![FrancisFrancis Y5 Milk Iperespresso Скачать руководство пользователя страница 52](http://html1.mh-extra.com/html/francisfrancis/y5-milk-iperespresso/y5-milk-iperespresso_instruction-manual_2326647052.webp)
52
4
5
3
2
1
Introducir la cápsula.
Bloquear bajando la palanca.
Mantener pulsado
.
Soltarlo una vez alcanzada la cantidad de café
deseada.
Introduza a cápsula.
Bloqueie, ao baixar a alavanca.
Mantenha pressionada a tecla
.
Liberte a tecla quando alcançar a quantidade de
café desejada.
El nivel ha quedado memorizado. La máquina ya está programada; cada vez que se pulse el botón
se suministrará la cantidad de café recién memorizada.
O nível é memorizado. A máquina está agora programada; da próxima vez que pressionar a tecla
, é
distribuída a quantidade de café que acabou de memorizar.
AJUSTE DE LA CANTIDAD DE CAFÉ EN TAZA
AJUSTE DA QUANTIDADE DE CAFÉ NA CHÁVENA
La máquina permite ajustar la cantidad/volumen de café deseado en taza para ambos
botones de suministro
y
.
Nota: para simplifi car, sólo se mostrará cómo programar el botón
; para progra-
mar el botón
realizar el mismo procedimiento pulsando
.
A máquina permite ajustar a quantidade/volume de café desejado na chávena para am-
bas as teclas de distribuição
e
.
Obs.: por questões de simplicidade, será apresentado como programar apenas a tecla
; para programar a tecla
efectue o mesmo procedimento ao pressionar
.
La confi guración de fábrica refl eja los tiempos medios para producir el mejor café illy, que son: / Café fuerte 16 seg / Café espresso 22 seg / Café espresso largo 30 seg.
Además, para los cafés largos se aconseja el uso de las cápsulas “azules” (“café espresso largo”) con un tiempo de extracción máximo de 30 seg.
As programações de fábrica respeitam os tempos médios para produzir o melhor café illy e são os seguintes: / Café forte 16 seg / Café espresso 22 seg / Café espresso longo 30 seg.
Para além do café longo, é recomendável utilizar as cápsulas “azuis” (“espresso longo”) com um tempo de extracção máximo de 30 seg.
Содержание Y5 Milk Iperespresso
Страница 21: ...21 IT EN...
Страница 41: ...41 FR DE...
Страница 61: ...61 ES PT...
Страница 81: ...81 NL DK...
Страница 83: ...83 82 82 84 85 89 90 91 92 93 94 96 97 98 100 82 82 84 85 89 90 91 92 93 94 96 97 98 100 GR RU...
Страница 84: ...84 A B C D E ESPRESSO F G H I I1 ESPRESSO I2 L M M L G A B C D E F G H I I1 I2 L M I1 I2 H A D E F C I...
Страница 85: ...85 1 espresso GR RU...
Страница 86: ...86 G 0 G 0 CO2 0 C 40 C G 0 G 0 C02 0 40 M 6 230 Vac 15 120Vac...
Страница 87: ...87 6A 230 15 A 120 G 0 L G 0 L A GR RU...
Страница 88: ...88 bed breakfast bed breakfast...
Страница 89: ...89 7 30 PowerSave 30 4 3 2 6 1 5 MAX MAX I I GR RU B C...
Страница 90: ...90 4 3 2 1 8 7 6 5 Iperespresso Iperespresso B...
Страница 91: ...91 12 11 10 14 9 13 OK OK espresso L 12 espresso espresso GR RU 70 70 L 12...
Страница 92: ...92 4 5 3 2 1 illy espresso 16 sec espresso 22 sec espresso 30 sec espresso 30 sec illy 16 22 30 blu 30...
Страница 93: ...93 4 8 3 7 2 6 1 5 GR RU L L...
Страница 94: ...94 7 6 1 Litro 1 Liters 4 3 2 1 5 MAX 1 1 MAX 1 1 15 7 2 5 15 7 2 5 1 Litro 1 Liters 8 20 5 9 20 5 9...
Страница 95: ...95 MAX MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11 GR RU...
Страница 96: ...96 M...
Страница 97: ...97 espresso espresso PowerSave Power Save 30 30 espresso espresso 30 30 GR RU...
Страница 98: ...98 G 0 G I L D L Iperespresso power save...
Страница 99: ...99 G 0 G I L A D B A A L B Iperespresso GR RU...
Страница 100: ...100 1 1...
Страница 101: ...101 GR RU...
Страница 104: ...104 A B C D E F G ON OFF H I I1 I2 L M M L G I1 I2 H A B D E F C I...
Страница 105: ...105 1 KOR...
Страница 106: ...106 ON OFF G O ON OFF G O CO2 0 C 32 F 0 C 32 F 40 C 104 F 40 C 104 F M...
Страница 107: ...107 230VAC 230VAC 6A 6A 120VAC 120VAC 15A 15A ON OFF G O L KOR...
Страница 108: ...108 B B...
Страница 109: ...109 7 30 4 3 2 6 1 5 MAX I KOR B B C C...
Страница 110: ...110 4 3 2 1 8 7 6 5 Iperespresso B B...
Страница 111: ...111 12 11 10 14 9 13 OK OK L 12 KOR 70 70...
Страница 112: ...112 4 5 3 2 1 illy 16 22 illy 16 22 30 30 30 30...
Страница 113: ...113 4 8 3 7 2 6 1 5 KOR L L 1 1...
Страница 114: ...114 7 6 1 Litro 1 Liters 4 3 2 1 5 MAX 1 15 7 5 1 Litro 1 Liters 8 20 20 5 9 5 9...
Страница 115: ...115 MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11 KOR...
Страница 116: ...116 M...
Страница 117: ...117 30 30 KOR...
Страница 118: ...118 M ON OFF G 0 ON OFF G I L B A D B A A L B Ipe respresso...
Страница 119: ...119 KOR...
Страница 120: ...120 EU WEEE 1 1...
Страница 121: ...121 KOR...
Страница 122: ...122...
Страница 123: ...123 KOR...
Страница 124: ...illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com 1001025_01 rev 00 1001025_01 rev 00...