PROGRAMMING PROCEDURE | PROCÉDURE DE PROGRAMMATION
Release
the programming
button when the BLUE LED is
ON.
If the BLUE LED is not ON sol
i
d
disconnect
the 6-Pin Main
connector and
go back
to step 1.
Insert
the required remaining
connectors.
2
3
4
Turn
the Ignition to the
ON/RUN position.
5
Turn
the Ignition to the OFF
position.
Press and hold
the
programming button:
Insert
the 6-Pin Main connector.
The module is now
programmed.
Le module est
programmé.
Insérez
les connecteurs requis
restants.
Tournez
la clé en position
ignition (ON).
Tournez
la clé à OFF.
Appuyez
et
maintenir
le
bouton de programmation
enfoncé:
Insérez
le connecteur
Principal à 6-broches.
Relâchez
le bouton de
programmation quand la DEL
BLEUE est allumée.
Si la DEL BLEUE n'est pas
allumée
débranchez
le
connecteur Principal à 6-
broches et
retournez
au
début de l'étape 1.
The LEDs will alternate
between BLUE, RED, YELLOW
& BLUE/RED flashes.
Les DELS alterneront entre
un clignotement BLEU,
ROUGE, JAUNE &
BLEU/ROUGE.
The BLUE LED will flash
rapidly.
La DEL BLEU clignotera
rapidement.
The BLUE LED will turn off.
La DEL BLEU s'éteint.
LOCK
ACC ON
PUSH
ST
ART
IGN
TURN
ON/RUN
LOCK
ACC ON
PUSH
ST
ART
OFF
TURN
OFF
1
ALL_NISSANINFINITI_CAHIER_ALL_Rev3.indd
x1
HOLD
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
LED may differ depending on the module casing.
L’apparence des DELS peut différer selon le boîtier du module.
RELEASE
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
ON
BLUE
BLEU
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
IGNITION
ON
ON
IGNITION
OFF
FLASH
RAPIDLY
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
IGNITION
ON
IGNITION
OFF
OFF
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l’objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
PROGRAM.: 2 VEHICULE WITHOUT EMS COM WIRE | VÉHICULE SANS FIL EMS COM
Page
6 / 8
