11
S
ADVERTENCIA
P
AVISO
S
• Las baterías se pueden caer y lastimar a un niño si el vehículo se voltea. Siempre usar el
sujetador de la batería.
•
EVITAR INCENDIOS
- Nunca modificar el sistema eléctrico. Las alteraciones pueden causar incendios que, a su vez,
pueden resultar en lesiones graves y arruinar el sistema eléctrico.
- El uso del tipo equivocado de batería o cargador puede causar un incendio o explosión, dando
como resultado graves lesiones.
- El uso de piezas Power Wheels en productos que no son Power Wheels puede resultar en
sobrecalentamiento, incendio o explosión.
• Se recomienda que sólo un adulto cargue la batería. La batería es pesada y contiene ácido
sulfúrico (electrolito). Si se llega a caer la batería podría causar lesiones graves.
• Nunca permitir que un niño cargue la batería. La carga de la batería debe ser realizada por un
adulto. Un niño puede salir lesionado por la electricidad involucrada en la carga de la batería.
• Leer las instrucciones de seguridad en la batería.
• Cada vez que se cargue la batería, examinar la batería, cargador y conectores para verificar
que no tengan daños ni estén gastados en exceso. Si detecta daños o gasto en exceso, no
usar el cargador ni la batería sino hasta que haya reemplazado la pieza dañada.
P
• A bateria pode cair e machucar a criança se o veículo tombar. Utilize sempre a trava da bateria.
•
PREVENÇÃO DE INCÊNDIO
- Nunca modifique o sistema elétrico. As alterações podem causar um incêndio resultando em
graves ferimentos e também podem destruir o sistema elétrico.
- O uso do tipo errado de bateria ou recarregador pode causar um incêndio ou explosão
resultando em graves ferimentos.
- A utilização dos componentes Power Wheels em outros produtos que não os veículos
Power Wheels pode causar super aquecimento, incêndio ou explosão.
• A bateria deve ser manuseada apenas por adultos. A bateria é pesada e contém ácido sulfúrico
(eletrólito). A queda da bateria pode causar graves ferimentos.
• Nunca deixe as crianças recarregar a bateria. A recarga da bateria deve ser feita apenas por
adultos. As crianças podem se ferir pela eletricidade envolvida na recarga da bateria.
• Leia as instruções de segurança na bateria.
• Examine a bateria, recarregador e seus conectores para ver se não estão excessivamente
gastos ou danificados toda vez em que recarregar a bateria. Se detectar qualquer dano ou
gasto excessivo, não utilize o recarregador ou a bateria até ter substituído a peça gasta
ou danificada.
