manualshive.com logo in svg

Mosa EAS 15-806, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
Mosa EAS 15-806 Скачать руководство пользователя страница 1

MOSA div. della BCS S.p.A.

Viale Europa, 59   20090 Cusago (Milano) Italy

Tel.+39 - 0290352.1   Fax +39 - 0290390466   www.mosa.it

M A D E   I N   I T A L Y

EAS 15-806

Codice

Code

Code

Codigo

Kodezahl

Código

Код

933329003

Edizione

Edition

Édition

Edición

Ausgabe

Edição

Издание

07.2011

•  Quadro automatico
•  Automatic transfer unit
•  Cadre d’intervention automatique
•  Cuadro automático

•  Notstromautomatik
•  Quadro automático
•  Автоматическое устройство для 

транспортировки

USE AND MAINTENANCE MANUAL

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS – ENGLISH

language

Содержание EAS 15-806

Страница 1: ...ion Édition Edición Ausgabe Edição Издание 07 2011 Quadroautomatico Automatictransferunit Cadred interventionautomatique Cuadroautomático Notstromautomatik Quadroautomático Автоматическоеустройстводля транспортировки USE AND MAINTENANCE MANUAL TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ENGLISH language ...

Страница 2: ...tisfy the needs of its clients aswell as to improve the transparency and thecom munications regarding all the company s activesin accordance with the official procedures and inhar mony with the MOSA Manual of Quality The advantages for MOSA clients are Constant quality of products and services at thehigh level which the client expects Continuous efforts to improve the products andtheir performance...

Страница 3: ...al connections 10 2 5 Power ON and first start up 10 2 6 Power ON clock programming 11 2 7 Automatic test 11 2 8 Automatic test Enabled and disabled 12 2 9 LED indication description 12 2 10 Display measures 13 2 11 Display alarms 13 2 12 Command buttons description 13 2 13 Function description 14 2 14 Function steps 14 2 15 Alarms description 15 3 EAS electrical panel programmation instruction 16...

Страница 4: ...laws in force in the matter In no case MOSA division of B C S S p A will be held responsible for any damaga direct or indirect in relation with the use of the given information MOSA division of B C S S p A does not take any responsibility about the shown information on firms or individuals but keeps the right to refuse services or information publication which it judges discutible unright or illeg...

Страница 5: ...é du produit aux mesures de sécurité concertantes son utilisation La liste des directives en vigueur est aussi intégrée à la déclaration de conformité La marque CE est placée en façon bien lisible et non effaçable soit à coté du n de série soit à l intérieur du boitier de contrôle Jede Einheit ist mit dem CE Kennzeichen versehen Das Kennzeichen CE bescheinigt dass das Produkt die wesentlichen Sich...

Страница 6: ...lity that the procuct MOSA erklärt daß das Produkt MOSA verklaard onder haar eigen verantwoordelijkheid dat de produkt MOSA declara bajo su responsabilidad que el producto Modello Modèle Model Modell Model Modelo Codice Code Code Kode Code Codigo è conforme con quanto previsto dalle Direttive Comunitarie e relative modifiche est en conformité avec ce qui est prévu par les Directives Communautaires...

Страница 7: ...HNICIAN Read this manual carefully since it server as a guide to the way the electric control board is designed to be used to its technical features to supply the instructions for installation assembly regulation and use It is also useful for personnel training to indicate the maintenance operations for ordering spare parts and to give indications of the outstanding hazards The instruction manual ...

Страница 8: ...ves the right without prejudice to the essential features of the model herein described and illustrated to make improvements and modifications to parts and accessories without moreover undertaking to update this manual in time 1 3 Symbols in the manual The symbols contained in this manual have the purpose of drawing the user s attention in order to prevent trouble or danger both for persons and ob...

Страница 9: ...d a temperature between 30 C and 80 C with short times not exceeding 24 hours up to 70 C Stack the electric panels without stacking too many one on top of another 1 9 Transporting Transportation of the electric panel must be done so as not to jeopardize its structure On receiving the panel inspect it for any damage suffered in transit and that the data given on the rating plate correspond to what ...

Страница 10: ...lculated at cos φ 0 8 KW active power HP horse power V maximum use voltage of the primaries Vaux maximum voltage of the auxiliary circuits IP degree of protection against external agents Kg approximate weight Dim dimensions Height x Width x Depth Ser n serial number Model product code F1 F4A Protection for the auxiliary battery circuits 12Vdc F2 F2A Protection mains contactor F3 F2A Protection gen...

Страница 11: ...of aeration reason min 20cm all around the switchboard Drilling template use the two screw anchor provided Internal Battery charger with fuse FCB F500mA Single phase systems connections Three phase systems connections GENERATOR MAINS L N L N L N LOAD GENERATOR MAINS L1 L2 L3 N LOAD L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N Single phase system 2P I max min sec max sec 40A 2x 4mm 2x 6mm Three phase system 4P I max min ...

Страница 12: ...n to save and press AUT to exit from parameter This parameter specifies the delay from one automatic test and the next one If you don t press RESET before exit by pressing AUT modifications made on the parameter won t be saved By pressing MEAS button move to the parameter U 02 Test duration showed on the display Press TEST button to see the stored value now then by START button increase or STOP bu...

Страница 13: ...eter U 02 To disable the automatic test with the board in AUT position keep pressed TEST button until the display shows OFF and the test led turn OFF When the EAS electrical board is in Manual MAN the automatic test is disabled 2 9 LED indication decription If on it indicates that one or more alarms are active If on it indicates that the mains voltage is ok If on it indicates that the generator vo...

Страница 14: ...EAS in MANUAL function It permit to change the type of measurement showed by the display It permit to close the mains contactor active only in MANUAL function press it with MAN button in the same time It permit to close the generator contactor active only in MANUAL function press it with MAN button in the same time It permit to start the generator enable only in MANUAL function It permit to stop t...

Страница 15: ...e mains voltage and the led V MAINS switches on In automatic mode the START and STOP pushbuttons are ignored as well as the MAINS and GEN change over pushbuttons When the generator is running during whichever type of operation it is possible to stop it pressing the RESET Every time the generator is stopped also because of an alarm the load is disconnected AUTOMATIC TEST TEST It can only be enabled...

Страница 16: ...ge come downs under the P8 01 threshold for a longer time than 0 5 sec the alarm as per table is executed The display visualizes A03 A04 Alternator breakdown strap breaking After started engine and P2 10 time if the 500rpm signal comes down under the P2 02 threshold for a time greater than P4 08 and the generator voltage remains within the P8 01 and P8 02 thresholds the alarm as per table is execu...

Страница 17: ...s the display shows 2 Hold START button for 2s the display shows 3 Hold STOP button for 2s the display shows 4 Hold MEAS button for 2s the display shows 5 Press START button the display shows the first parameter of the ADVANCED MENU P1 01 Nominal frequency The description of the advanced menu parameters is showed on the specific table 3 2 Parameters modification instructions user and or advanced m...

Страница 18: ...ltage threshold 3 30V 10V 03 Started engine generator voltage threshold 20 500V 20V 04 Starting with power failure On 1 Off 0 1 05 Preheating time 1 60s 1s 06 Number of starting attempts 1 10 5 07 Duration of starting attempts 1 30s 5s 08 Pause time within starting attempts 1 20s 5s 09 Automatic test enabling with remote stop signal presence 0 start not enable 1 start enable 0 10 Alarm enabling de...

Страница 19: ... voltage minimum threshold measured 160 230Vac 190Vac 02 Mains voltage maximum threshold measured 200 345Vac 270Vac 03 Mains voltage time out of the limits 1 9999s 5s 04 Mains voltage return time within the limits 1 9999s 10s Group 8 Generator parameters P8 01 Generator voltage minimum threshold measured 160 230Vac 190Vac 02 Generator voltage maximum threshold measured 200 345Vac 270Vac 03 Generat...

Страница 20: ...no A8 03 Siren relay 0000 0001 0001 yes A8 04 Alarm relay if enabled 0000 0001 0001 yes A8 05 Not used 0000 0001 0000 no 0000 0001 A9 00 Low level fuel 0000 0001 0001 yes A9 01 Stop without cooling 0000 0001 0000 no A9 02 Stop with cooling 0000 0001 0000 yes A9 03 Siren relay 0000 0001 0001 yes A9 04 Alarm relay if enabled 0000 0001 0001 yes A9 05 Not used 0000 0001 0000 no A10 00 Overload generat...

Страница 21: ...not influential 0000 0001 0001 yes E2 01 Stop without cooling programmation not influential 0000 0001 0001 yes E2 02 Stop with cooling programmation not influential 0000 0001 0000 no E2 03 Siren relay 0000 0001 0001 yes E2 04 Alarm relay if enabled 0000 0001 0001 yes E2 05 Not used 0000 0001 0000 no E3 00 Auxiliary alarm to input terminal 83 0000 0001 0001 no E2 01 Stop without cooling 0000 0001 0...

Страница 22: ... filter clogging T4 Warning light air filter clogging U4 Polarity inverter remote control V4 Polarity inverter switch Z4 Transformer 230 48V W4 Diode bridge polarity change X4 Base current diode bridge Y4 PCB control unit polarity inverter A5 Base current switch B5 Auxiliary push button ON OFF C5 Accelerator electronic control D5 Actuator E5 Pick up F5 Warning light high temperature G5 Commutator ...

Страница 23: ...EAS 15 806 19 07 11 93332 SK M 61 1 REV 0 07 11 SCHEMA QUADRO UNIT DIAGRAM SCHEMA CADRE EINHEIT SCHEMA ESQUEMA CUADRO ...

Страница 24: ...EAS 15 806 M 61 2 REV 0 07 11 SCHEMA QUADRO UNIT DIAGRAM SCHEMA CADRE EINHEIT SCHEMA ESQUEMA CUADRO 19 07 11 93332 SK ...

Страница 25: ...EAS 15 806 M 61 3 REV 0 07 11 SCHEMA QUADRO UNIT DIAGRAM SCHEMA CADRE EINHEIT SCHEMA ESQUEMA CUADRO 19 07 11 93332 SK ...

Страница 26: ...EHEATING E200018 2 1 PE 1 PULSANTE EMERGENZA EMERGENCY STOP PUSH BUTTON E200015A 2 8 TA 1 TRASFORMATORE AMPEROMETRICO CURRENT TRANSFORMER ETA100 5A 2 2 TE806 1 SCHEDA TE806 TE806 PCB ETE806 2 3 TLG 1 TELERUTTORE GENERATORE GENERATOR CONTACTOR EMC6A4PAC230 2 2 TLR 1 TELERUTTORE RETE MAINS CONTACTOR EMC6A4PAC230 2 3 EAS 15 806 19 07 11 93332 SK M 61 4 REV 0 07 11 LISTA COMPONENTI QUADRO PART LIST DI...

Страница 27: ......

Страница 28: ...MOSA div della BCS S p A Viale Europa 59 20090 Cusago Milano Italy Tel 39 0290352 1 Fax 39 0290390466 www mosa it ...

Отзывы:

Нет отзывов