www.foodsavereurope.com
www.foodsavereurope.com
78
79
Når grønnsaker skal fryses, er det best å forhåndsfryse
dem i 1–2 timer, eller til de er stivfrosne. For å fryse
grønnsaker i individuelle porsjoner, legg dem først på
en bakeplate og spre dem ut slik at de ikke berører
hverandre. Dette forhindrer at de fryser sammen i en
klump. Når de er frosset, fjerner du dem fra bakeplaten
og vakuumpakker dem i en FoodSaver
™
-pose. Når de er
vakuumpakket, legger du dem tilbake i fryseren.
Viktig: På grunn av risikoen av anaerobiske bakterier, skal
fersk sopp, løk og hvitløk aldri vakuumpakkes.
Bladgrønnsaker
For å oppnå best mulig resultat, bør du bruke en
beholder til å oppbevare bladgrønnsaker. Vask
grønnsakene først og tørk dem deretter med et
håndkle eller i en salatspinnebolle. Etter at de er
tørket, plasser dem i en beholder og vakuumpakk som
normalt. Oppbevares i kjøleskap.
Frukt
Når myke frukter eller bær skal fryses, er det best
å forhåndsfryse dem i 1-2 timer, eller til de er
stivfrosne. For å fryse frukt i individuelle
porsjoner, legg dem først på en bakeplate og
spre dem ut slik at de ikke berører hverandre.
Dette forhindrer at de fryser sammen i en klump.
Når de er frosset, fjerner du dem fra bakeplaten og
vakuumpakker dem i en FoodSaver
™
-pose.
Når de er vakuumpakket, legger du dem tilbake i fryseren.
Du kan også vakuumpakke porsjonspakker med frukt
for baking, eller ferdig blandet så du kan lage en enkel
fruktsalat året rundt. Ved oppbevaring i kjøleskap,
anbefaler vi å bruke en FoodSaver
™
-beholder.
Bakervarer
Når du skal vakuumpakke myke og luftige
bakervarer, anbefaler vi å bruke en
FoodSaver
™
-beholder, slik at de holder på
fasongen. Hvis du bruker en pose, må de
forhåndsfryses i 1–2 timer eller til de er stivfrosne. Hvis du
vil spare tid, lag kakedeig, paibunner, hele paier, eller
bland sammen tørre ingrediensene på forhånd og
vakuumpakk for senere bruk.
Problemløsing
Problem
Løsning
Varsellyset for overoppheting
R
slår seg på
• Enheten er overopphetet Vent til varsellyset for overoppheting er slukket før du
bruker maskinen igjen.
Pumpen går i mer enn 2
minutter uten at luft fjernes.
• Pass på at den åpne enden av posen er plassert i dryppeskålen.
• Sjekk at begge pakningene sitter som de skal.
• Kontroller at minst en av poseendene er forseglet.
• Åpne enheten og kontroller at det ikke er fremmedlegemer, skitt eller matbiter på
de øvre eller nedre pakningene.
• Åpne enheten og kontroller at det er nok rom i toppen av posen (75 mm), slik at
den passer i dryppskålen når lokket er lukket og festet.
• Sørg for at den håndholdte forsegleren ikke er tilkoblet.
• Pass på at lokket er helt lukket (det grønne båndet vises rundt smekklåsen og den
grønne på-lampen lyser).
Posen er ikke skikkelig
forseglet.
• Det er for mye væske i posen. Frys innholdet i posen før vakuumpakking.
• For å unngå rynker i forseglingen kan du strekke posen forsiktig ut så den blir flat,
mens du legger den i dryppskålen og fortsetter å holde i posen til vakuumpumpen
starter.
• Lag en forsegling til over den første forseglingen for å være sikker på at
forseglingen er tett når du forsegler fuktig mat.
Ingen ting hender
når smekklåsen er
lukket og vakuum- og
forseglingsknappene eller
kun-forsegling-knappen
trykkes inn.
• Pass på at lokket er helt lukket (det grønne båndet vises rundt smekklåsen og den
grønne på-lampen lyser).
Hvis du trenger mer hjelp:
• Gå til
www.foodsavereurope.com og velg området ditt.
Kaffe og matvarer i pulverform
For å unngå at matpartikler suges inn i
vakuumpumpen, kan du plassere et
kaffefilter eller papirhåndkle ved toppen av
posen eller beholderen før vakuumpakking.
Du kan også vakuumpakke mat som er i sin
opprinnelige innpakning i en FoodSaver
™
-pose eller et
universalt FoodSaver
™
-lokk med den opprinnelige
beholderen.
Væsker
Før du vakuumpakker væsker, f.eks. suppe
eller kraft, må den forhåndsfryses i en
kasserolle, en brødform eller et isbitform.
Fjern frosne væsker fra kasserollen og
vakuumpakk i en FoodSaver
™
-pose. Du kan
stable disse frosne pakkene i fryseren.
Når du vil bruke væsken, skjærer du bare av et hjørne på
posen og plasserer den i en mikrobølgeovn eller i vann
som småkoker med lavere temperatur enn 75 °C (170 °F).
Hvis du vil vakuumpakke drikker uten kullsyre, kan
du bruke en FoodSaver
™
-flaskestopper med den
opprinnelige beholderen.
Det må være minst 25 mm mellomrom mellom innholdet
og bunnen av flaskestopper-tilbehøret. Du kan forsegle
flasken igjen etter hver bruk.
Forhåndspreparerte måltider, rester og smørbrød
Du kan oppbevare forhåndspreparerte
måltider, rester og smørbrød på en effektiv
måte i FoodSaver
™
-beholdere som er enkle
å stable. De tåler mikrobølgeovnen, kan
vaskes på den øvre hyllen i oppvaskmaskin
og leveres med en tilpasset adapter.
De lette beholderne er klare til å tas med på jobb, skolen
eller campingturer.
Snacks
Snacks holder seg ferskere over lengre
perioder hvis du vakuumpakker dem. For
beste mulige resultater bør du bruke en
FoodSaver
™
-beholder for ting som kan
knuses, f.eks. kjeks.
Garanti
Ta vare på kvitteringen da den kreves ved eventuelle
garantikrav.
Dette apparatet har en garanti på to år etter
kjøpsdato, som beskrevet i dette dokumentet.
Om apparatet slutter å fungere i løpet av
garantiperioden på grunn av en design- eller
produksjonsfeil, ta apparatet tilbake til kjøpsstedet
sammen med kvitteringen og en kopi av denne
garantien.
Rettighetene og fordelene under denne garantien
er i tillegg til dine lovfestede rettigheter, som ikke
påvirkes av denne garantien. Det er bare Jarden
Consumer Solutions (Europe) Limited (JCS (Europe))
som har rett til å endre disse vilkårene.
JCS (Europe) påtar seg, i garantiperioden, å reparere
eller erstatte apparatet eller noen del av apparatet
som ikke fungerer som det skal, kostnadsfritt, gitt at:
• du raskt gir beskjed til kjøpsstedet eller JCS
(Europe) om problemet, og
• apparatet ikke har blitt endret på noen måte
eller utsatt for skade, feil bruk, misbruk,
reparasjoner eller ombygging utført av noen
andre enn personer autorisert av JCS (Europe).
Feil som inntreffer på grunn av feil bruk, skade,
misbruk, bruk med feil spenning, naturulykker,
hendelser utenfor JCS (Europe) sin kontroll,
reparasjoner eller ombygging utført av noen andre
enn personer autorisert av JCS (Europe) eller
unnlatelse å følge bruksinstruksjonene, dekkes ikke
av denne garantien.
I tillegg dekkes ikke normal slitasje, inkludert, men
ikke begrenset til, mindre misfarging og skraper, av
denne garantien.
Rettighetene under denne garantien skal kun
gjelde for den opprinnelige kjøperen, og skal ikke
utvides til kommersielt eller offentlig bruk. Hvis
apparatet ditt inkluderer et landsspesifikt garantiark,
se vilkårene i en slik garanti i stedet for denne
garantien, eller ta kontakt med din lokale autoriserte
forhandler for mer informasjon.
Elektriske produkter skal ikke avhendes sammen
med husholdningsavfall. Lever elektriske produkter
ved egnede anlegg. Send oss en e-post på
[email protected] for mer informasjon
om resirkulering og WEEE.
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
5400 Lakeside
Cheadle Royal Business Park
Cheadle
SK8 3GQ
United Kingdom
