67
p.ex.soudure d'angle a 6 (la soudure d'angle a 6 a une surface de section
transversale de 36 mm
2
) et vitesse de fil de 20m/min
Vitesse de fil[m/min] x 1,13 x 100
Vitesse de soudage[cm/min] =
Surface de la section transversale de la soudure[mm
2
]
Calcul de la vitesse de soudage
Cette formule ne vaut que pour un diamètre de fil de 1,2 mm et des fils d'acier
non ou faiblement alliés. Des pertes par projection ainsi que déviations de
géométrie telles que fente à la racine et surhaussements de soudure
(typiquement 10-20% vitesse basse) n'ont pas été prises en considération.
Étant donné qu'en cas de soudage en plusieurs passes il est difficile de
déterminer les sections transversales des passes de soudure, il résulte très
laborieux de calculer la vitesse de soudage. Un planimètre ou du papier
millimétré est très utile. Les valeurs de réglage de type de cordon, position
de soudage et épaisseur de soudure sont les suivantes:
20 m/min x 1,13 x 100
Vitesse de soudage[cm/min] =
36 mm
2
= 62,8 cm/min
VALEURS DE RÉGLAGE DE TYPE DE COURANT, TYPE
DE CORDON, POSITION DE SOUDAGE ET ÉPAISSEUR
DE CORDON
Soudures bout à bout
Position en gouttière
- soudage de la passe de fond
fentes irrégulières et largeurs de
fente de plus de 2mm: 2,5 - 4,5m/
min
fentes régulières de 2mm: 9m/min
- passes de remplissage
gamme inférieure: 12-15m/min
gamme supérieure: 15-23m/min
- passes de couverture: 15-18m/min
Cordon descendant :
9 - 11m/min
Soudage au plafond
- soudage de la passe de fond: 3 -
4m/min
- passes de remplissage: 9-11m/min
- passes de couverture: 9 - 11m/min
Cordon montant:
3 - 6m/min
Position transversale
- soudage de la passe de fond
fentes irrégulières et largeurs de
fente de plus de 2mm: 2,5 - 4,5m/
min
fentes régulières de 2mm: 9m/min
- passes de remplissage: 12 - 18m/
min
- passes de couverture: 9 - 12m/min
Soudure d'angle
Position en gouttière
- a3: 12 - 14m/min.
- a4: 12 - 14m/min.
- a5: 17 - 23m/min.
- a6: 17 - 23m/min.
- ab a7: 22 - 30m/min.
Cordon montant
- 4 - 6m/min; épaisseur minimale
de cordon a6
Position horizontale
- a3: 12 - 14m/min
- a4: 12 - 16m/min
- a5: 15 - 18m/min
- a6: 18 - 23m/min
- a7: 20 - 23m/min
- à partir de a8 seulement en
plusieurs passes 20 - 23m/min
- cordon de balayage de 10-12m/min
Soudage au plafond
- 9 - 11m/min pour toutes les
épaisseurs de cordon et cordons
en une ou plusieurs passes
Cordon descendant
- 9 - 11m/min; maximum a3,5
soudage en une passe,
- cordons plus épais en plusieurs
passes
SOUDAGE TIG
VARIANTE I
On a besoin de la télécommande TP 4-SP et du set TIG (torche de soudage
à la main AL 22-S / AL 16-S avec tuyau flexible à gaz, détendeur de gaz et
boîte de pièces de rechange).
Note!
Dans cette variante du soudage TIG le contact avec la pièce à usiner
provoque un courant de court-circuit dont l'intensité dépend du courant de
soudage réglé. Les amorçage à partir de 10 A causent toujours un endom-
magement de la surface de la pièce à usiner et de la pointe de l'électrode en
tungstène et réduisent la qualité du cordon de soudage par des inclusions de
tungstène.
- L'amorçage de l'arc se fait par le contact de l'électrode en tungstène avec
la pièce à usiner.
- Afin d'interrompre le soudage il suffit d'interrompre le contact de la torche
avec la pièce à usiner jusqu'à ce que l'arc s'éteigne. Remplissage de
cratère final par réduction de courant et protection du cratère final par gaz
ne sont pas pourvus.
Fig.17
Set TIG
Fig.18
Distributeur de signaux
VARIANTE II
On a besoin de la télécommande TP 4-SP, la télécommande à pédale TR 52-
1, un distributeur de signaux ainsi que du set TIG (torche de soudage à la main
AL 22-S / 16-S avec tuyau flexible à gaz, détendeur de gaz et boîte de pièces
de rechange).
L'utilisation de cette combinaison offre les avantages suivants:
- Réduction du courant de soudage au moment du contact avec la pièce à
usiner par la télécommande à pédale.
- Remplissage du cratère final par réduction de courant moyennant la
télécommande à pédale (décharge lente de la pédale provoque une
réduction du courant de soudage à environ 10 A) est possible - ce qui
garantit une protection optimale par gaz
- Limitation de courant de soudage sur la télécommande TP 4-SP - d'un côté
toute la course de la pédale est disponible pour la gamme sélectionnée,
de l'autre côté une mince électrode en tungstène par exemple ne peut pas
être surchargée ou fondre quand la pédale est appuyée à fond.
Содержание T.I.M.E. SYNERGIC
Страница 2: ......
Страница 27: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 28: ......
Страница 53: ...MODE D EMPLOI...
Страница 54: ......
Страница 79: ...ERSATZTEILLISTE SPARE PARTS LIST LISTE DE PI CES DE RECHANGE...
Страница 80: ......