Seite 82 PANDA 55-4 PSC
120V/60Hz
Betriebsanleitung/Operation manual
...\Handbuch\Fahrzeug\Sonder\P55-4PSC\s00160.01.p65
04´02
Made by ICEMASTER GmbH - Germany
5. Kontrollleuchte "ON GRID"
Die Kontrollleuchte "ON GRID" leuchtet auf wenn der Generator am
Betriebsnetz ist. Wenn die Kontrollleuchte nach 60 Sekunden nicht
leuchtet, muss die Last des am Netz befindenden Generators verrin-
gert oder erhöht werden. Danach kann ein erneuter Versuch ge-
startet werden.
6. Taste "OFF GRID"
Um den Generator vom Betriebsnetz zu trennen muss die "OFF
GRID"-Taste gedrückt werden. Der Generator ist noch in Betrieb. Der
Generator ist nur vom Betreibsnetz getrennt, er ist aber noch in
Betrieb.
5. Control light "ON GRID"
The control light "ON GRID" illuminates when the generator is
connected to the grid. If the control light do not illuminate after 60
seconds, the load of the generator which is connected to the grid
must be reduced or indreased. after that try again the procedure.
6. Switch "OFF GRID"
To disconnect the generator from the operating grid press the "OFF
GRID"-button. The generator is only disconnected from the grid and
is still physically running.
