background image

101 

 

II-

 

KJENN SNØFRESEREN DIN 

 

DB7109 Teknisk spesifikasjon 

Bensindrevet snøfreser, 
forskyvning: 196 cm3 

Effekt: 4,2kW 

Brøytebredde: 600 mm; 

Brøytetykkelse: Omtrent 500 mm; 

Kastedistanse: omtrent 10 m; 

Kastedrift: totrinns; Hastighet: 6 

forover 2 bakover; 

Utløpskanal: 180 grader; 

Kanalinnretter: 70 grader; 

L

WA

: 100dB(A) 

4,32 m/s

2

, k=1,5m/s

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 502296337

Страница 1: ...l Original instructions GB 3 32 K ytt ohje Alkuper isten ohjeiden k nn s FI 33 63 Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE 64 93 Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruks...

Страница 2: ...isning innan montering eller anv ndning av denna bensindrivna sn slunga Felaktig anv ndning av sn slungan kan orsaka allvarliga personskador F rvara dessa instruktioner f r framtida referens VIKTIG Le...

Страница 3: ...ONTENTS I Important Safe Operation Practices II Knowing Your Snow Thrower III Assembling Your Snow Thrower IV Snow Thrower Prepration V Operating Your Snow Thrower VI Maintaining You Snow Thrower VII...

Страница 4: ...remind you of the safety precautions you should take when operating thesnow thrower Use ear protection Use eye protection Keep childen and pets a safe distance away from the machine WARNING ROTATING...

Страница 5: ...avoid slipping or falling especially when operating in reverse PREPARATION Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used Remove all doormats newspapers sleds boards wires branches and...

Страница 6: ...ious about any obstacles beneath your feet or behind you avoid falling SERVICE Stop the engine before making any adjustments Check for misalignment breakage or binding of moving parts and any other co...

Страница 7: ...ing at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device OPERATION Do not put hands or feet near rotating parts in the auger impeller housing or chute assembly Contact with the...

Страница 8: ...ir any damage before starting and operating Disengage all drive and auger control levers and stop engine before you leave the operation position behind the handles Wait until the auger impeller comes...

Страница 9: ...s and replace with original equipment manufacturers OEM parts only Use of parts which do not meet the original equipment specifications may lead to improper performance and compromise safety Check dri...

Страница 10: ...ne Snowthrower Displacement 196 cm3 Power 4 2kW Clearing Width 600mm Clearing thickness Approx 500mm Throwing distance about 10m Throwing Operation two stage Speed 6 forward 2 reverse Discharge Chute...

Страница 11: ...16 15 14 13 12 11 1 Drive Control Lever 10 Auger Blade 2 Chute Deflector Control 11 Skid Shoe 3 Drive Speed Gear Control 12 Tire 4 Auger Control Lever 13 Oil Dipstick 5 Chute Rotation Handle 14 Belt C...

Страница 12: ...e augers release to disengage the augers Chute Rotation Handle To adjust snow discharge direction rotate the handle clockwise or counter clockwise should rotate 180 degrees Skid Shoe Position the shoe...

Страница 13: ...heavy Assembly procedures may require lifting equipment utilizing two people Step 1 Installing the Upper Handle 1 When installing the Upper Handle please note that the Drive Auger Cables will already...

Страница 14: ...ng Speed Control Connection Rod 1 Install the connection rod to the hole in the Frame as indicated on Figure 2 1 2 Install another side of connection rod to the hole in the trigger as indicated on Fig...

Страница 15: ...to base of Chute Gear Connection and secure with Cotter Pin as indicated on Figure 4 3 Verify that ALL cables are clear and not obstructing the Chute Handle operation of your snow thrower unit Clip t...

Страница 16: ...om gravel dirt and other rough surfaces set the auger shave plate slightly above the ground to avoid dirt and gravel from entering the auger The optimal height of the plate will vary depending on the...

Страница 17: ...e starting temperature anticipated before the next oil changes To add oil follow these steps 1 Make sure the snow thrower is on a level surface Tilting the snow thrower to assist in filling will cause...

Страница 18: ...ation Be aware that the normal noise of the snow thrower when turned on may make it difficult for you to hear approaching people Start your clearing path by throwing snow in a back and forth motion To...

Страница 19: ...d control lever to the desired speed There are eight 8 settings six 6 forward speeds and two 2 reverse speeds 1 is the slowest forward speed and 6 is the fastest forward speed R1 is the slowest revers...

Страница 20: ...snow may seem harmless it can contain rocks or other debris that can cause serious injury when projected through the chute 1 Engage depress the auger control lever handle to start the augers and impel...

Страница 21: ...ks on your Snow Thrower Proper maintenance of your snow thrower will help prolong its life Please perform the following maintenance procedures as required Do not attempt to repair your snow thrower un...

Страница 22: ...adjustment Valve clearance Inspection and adjustment Carbon canister Inspection Every two years Low permeability oil tube Inspection Every two years Oil tube Inspection Every two years Changing Engine...

Страница 23: ...rk plug 4 Inspect the spark plug and spark plug washer if it s damaged or worn replace with new one Clean the spark plug with wire brush if reuse it 5 Check spark plug gap Carefully bend side electrod...

Страница 24: ...aft Lubricate the gear shaft with 6 n 1 grease at least once a season or after every 25 hours of operation available at automotive stores IMPORTANT Keep all grease and oil off of the rubber friction w...

Страница 25: ...ct or ice jam the snow thrower is designed so that the pins may shear Refer to Figure 9 If the augers will not turn check to see if the pins have sheared Replacement shear pins and cotter pins have be...

Страница 26: ...LATE THE TIRES Over inflating could cause a tire to burst and cause severe bodily injury SHAVE PLATE REPLACEMENT Remove both skid shoes and hardware including carriage bolts and nuts which attach shav...

Страница 27: ...lon locknut Do not over tighten the nylon locknut NOTICE Never replace the shear pins with standard pins or fasteners Damage may occur to the snow blower and drive systems DRIVE SPEED CONTROL ADJUSTME...

Страница 28: ...Cover loosely with a tarp for added protection CLEANING 1 To clean your Snow Thrower use a damp cloth and mild detergent on the surfaces only Never get soap or water inside the working mechanisms of...

Страница 29: ...engine Fuel incorrect old or stale will not ignite Empty and clean fuel tank carburetor refill with fresh clean gasoline Note Fuel may become stale after 30 days in some cases Blocked or clogged fuel...

Страница 30: ...ables see Drive Speed Control Cables Adjustment Drive engaged when drive control handle released Drive control cable binding won t release Repair replace cable as necessary Friction drive wheel return...

Страница 31: ...essary Foreign material on pulleys and belt oil grease dirt etc Clean belt and pulleys as necessary replace belt if necessary Auger pulleys misaligned loose damaged or bent Replace or align pulleys as...

Страница 32: ...product Equipment GASOLINE SNOW THROWER Brand name FXA Model type 502296337 DB7109 is in conformity with the Machine Directive MD 2006 42 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC 2014 30 EU and...

Страница 33: ...e SIS LLYSLUETTELO I T rkeit turvallisen k yt n periaatteita II Tutustu lumilinkoosi III Lumilingon kokoaminen IV Lumilingon valmistelu V N in k yt t lumilinkoasi VI Lumilinkosi kunnossapito VII Lumil...

Страница 34: ...varotoimista joita sinun on noudatettava k ytt ess si lumilinkoa K yt kuulosuojaimia K yt silm suojaimia Pid lapset ja lemmikit turvallisen et isyyden p ss koneesta VAROITUS PY RIV KIERUKKA l laita k...

Страница 35: ...sta kun se on k yt ss Pys yt kone jos joku tulee ty skentelyalueelle Ole varovainen ettet liukastu tai kaadu erityisesti kun peruutat ESIVALMISTELU Tarkista huolellisesti alue jossa laitetta on tarkoi...

Страница 36: ...i l poistu lumilingon luota ennen kuin se on t ysin pys htynyt Varo taaksep in astuessasi jalkojesi alla tai takanasi mahdollisesti olevia esteit ettet kaatuisi HUOLTO Sammuta moottori ennen kuin teet...

Страница 37: ...per vaunusta ja tankkaa se maassa Ellei se ole mahdollista tankkaa kalusto per vaunussa kannettavasta astiasta mieluummin kuin bensiinipumpun letkusta Pid suutin koko ajan kosketuksissa polttoaines i...

Страница 38: ...e l koskaan juokse Kytke kierukkaj rjestelm kierukka juoksupy r pois p lt vapauttamalla kierukan ohjaus vipu kuljetuksen ajaksi tai kun konetta ei k ytet l k yt konetta liian suurella kulkunopeudella...

Страница 39: ...lill sis lt riitt v sti voiteluainetta kotelossaan Vaihteiston t ytt ja tyhjennystulpat pultit ovat ainoat pystysuuntaiset tulpat pultit vaihteistorakenteessa kun niit katsotaan koneen ollessa pystyss...

Страница 40: ...lttoainelinja s ili korkki ja liittimet murtumien ja vuotojen varalta Vaihda tarvittaessa l py rit moottoria jos sytytystulppa on irrotettu Tarkistuta kone vuosittain valtuutetussa huoltoliikkeess var...

Страница 41: ...ingon iskutilavuus 196 cm3 Teho 4 2 kW Ty skentelyleveys 600 mm Ty skentelypaksuus Noin 500 mm Heittoet isyys noin 10 m Heittotoiminto kaksivaiheinen Nopeus 6 eteenp in 2 taaksep in Heittotorvi 180 as...

Страница 42: ...a 10 Kierukkater 2 Heittotorven ohjauslevyn ohjaus 11 Jalas 3 Ajonopeuden vaihteen valinta 12 Rengas 4 Kierukan ohjauskahva 13 ljyn mittatikku 5 Heittotorven k nt kahva 14 Hihnan suojus 6 Puhdistusty...

Страница 43: ...tket kierukat p lle ja vapauttamalla kahvan kytket ne pois p lt Heittotorven k nt kahva S d lumen poistosuunta kiert m ll kahvaa my t tai vastap iv n Sen tulisi kierty 180 astetta Jalas S d jalasten a...

Страница 44: ...n toimesta Vaihe 1 Ylemm n kahvan asennus 1 Ylemp kahvaa asennettaessa huomaa ett veto ja kierukkakaapelit on jo valmiiksi kiinnitetty yl aisaan 2 Liit yl kahva rungon kahvan kokonpanolaitteistolla 4...

Страница 45: ...Asenna liit nt tanko rungon aukkoon kuten kuvassa 2 1 on esitetty 2 Asenna liit nt tangon toinen p liipaisimen aukkoon kuten kuvassa 2 2 on esitetty Vaihe 3 Heittotorven asennus 1 Asenna alempi heitto...

Страница 46: ...rven kahva torven vaihteen liit nn n jalustaan ja kiinnit se saksisokalla kuten kuva 4 osoittaa 3 Tarkista ett KAIKKI kaapelit ovat vapaina eiv tk ne est lumilinkosi torven kahvan k ytt Napsauta kaape...

Страница 47: ...a soran mullan ja muiden karkeiden pintojen p lt aseta kierukan kaavinlevy niin ett levyn pohja on jonkin verran maanpinnan yl puolella jottei maata ja soraa menisi kierukkaan Levyn optimaalinen korke...

Страница 48: ...tess si seuraavia vaiheita 1 Varmista ett lumilinko on tasaisella pinnalla Lumilingon kallistaminen ljyt yt n helpottamiseksi saa ljyn virtaamaan moottorialueille ja aiheuttaa vahinkoa Pid lumilinko s...

Страница 49: ...ja k ytt Pid sivulliset lemmikit ja lapset pois ty skentelyalueelta Pid mieless ett k ynniss olevan lumilingon normaali melu voi vaikeuttaa l hestyvien ihmisten kuulemista Aloita ajoreittisi ajaminen...

Страница 50: ...takuun AJONOPEUDEN VAIHTEEN VALINTA Siirr ajonopeuden ohjausvipu halutulle nopeudelle Asetuksia on kahdeksan 8 kuusi 6 nopeutta eteenp in ja kaksi 2 peruutusnopeutta 1 on hitain eteenp inajovaihde ja...

Страница 51: ...omalta se voi sis lt kivi tai muuta roskaa jotka voivat aiheuttaa vakavia vammoja lent ess n ulos heittotorvesta 4 Kytke p lle tai paina alas kierukan ohjausvipu kahva jolloin kierukat ja juoksupy r a...

Страница 52: ...ns kierukan kotelon yl osassa VI Lumilinkosi kunnossapito VAROITUS l koskaan huolla lumilinkoa sen k ydess Sammuta moottori poistamalla kytkent avain ennen kuin teet lumilingolle mit n huoltotoimia Lu...

Страница 53: ...j lkeen Kolmen kuukauden tai 50 tunnin j lkeen 6 kuukauden tai 100 tunnin j lkeen Joka vuosi tai 300 tunnin v lein Moottori ljy Tarkastus Vaihto Ilmansuodatin Tarkastus Puhdistus Huomautus 3 Sytytystu...

Страница 54: ...ROITUS Jos moottori on ollut k ynniss vaimennin on hyvin kuuma Varo ettet kosketa vaimenninta Oikean moottorin toiminnan varmistamiseksi sytytystulpan k rkiv lin on oltava oikea ja puhdas kerrostumist...

Страница 55: ...aiheuttaa vaurioita VAROITUS Roskien kertyminen vaimentimen ymp rille voi aiheuttaa tulipalon Tarkasta ja puhdista ennen jokaista k ytt VAROITUS Jos moottorille on teht v s t j sen k ydess esim kaasu...

Страница 56: ...inesuihketta V lt ljyn joutumista kitkapy r n kumiin ja alumiiniseen vetolevyyn Kierukat on kiinnitetty spiraaliakselille kahdella murtopultilla ja sokkatapilla Jos osut voimakkaasti vierasesineeseen...

Страница 57: ...KAIDEN T YTT Tarkista rengaspaineet aina ennen lumilingon k ytt Parhaan suorituskyvyn saamiseksi renkaiden paineen on oltava alueella 1 4 1 7 Bar Paineen voi tarkistaa tavallisella rengaspainemittaril...

Страница 58: ...ierukan ter n Sammuta moottori poistamalla turva avain Paakku tai tukos kierukassa voi aiheuttaa yhden tai useamman murtopultin murtumisen Murtopultit ovat turvamekanismi ja ne on suunniteltu murtumaa...

Страница 59: ...t kaapelin lukkomutterit oikean asetuksen l ydytty VII Lumilingon s ilytys ja puhdistus ASIANMUKAINEN S ILYTYS VAROITUS l koskaan varastoi lumilinkoa pitki aikoja niin ett s ili ss tai kaasuttimessa o...

Страница 60: ...a py r yt moottoria Polttoaine on v r laatua vanhaa tai v lj htynytt ei k ynnisty Tyhjenn ja puhdista polttoaines ili ja kaasutin t yt uudella puhtaalla bensiinill Huomaa Joissakin tapauksissa polttoa...

Страница 61: ...neet tai hankaavat Korjaa s d tai vaihda tarvittaessa Ajonopeuden ohjaus sallii vain yhden suunnan Nopeuden ohjauksen kaapelit on s detty v rin l ys ll vaurioituneet tai hankaavat Tarkista nopeudens t...

Страница 62: ...arren palautusjousi Kierukan kiristinpy r n varsi on juuttunut tai hankaa Korjaa tai vaihda kiristysvarsi tarvittaessa Kierukan kiristinpy r n varsi tai py r on v rin kohdistettu tai vaurioitunut Korj...

Страница 63: ...raava tuote Laite BENSIINIK YTT INEN LUMILINKO Merkkinimi FXA Malli tyyppi 502296337 DB7109 Noudattaa seuraavien direktiivien vaatimuksia Konedirektiivi MD 2006 42 EY S hk magneettisen yhteensopivuude...

Страница 64: ...F RTECKNING I Viktiga praxis f r s ker drift II K nna till din sn slunga III Montering av din sn slunga IV F rberedelse av sn slunga V Anv ndning av din sn slunga VI Underh ll av din sn slunga VII Lag...

Страница 65: ...g om de s kerhets tg rder som du b r vidta n r du anv nder sn slungan Anv nd h rselskydd Anv nd gonskydd Se till att barn och husdjur befinner sig p ett s kert avst nd fr n maskinen VARNING ROTERANDE...

Страница 66: ...skinen n r den r i drift Stoppa maskinen om n gon n rmar sig omr det Var f rsiktig f r att undvika att halka eller falla framf rallt n r du backar F RBEREDELSE Unders k omr det d r maskinen ska anv nd...

Страница 67: ...lls den har stannats helt N r du g r bakl nges t nk p att hinder under f tterna eller bakom kan finnas f r att undvika att falla SERVICE Stoppa motorn innan du g r n gra justeringar Kontrollera efter...

Страница 68: ...are snarare n fr n en bensindispenser H ll munstycket i kontakt med br nsletankens eller beh llarens ppning hela tiden tills tankningen r klar Anv nd inte en enhet med ppet munstyckesl s ANV NDNING Ha...

Страница 69: ...nv nda aldrig maskinen i h ga hastigheter p hala ytor Titta ner och bakom dig och var f rsiktig n r du backar Om maskinen vibrerar onormalt vid uppstart stoppa maskinen fr nkoppla ledningen till t nds...

Страница 70: ...t llning eller k r motorn f r snabbt Regulatorn kontrollerar motorns maximala s kra drifthastighet Sn slungans sn skruvremmar skrapsk ror skjuvstift och sl pskor uts tts f r slitage och skador och det...

Страница 71: ...eller d dsfall Manipulering av regulatorinst llningarna kan leda till en f rlupen motor och orsaka att den drivs i os kra hastigheter Manipulera aldrig fabriksinst llningen f r motorregulatorn II K NN...

Страница 72: ...13 12 11 1 K rkontrollspak 10 Sn skruvblad 2 Deflektorkontroll f r r nna 11 Sl pskor 3 K rhastighet v xelkontroll 12 D ck 4 Sn skruvens kontrollspak 13 Oljem tsticka 5 R nnans rotationshandtag 14 Rems...

Страница 73: ...r att koppla in sn skruvarna sl pp f r att koppla fr n sn skruvarna R nnans rotationshandtag F r att justera sn utkastets riktning rotera handtaget medurs eller moturs ska roteras 180 grader Sl pskor...

Страница 74: ...r lyfter Steg 1 Montering av vre handtag 1 Vid installation av det vre handtaget observera att driv och sn skruvkablarna redan r fastsatta i f rv g till det vre handtaget 2 S tt fast det vre handtaget...

Страница 75: ...hetskontroll 1 Installera anslutningsst ngen till h len i ramen som anges p bild 2 1 2 Installera en annan sida av anslutningsst ngen till h len i utl saren som anges p bild 2 2 Steg 3 Montering av r...

Страница 76: ...r nnans handtag till basen av r nnans v xelanslutning och s kra med l ssprintar som anges p bild 4 3 Kontrollera att ALLA kablar r fria och inte hindrar sn slungans handtag fr n att fungera F st kabe...

Страница 77: ...marken F r att ta bort sn fr n grus jord och andra oj mna underlag st ll in skrapsk ren n got ovanf r marken f r att undvika att jord och grus tar sig in i sn skruven Den optimala h jden f r plattan v...

Страница 78: ...r att fylla p med olja 1 Se till att sn slungan st r p ett plant underlag Att luta sn slungan f r att hj lpa till med p fyllning orsakar att olja fl dar in i motoromr den och kan orsaka skada H ll sn...

Страница 79: ...ngan H ll barn husdjur och andra personer borta fr n anv ndningsomr det T nk p att sn slungans ljud vid normal drift kan g ra det sv rt att h ra personer som n rmar sig B rja ta bort sn genom att slun...

Страница 80: ...K RHASTIGHET V XELKONTROLL Flytta k rhastighetsspaken till nskad v xel Det finns tta 8 inst llningar sex v xlar 6 och tv 2 v xlar bak t 1 r den l ngsammaste v xeln fram t och 6 r den snabbaste v xeln...

Страница 81: ...arlig kan den inneh lla stenar eller annat skr p som kan orsaka allvarlig skada n r de skjuts ut genom r nnan 7 Koppla in tryck in styrspaken handtaget f r sn skruven f r att starta sn skruvarna och i...

Страница 82: ...k pan V Underh ll av din sn slunga VARNING Utf r aldrig underh ll under tiden som din sn slunga r i drift Sl AV motorn genom att ta ur nyckeln innan du utf r n got underh ll p din sn slunga Att utf ra...

Страница 83: ...r 6 e m nad eller var 100 e timme Varje eller var 300 e timme Motorolja Inspektion Utbyte Luftfilter Inspektion Reng ring Obs 3 T ndstift Inspektion och justering Utbyte Gnistskydd Reng ring Tomg ngsh...

Страница 84: ...otorn ska fungera korrekt m ste t ndstiftet vara korrekt utplacerat och fritt fr n avlagringar 1 Reng r allt smuts fr n t ndstiftslocket och t ndstiftsfoten 2 Ta av t ndstiftslocket 3 Anv nd en hylsny...

Страница 85: ...g av skr p runt ljudd mparen kan orsaka brand Inspektera och reng r innan varje anv ndning VARNING Om n gra justeringar till motorn beh ver utf ras n r den r ig ng t ex f rgasare h ll dig borta fr n a...

Страница 86: ...um Sn skruvarna r s krade p spiralaxeln med tv skjuvstift och l ssprintar Om du tr ffar ett h rt fr mmande f rem l eller en ispropp r sn slungan konstruerad s att stiften kan sk ra Se bild 9 Om sn skr...

Страница 87: ...pumpa d cken f r h rt kan g ra att d cken spricker och orsaka sv r kroppsskada BYTE AV SN SK R Ta bort b da sl pskorna och j rnvaror inklusive vagnbultar och muttrar som f ster skrapsk ren till k pan...

Страница 88: ...genom h let i sn skruvaxeln och dra t med skjuvstiftets l smutter i nylon Dra inte t l smuttern i nylon f r h rt OBS Byt aldrig ut skjuvstift med standardstift eller f stdon Skador kan uppst p sn slu...

Страница 89: ...en vid transport 3 Kontrollera sn slungan noggrant f r slitna l sa eller skadade delar Kontrollera anslutningar och skruvar och dra t vid behov VIII Fels kning Problem Orsaker L sning VARNING Innan du...

Страница 90: ...Flytta CHOKE till RUN K R Motorn g r oregelbundet stannar eller verkar ha l g effekt Felaktigt gammalt eller inte f rskt br nsle T m och reng r br nsletank och f rgasare fyll p med f rsk och ren bens...

Страница 91: ...tanda R nnan igent ppt Reng r r nnan och insidan av sn skruvh ljet med rensningsverktyg Skjuvstift till sn skruv r trasiga Byt ut skjuvstift Kontrollera vardera skjuvstift till sn skruvbladet Fr mmand...

Страница 92: ...remskivor vid behov Felaktig eller skadad sn skruvrem Byt ut med rem av r tt storlek och typ Sn skruvens remsprint r inte justerad Justera remsprinten till 1 8 till 3 16 tum fr n remskivan Sprint h l...

Страница 93: ...rodukt Utrustning BENSINDRIVEN SN SLUNGA Varum rke FXA Modell typ 502296337 DB7109 verensst mmer med Maskindirektiv MD 2006 42 EC Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014 30 EU och f lja...

Страница 94: ...erh ndbok INNHOLDSFORTEGNELSE I Viktig Sikker driftspraksis II Kjenn sn freseren din III Monter sn freseren IV Klargj r sn freseren V Bruke sn freseren din VI Vedlikeholde sn freseren din VII Lagre sn...

Страница 95: ...n r du bruker sn freseren Bruk h rselvern Bruk yebeskyttelse Hold barn og kj ledyr p sikker avstand fra maskinen ADVARSEL ROTERENDE ROTOR Ikke ha hender eller f tter n r roterende deler i rotor l pehj...

Страница 96: ...skli eller falle s rlig ved bruk under rygging FORBEREDELSE Inspiser omr det hvor sn freseren skal brukes grundig Fjern alle d rmatter aviser kjelker brett ledninger greiner og andre fremmedlegemer s...

Страница 97: ...dine og bak deg for unng falle SERVICE Stopp motoren f r du utf rer noen justeringer Kontroller med tanke p feil innretting skade eller fastkj ring av bevegelige deler eller andre faktorer som kan p v...

Страница 98: ...nnens pning hele tiden til fyllingen er fullf rt Ikke bruk en enhet for holde dysen pen BRUK Ikke ha hender eller f tter n r roterende deler i rotor l pehjulhuset eller kanalen Kontakt med roterende d...

Страница 99: ...kontrollspaker drev og rotor og stopp motoren f r du g r fra f rerposisjonen bak h ndtakene Vent til rotoren l pehjul stopper helt f r du rensker opp i kanalen utf rer justeringer eller inspiserer St...

Страница 100: ...for originalt utstyr kan f re til feil ytelse og sette sikkerheten i fare Kontroller drev og rotor kontrollspak h ndtak og kabler jevnlig for bekrefte at de kobles inn og ut som de skal og juster ved...

Страница 101: ...nsindrevet sn freser forskyvning 196 cm3 Effekt 4 2kW Br ytebredde 600 mm Br ytetykkelse Omtrent 500 mm Kastedistanse omtrent 10 m Kastedrift totrinns Hastighet 6 forover 2 bakover Utl pskanal 180 gra...

Страница 102: ...9 18 17 16 15 14 13 12 11 1 Kj rekontrollspak 10 Rotorblad 2 Kanalinnretterspak 11 Sklisko 3 Kj rehastighet girkontroll 12 Dekk 4 Rotorkontrollspak 13 Peilepinne for olje 5 Kanalrotasjonsh ndtak 14 Be...

Страница 103: ...for koble til rotorene slipp for koble fra Kanalrotasjonsh ndtak For justere sn kasteretning roter h ndtaket med eller mot urviseren skal rotere 180 grader Sklisko Plasser skoene i henhold til underl...

Страница 104: ...eller to personer Trinn 1 Montere det vre h ndtaket 1 Ved montering av det vre h ndtaket m du v re oppmerksom p at kj re og rotorkablene allerede er festet til det vre h ndtaket 2 Fest det vre h ndtak...

Страница 105: ...oll 1 Monter koblingsstangen i hullet i rammen som vist i figur 2 1 2 Monter den andre enden av koblingsstangen i hullet i h ndtaket som vist i figur 2 2 Trinn 3 Montere kanalen 1 Sett inn den nedre k...

Страница 106: ...taket til basen for girkoblingen og fest med l sestift som vist i figur 4 3 Bekreft at ALLE kabler er fri og ikke hindrer kanalens bevegelse n r du bruker sn freseren Klips kabelen i kroken Se figur 5...

Страница 107: ...av sn fra singel jord og andre ujevne overflater stilles rotorens skrapeplate litt over bakken for unng at jord og grus kommer inn i rotoren Optimal h yde for platen vil variere avhengig av hvilket un...

Страница 108: ...fylle p olje 1 Pass p at sn freseren st r p jevnt underlag Vipping av sn freseren for forenkle p fylling vil f re til at olje flyter inn i motoren og vil for rsake skade Hold sn freseren plan 2 Fjern...

Страница 109: ...ld barn kj ledyr og tilskuere borte fra driftsomr det V r oppmerksom p at sn freserens normale lydniv n r den er startet kan gj re det vanskelig for deg h re personer som n rmer seg Start sn ryddingen...

Страница 110: ...tt hastighetskontrollspaken til nsket hastighet Det er tte 8 innstillinger seks 6 hastigheter forover og to 2 bakover 1 er den tregeste hastigheten forover og 6 er den raskeste R1 er den tregeste hast...

Страница 111: ...tarte rotor og l pehjul 2 Angi nsket retning og hastighet med hastighetskontrollspaken 3 Koble inn trykk p kj rekontrollh ndtaket og rett sn freseren i den retningen det skal fjernes sn MERK ALDRI end...

Страница 112: ...riktig stramming for sikre at utstyret er sikkert Etter hver kt med sn freseren kj res den i noen minutter for forhindre at rotor l pehjulsystem fryser Stopp motoren vent p at alle roterende deler st...

Страница 113: ...otorolje MERK Sjekk oljeniv et f r hver bruk og etter hver femte driftstime p se at oljeniv et er riktig Se Sjekke oljeniv i kapittelet Drift 1 Plasser maskinen p et jevnt underlag 2 Rengj r omr det r...

Страница 114: ...uggen med en st lb rste hvis den skal brukes igjen 5 Sjekk tennpluggens pning B y elektroden forsiktig for justere pningen hvis det er behov Tennpluggens pning 0 6 mm 0 8 mm Figur 8 6 Skru inn tennplu...

Страница 115: ...overflater som blir varme Drivaksel Sm r drivakselen med 6 in 1 fett minst en gang hver sesong eller etter 25 timers drift tilgjengelig hos bilforhandlere VIKTIG Hold alt av fett og olje unna friksjo...

Страница 116: ...eller en isklump er sn freseren designet slik at pinnene kan forskyves Se Figur 9 Hvis rotorene ikke vil g rundt sjekk om pinnene er forskj vet Sn freseren er levert med ekstra skj rpinner og l sesti...

Страница 117: ...onskade SKIFTE UT SKRAPEPLATE Fjern begge sklisko og fester inkludert l sebolter og muttere som fester skrapeplaten til sn freserhuset Monter ny skrapeplate pass p at l seboltenes hoder er p innsiden...

Страница 118: ...on l semutter MERK Aldri skift ut skj rpinnene med standard pinner eller fester Det kan f re til skade p sn freseren og drivverket JUSTERING AV HASTIGHETSKONTROLL Spaken for hastighetskontroll gir er...

Страница 119: ...eller skade Dekk l st med en presenning for ekstra beskyttelse RENGJ RING 1 Bruk en fuktig klut og mildt rengj ringsmiddel for rengj re sn freserens overflater Pass p s du ikke f r s pe eller vann p i...

Страница 120: ...startet flyttes den sakte til posisjon RUN n r motoren n r angitt turtall og stabiliserer seg Hvis motoren fortsatt ikke starter flytt til halv choke og start motoren Drivstoff feil gammelt eller del...

Страница 121: ...ov Pinner fra hjul til aksel delagt eller mangler Skift ut pinner som fester hjul til aksel Hastighetskontroll sitter fast i gir eller vil ikke skifte gir Spake for hastighetskontroll l s eller skadet...

Страница 122: ...e eller mekanisk binding Reparer eller skift ut etter behov bruk riktig sm ring L pehjulet er skadet Skift ut l pehjul L pehjul ikke koblet til l pehjulsaksel l pehjul eller skj rpinner delagt Skift u...

Страница 123: ...justert Juster styrepinnen for beltet til innen 1 8 til 3 16 tomme fra skiven Styrepinnen holder beltet i skiven ved utkobling Rotor roterer n r rotorkontrollh ndt aket slippes Rotor returfj r p stra...

Страница 124: ...produkt Utstyr BENSINDREVET SN FRESER Merkenavn FXA Modell type 502296337 DB7109 er i samsvar med Maskindirektiv MD 2006 42 EC Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014 30 EC og f lgende h...

Страница 125: ...juhend SISUKORD I Oluline teave ohutute t v tete kohta II Lumepuhuri tundmine III Lumepuhuri kokkupanemine IV Lumepuhuri ettevalmistamine V Lumepuhuri k itamine VI Lumepuhuri hooldamine VII Lumepuhuri...

Страница 126: ...riga t tamist rakendada Kasutage k rvakaitsmeid Kasutage silmakaitsevahendeid Hoidke lapsed ja loomad masinast ohutul kaugusel HOIATUS P RLEV TIGUFREES rge asetage k si ega jalgu p rlevate osade l hed...

Страница 127: ...lge ettevaatlik et v ltida libisemist v i kukkumist eriti tagurpidi t tamisel ETTEVALMISTAMINE Kontrollige p hjalikult ala kus kavatsete masinat kasutada Eemaldage k ik uksematid ajalehed kelgud lauad...

Страница 128: ...uste suhtes et v ltida kukkumist HOOLDAMINE Enne mis tahes muudatuste tegemist masinale seisake mootor Veenduge et liikuvad osad ei oleks k verad katkised ega kinni kiilunud ja j lgige k iki muid ting...

Страница 129: ...ni kogu aeg vastu k tusepaagi v i mahuti serva rge kasutage p stoli lukku avavat seadist K ITAMINE rge asetage k si ega jalgu p rlevate osade l hedusse ja tigufreesi t ratta korpuse ega rennikoostu si...

Страница 130: ...eerima seisake mootor lahutage s tek nla juhe ja maandage see vastu mootorit Kontrollige hoolikalt kahjustuste teket Enne k ivitamist ja t alustamist k rvaldage k ik kahjustused Enne t asendist k epid...

Страница 131: ...ed v ivad kuluda ning kahjustuda mist ttu vastutab omanik ise nende osade hoolduse eemaldamise ja paigaldamise eest Ohutuse tagamiseks kontrollige pidevalt k iki osi ja asendage need ainult algseadmet...

Страница 132: ...muutke mootori automaatregulaatori tehases tteid II LUMEPUHURI TUNDMINE DB7109 tehnilised andmed Bensiinimootoriga lumepuhuri t maht 196 cm3 V imsus 4 2 kW T laius 600 mm T k rgus umbes 500 mm puhumi...

Страница 133: ...thoob 10 Tigufreesi tera 2 Renni deflektori juhthoob 11 Jalas 3 Kiirus k iguhoob 12 Rehv 4 Tigufreesi juhthoob 13 lim tevarras 5 Renni p ramise k epide 14 Rihma kate 6 Puhastust riist 15 K epideme alu...

Страница 134: ...abastage hoob freesi peatamiseks Renni p ramise k epide Lume puhumise suuna muutmiseks p rake k epidet p ri v i vastup eva Renni p ramisraadius on 180 kraadi Jalased Reguleerige jalaseid puhastatava p...

Страница 135: ...v i kaht inimest 1 lemise k epideme paigaldamine 1 lemise k epideme paigaldamisel tuleb arvestada et ajami ja tigufreesi kaablid on juba lemise k epideme k lge kinnitatud 2 Kinnitage lemine k epide a...

Страница 136: ...arda paigaldamine 1 Asetage hendusvarras raami avasse nagu on n idatud joonisel 2 1 2 Asetage hendusvarda teine ots p stiku avasse nagu on n idatud joonisel 2 2 3 Rennikoostu paigaldamine 1 Sisestage...

Страница 137: ...nnitage rennik epide splindi abil rennil oleva hendusega nagu on n idatud joonisel 4 3 Veenduge et K IK kaablid oleks vabad ega takistaks lumepuhuri renni p ramise k epideme kasutamist Asetage kaabel...

Страница 138: ...hi oleks maapinna l hedal Kruusalt mullalt ja teistelt ebatasastelt pindadelt lume eemaldamiseks seadke tigufreesi sahaplaat maapinnast veidi k rgemale et v ltida mulla ja kruusa sattumist freesi Opti...

Страница 139: ...lolevaid juhiseid 1 Veenduge et lumepuhur oleks r htsal pinnal Kui kallutate lumepuhurit li lisamise ajal voolab li mootorisse ja kahjustab seda Hoidke lumepuhurit r htsalt 2 Eemaldage lim tevarras mo...

Страница 140: ...tamist ja k itamist parandage v i vahetage v lja k ik kahjustatud osad Hoidke lapsed lemmikloomad ja k rvalseisjad t alast eemal Pidage meeles et lumepuhuri tekitatava m ra t ttu v ib olla raske kuuld...

Страница 141: ...ga soovitud kiirus Valida saab kaheksa 8 k igu vahel kuus 6 edasi ja kaks 2 tagurpidi liikudes 1 on k ige aeglasem edasiliikumise kiirus ja 6 on k ige kiirem R1 on k ige aeglasem tagurpidi liikumise k...

Страница 142: ...v ib selles olla kive v i muid osi mis v ivad rennist paiskudes tekitada raskeid vigastusi 4 Tigufreesi ja t ratta k ivitamiseks rakendage tigufreesi juhthoob k epide 5 Valige kiirus k iguhoova abil...

Страница 143: ...litage mootor V LJA eemaldades s tel litist v tme Lumepuhuri korralik hooldamine aitab pikendada selle t iga Palun tehke hooldustoimingud allolevas tabelis toodud soovituste kohaselt rge p dke lumepuh...

Страница 144: ...ntroll Vahetus hufilter Kontroll Puhastus S tek nal Kontroll ja reguleerimi ne Vahetus S demep dur Puhastus T hik igup r ded Kontroll ja reguleerimine Klapivah e Kontroll ja reguleerimine Aktiivs efil...

Страница 145: ...dutada Mootori t husa t tagamiseks peab s tek nal olema ige s devahega ja puhas 1 Eemaldage s tek nla juhtmelt ja selle mbert mustus 2 Eemaldage s tek nla juhe 3 Eemaldage padrunv tme abil s tek nal 4...

Страница 146: ...ummuti mber kogunenud mustus v ib p hjustada tulekahju Kontrollige ja puhastage seda enne iga kasutust HOIATUS Kui mootorit peab selle t tamise ajal reguleerima n iteks karburaatorit hoidke k igist li...

Страница 147: ...esid on kinnitatud spiraalv lli k lge kahe l iketihvti ja splindiga Tugeva v rkeha v i j tabamise puhuks on lumepuhur konstrueeritud nii et tihvtid ja splindid puruneks Vt joonist 9 Kui freesid ei p r...

Страница 148: ...s hendavad sahaplaati ja freesi korpust Pange uus sahaplaat kokku nii et kandurpoltide pead oleks tigufreesi korpuse sisek ljel TIGUFREESI V I T RATTA UMMISTUSED HOIATUS Tigufrees ja t ratas p rlevad...

Страница 149: ...e tihvtide v i kinnitustega See v ib lumepuhurit ja ajamis steeme kahjustada KIIRUSHOOVA REGULEERIMINE Kiirus k iguhoob on hendatud hendusvardaga mille abil juhitakse masina kiirust ja suunda Varda re...

Страница 150: ...ustusi Lisakaitseks katke seade presendiga PUHASTAMINE 1 Puhastage ainult lumepuhuri pindu kasutades selleks niisket lappi ja rnatoimelist pesuvahendit V ltige seebi ja vee sattumist lumepuhuri t mehh...

Страница 151: ...i s tel litisse sisestatud Sisestage v ti t ielikult l litisse huklapp ei ole algasendis START Liigutage huklapp algasendisse START ning kui mootor hakkab liikuma viige klapp mootori p rete kiirenedes...

Страница 152: ...Ajamis steem Liikumise juhthoova rakendamisel ei liigu masin ei edasi ega tagasi Veorihm on l tv v i kahjustatud Kontrollige kas veorihmaratas on kahjustatud v i valesti pinguldatud Vajaduse korral pa...

Страница 153: ...v i t rattas on v rkehasid mis p hjustavad nende seiskumist ilma tihvte purustamata Eemaldage v rkehad tigufreesi v i t ratta juurest Tigufreesi rihm libiseb on l tv kulunud v i kahjustatud Vahetage...

Страница 154: ...rihm ja rihmarattad vajaduse korral vahetage rihm v lja Tigufreesi rihmarattad on valesti joondatud lahti kahjustatud v i painutatud Joondage v i vahetage rihmarattad vajaduse korral v lja Vale v i k...

Страница 155: ...LUMEPUHUR tootem rk FXA mudel t p 502296337 DB7109 on koosk las j rgmiste direktiividega masinadirektiiv MD 2006 42 E elektromagnetilise hilduvuse direktiiv EMC 2014 30 EL ning on kontrollitud selle v...

Страница 156: ...FWXUHG IRU 9DOPLVWXWWDMD 7LOOYHUNDG I U 3URGXVHUW IRU 7RRGHWXG 5D R DQDV SDV W W MV LHQR X VDN PX SDJDPLQWD SURGXNRZDQR GOD HVNR RUSRUDWLRQ XLOGLQJ DQG WHFKQLFDO WUDGH 7 SDMDQNDWX HOVLQNL HVNR 0DGH LQ...

Отзывы: