17
G
Bring the corners of the quilt together and attach the
fasteners, as shown.
F
Ramener les coins du tapis ensemble et fermer les attaches,
comme illustré.
D
Die Ecken der Decke zusammenführen und wie dargestellt
an den Befestigungen anbringen.
N
Vouw de hoeken van de deken naar elkaar toe en maak de
riempjes vast zoals afgebeeld.
I
Unire gli angoli del tappetino e agganciare le fascette,
come illustrato.
E
Juntar las esquinas de la mantita y abrochar los cierres,
tal como muestra el dibujo.
K
Tag fat i t
æ
ppets hjørner, og fastgør dem som vist.
P
Una as pontas da mantinha, e prenda os fechos, como
mostra a imagem.
T
Taita makuualustan kulmat yhteen, ja kiinnitä tarrat
kuvan mukaisesti.
M
Ta tak i hjørnene på teppet, brett det sammen og fest
hjørnene som vist.
s
Vik ihop ändarna på täcket och fäst hållarna enligt bilden.
R
∂ÓÒÛÙ ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÒÛÙ ÙÔ˘˜
Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.
G
Storage
F
Rangement
D
Aufbewahrung
N
Opbergen
I
Come Riporre il Giocattolo
E
Para guardar el juguete
K
Opbevaring
P
Arrumação
T
Säilytys
M
Oppbevaring
s
Förvaring
R
∞Ôı‹Î¢ÛË
