Fronius LaserHybrid MHP 360i LH, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 112

5
EN-US
Contents
Safety Instructions ..................................................................................................................................... 9
Explanation of Safety Instructions......................................................................................................... 9
General ................................................................................................................................................. 9
Intended Use......................................................................................................................................... 10
Environmental Conditions ..................................................................................................................... 10
Obligations of the Operating Company................................................................................................. 10
Obligations of Personnel....................................................................................................................... 10
Personal Protective Equipment............................................................................................................. 10
Danger from Toxic Gases and Vapors.................................................................................................. 11
Danger Posed by Shielding Gas Leak .................................................................................................. 11
Danger from Flying Sparks ................................................................................................................... 12
Hazards from welding current ............................................................................................................... 12
Vagrant welding currents ...................................................................................................................... 12
EMC Measures ..................................................................................................................................... 12
Particular Hazard Areas........................................................................................................................ 13
Informal Safety Measures ..................................................................................................................... 14
Safety Measures at the Installation Location ........................................................................................ 14
Safety Measures in Normal Operation.................................................................................................. 15
Safety Inspection .................................................................................................................................. 15
Modifications ......................................................................................................................................... 15
Spare and Wearing Parts...................................................................................................................... 15
Calibrating Power Sources ................................................................................................................... 16
The CE label ......................................................................................................................................... 16
Copyright............................................................................................................................................... 16
General Information 17
General ...................................................................................................................................................... 19
General ................................................................................................................................................. 19
Intended Use......................................................................................................................................... 19
Applications........................................................................................................................................... 19
Scope of Supply.................................................................................................................................... 20
Optional Components ........................................................................................................................... 20
Gas nozzle cross jet.............................................................................................................................. 21
Requirements............................................................................................................................................. 22
Mechanical Requirements .................................................................................................................... 22
Robot Requirements ............................................................................................................................. 22
Ground Connection............................................................................................................................... 22
Alignment .............................................................................................................................................. 23
System Overview ....................................................................................................................................... 24
System Overview .................................................................................................................................. 24
Other LaserHybrid Systems.................................................................................................................. 25
Setup Variants ...................................................................................................................................... 27
Operating controls and connections 29
Product description .................................................................................................................................... 31
Device Description WF 25i LaserHybrid 10 kW .................................................................................... 31
Device Description, SB 360i LaserHybrid ............................................................................................. 32
Pressure Monitoring in the SplitBox SB 360i LaserHybrid.................................................................... 33
Collision Protection .................................................................................................................................... 34
General ................................................................................................................................................. 34
Safety.................................................................................................................................................... 34
Checking the Reference Point after a Collision .................................................................................... 34
Signal Analysis...................................................................................................................................... 34
Connection Specifications.......................................................................................................................... 35
Connection Specifications..................................................................................................................... 35
Compressed Air Diagram...................................................................................................................... 37