Form ZCE864
13 Date
2021August12/A
INSTRUCTIONS ET LISTE DES PIÈCES POUR LES CLIQUETS PNEUMATIQUES 5011 ET 5013
SÉRIE “A”
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
Veuillez lire et comprendre ces instructions avant d'utiliser cet outil.
AVERTISSEMENT
Une utilisation incorrecte d’outils électriques risque d’engendrer des situations dangereuses.
Toute personne susceptible d’utiliser, d’entretenir, de remplacer des accessoires ou de travailler à proximité de cet outil doit avoir lu
et compris les instructions de sécurité ci-après et s’y conformer !
Une utilisation incorrecte d’outils électriques risque de provoquer des dommages corporels, voire même la mort.
Traduction Des Instructions Originales
Messages de sécurité relatifs aux cliquets pneumatiques
Les outils mécaniques peuvent être à l’origine de projections.
Opérateur et observateurs : portez des lunettes de sécurité !
Les projections peuvent causer des blessures.
Les outils mécaniques font du bruit.
Opérateur et observateurs : portez une protection auditive !
L’exposition prolongée au bruit peut causer la perte de l’ouïe.
Les outils mécaniques vibrent.
Évitez toute exposition prolongée aux vibrations et aux mouvements répétitifs, et évitez les positions inconfortables.
Cessez d’utiliser l’outil en cas de gêne, de picotement ou de douleur. Consultez un médecin avant d’en reprendre l’utilisation.
Une exposition prolongée aux vibrations, des mouvements prolongés et des positions inconfortables risquent de causer des blessures.
Risque de contamination par poussières dangereuses.
Portez un masque anti-poussière ou un masque respiratoire approuvé lors de l’utilisation d’outils qui génèrent de la poussière.
Certaines poussières générées par le ponçage, le sciage, le meulage, le perçage et autres activités liées à la construction
contiennent des produits chimiques qui peuvent provoquer des cancers, des déficiences congénitales et autres troubles de la
reproduction.
L’inhalation de poussières dangereuses peut provoquer des blessures corporelles.
Des changements soudains de mouvement ou de position peuvent se produire pendant l’utilisation de l’outil.
Restez alerte et anticipez les changements de direction au moment de la mise en route et pendant le fonctionnement.
Maintenez l’outil fermement.
Anticipez la force de réaction. Ajustez votre posture et maintenez l’outil fermement.
Vérifiez la position du mécanisme d’inversement du sens de rotation avant de faire fonctionner l’outil pour savoir dans quel
sens la rotation va s’effectuer lors de la dépression de la gâchette.
Les changements soudains de mouvement ou de position peuvent provoquer des blessures.
Risque d’enchevêtrement.
Maintenez une bonne distance entre l’outil et les parties du corps.
Ne portez pas de vêtements flottants ou de bijoux lors de l’utilisation de l’outil.
Portez une protection retenant les cheveux longs.
Ne transportez pas l’outil avec le doigt sur la gâchette.
Enlevez les clés de réglage ou autres avant de faire fonctionner l’outil.
N’utilisez pas de ruban adhésif, de fil ou autre dispositif pour bloquer la gâchette en position MARCHE.
Assurez-vous que la poignée de l’outil est toujours sèche et exempte d’huile ou de graisse.
Coupez toujours l’alimentation en air comprimé et débranchez l’outil du tuyau d’arrivée d’air avant de changer les accessoires.
L’enchevêtrement peut provoquer des blessures.
Les vapeurs inflammables risquent de causer une explosion.
N’utilisez pas l’outil à proximité de vapeurs inflammables ou à proximité d’une conduite ou d’un réservoir de gaz.
Dirigez la sortie d’air de l’outil pour qu’elle ne soit pas orientée en direction de flammes ou de surfaces brûlantes.
Ne lubrifiez pas l’outil avec des liquides inflammables tels que du pétrole, du gazole ou du kérosène.
N’utilisez que les lubrifiants recommandés.
Une explosion ou un incendie peut provoquer des blessures.
L’air d’échappement de l’outil est chargé d’huile de graissage.
N’utilisez l’outil que dans un endroit bien aéré.
Évitez de respirer l’air expulsé de l’outil.
Inhaler de l’air chargé de brouillards d’huile peut causer des lésions.
L’électricité peut causer des décharges électriques.
N’utilisez pas l’outil sur ou à proximité de circuits électriques, ni sous l’influence de médicaments, de drogue ou d’alcool.
Cet outil n’est pas isolé contre les risques d’électrocution.
Une décharge électrique peut causer des lésions.
Le lieu de travail peut comporter des dangers.
Maintenez l’espace de travail propre et bien éclairé.
Restez alerte et usez de bon sens lors de l’utilisation de l’outil. N’utilisez pas l’outil si vous êtes fatigué, sous l’influence de
médicaments, de drogue ou d’alcool.
Avant d’utiliser l’outil, assurez-vous qu’une vanne d’arrêt d’urgence a été installée sur la conduite d’alimentation en air
comprimé, que son emplacement est connu et facilement accessible de sorte que l’arrivé d’air comprimé qui alimente l’outil
puisse être coupée en cas d’urgence.
