page
40
R
ELECTRIC ROTARY ACTUATOR
MV 120/360
for 3-way and 4-way rotary mixing valves and ventilation flaps
Assembly should be carried out by qualified person
TEHNICAL DATA
MANUAL OPERATING
ASSEMBLY
WARNING
1 .
2 .
4 .
3 .
Pover conection
Consumption
Rotation time
Rotation angle
Micro switch capacity
Electricmotor insulation class
Ambient temperature
Medium temperature
Output torque
Perform connection according to this short instructions.
: controlling the actuator with room thermostat or chronoterm
: possible with OTC controllers in hydronic system to supply require hot
and mixed water
C13-4606-Mv120360a-grey
ON-OFF CONTROL
3 POINT POSITIONING
230 V, 50Hz
3,5 W max
105s or 210s
preset to 90
°
, possibile from 15 to 340
°
ş
5(1)A, 250 VAC
IP 54
0 ... 50
°
C
0 ... 130
°
C max
25 Nm
°
ENCLOSED BOLTS AND DISTANCE RINGS
ESBE,
IMT,TEM,
Honeywell
Stadler
CENTRA
Vaillant
Landis
V.I.L.B.
Viesmann
( above 1" )
br own
bl ue
bl ac k
bl ac k1
ye/ gr
PUM P
NEU TRAL
L
N
A f t e r l o n g s t a n d s t i l l p e r i o d
Operate manually the
actuator at least twice
to override possible
blocking of the mixing
valve.
Min 2x
RELEASE
TURN
To release actuator turn slightly
axe with a spanner Nr.13
Actuator is supplied with handle in
position as it is shown on drawing.
Before put into operation check that
handle moves in desired area, if not
press and rotate the button to position
MAN and rotate lever for 180
ş
.
Before first start and before each
heating season, operate the valve
manually with a lever for several
times in order to avoid overload
of the actuator.
Turn the axe of actuator with the
spanner Nr.13 to required position
Push and rotate the button to
position MAN
Release the button and turn it to
pozicion AUTO
black
brown
blue
ye/gr
grey
1
N
L
2
M
4
3
5
FIRŠT-ROTOTEHNIKA, s.p., Radegunda 54, SI-3330 Mozirje,
SLOVENIJA
tel: +386 3 898 35 00, fax:+386 3 898 35 35, e-mail:[email protected], http://www.first.si
I N S T R U C T I O N S F O R M O N T A G E A N D U S E
geprüfte
Sicherheit
Содержание EMV 110 502 Series
Страница 2: ...page 2...
Страница 4: ...page 4...
Страница 5: ...page 5...
Страница 10: ...page 10...
Страница 11: ...page 11...
Страница 12: ...page 12...
Страница 13: ...page 13...
Страница 14: ...page 14...
Страница 15: ...page 15...
Страница 16: ...page 16...
Страница 17: ...page 17...
Страница 26: ...page 26 EXAMPLES OF USE...
Страница 28: ...page 28...
Страница 29: ...page 29...
Страница 44: ...page 44...
Страница 54: ...page 54 DTC 100 2 TDG HOLES FOR EASIER INSTALLATION OF DIFFERENTIAL THERMOSTAT ON WALL...
Страница 57: ...page 57...
Страница 58: ...page 58...
Страница 72: ...page 72 DTC 100 4 TD HOLES FOR EASIER INSTALLATION OF DIFFERENTIAL THERMOSTAT ON WALL...
Страница 75: ...page 75...
Страница 76: ...page 76...
Страница 89: ...page 89...
Страница 90: ...page 90...
Страница 103: ...page 103...
Страница 104: ...page 104...