenados em local
livre de poeira (Por exemplo: saco plástico).
12. Ao converter um radiador para utilização com diferente tipo de gás e/ou pressão, siga as instruções de
conversão.
Antes de utilizar o sistema de radiadores pela primeira vez, um instalador qualificado deve inspeccionar o sistema
e verificar se as informações do radiador e deste manual foram seguidas.
OPERAÇÃO
Para ignição dos radiadores, deve-se segurar uma chama sob o reflector e próximo ao termosensor e
pressionar o botão no dispositivo de segurança por, no mínimo, 15 segundos. Um termosensor monitora o fluxo
de gás continuamente. Se a chama se apagar, o dispositivo de segurança se fechará automaticamente (ver
página 21 - 22 - 23).
REGULAÇÃO DO GÁS
A capacidade e o consumo de gás de alguns radiadores podem ser regulados manualmente por meio dum
regulador de pressão. A regulagem automática também pode ser realizada por meio dum termosensor ou
dispositivo electrónico ou mecânico.
ATENÇÃO: a pressão mínima e máxima de saída do gás deve ser mantida conforme indicado na etiqueta de
identificação do radiador.
ADVERTÊNCIA QUANTO À UTILIZAÇÃO ERRÓNEA
1. Ao ocorrer um vazamento de gás, podem ocorrer as seguintes situações:
a. No caso de vazamento na tubulação principal, deve-se fechar a tubulação principal próxima ao tanque.
b. No caso de vazamento na mangueira para o radiador, feche a válvula de bloqueio da mangueira.
2. Jamais utilizar os radiadores em ambientes não ventilados, principalmente subterrâneos.
3. Siga sempre as indicações contidas os radiadores ao utilizá-los.
4. O comprimento máximo de uma mangueira deve ser 2,50 m e deve observar as regulamentações locais.
5. Os radiadores não servem ao uso doméstico.
TRANSPORTE
Ao transportar os radiadores, observe o seguinte:
1. Feche a torneira de bloqueio na mangueira do radiador.
2. A instalação deve ser realizada novamente de acordo com as normas locais.
33269 brochure_Opmaak 1 05-09-13 08:27 Pagina 12