10
11
odparowana zanim rozpocznie się proces
opiekania.
• Bardzo grube kromki mogą być opiekane
dwukrotnie.
• Z pieczywa z rodzynkami lub innymi owocami
należy usunąć luźne cząstki owoców zanim
zostanie ono włożone do tostera.
• Aby opiekać bagietkę należy ją przekroić na
dwie równe części.
• Gdy opiekana ma być tylko jedna kromka
pieczywa ustawić niższy poziom opiekania
gdyż standardowo jest on uregulowany
na opiekanie dwóch kromek pieczywa.
Zmniejszenie czasu opiekania spowoduje, że
tost nie będzie zbyt przypieczony lub spalony.
• Zamrożone pieczywo może być podgrzane
za pomocą klawisza odmrażania.
• Uwaga przy opiekaniu bułek: środek może
być gorący długo przedtem zanim zostanie
opieczona powierzchnia.
KLAWISZ ODMRAŻANIA
Klawisz ten pozwala na odmrożenie pieczywa
przed opieczeniem, ale czas opiekania będzie
wydłużony:
1. Ustawić odpowiedni stopień opiekania:
Stopień 1-2: zamrożony chleb i zamrożone
cienkie produkty np.: naleśniki
Stopień 3-4: bułki, zamrożone wafle, cienkie
tosty francuskie i zamrożone bagietki
Stopień 5-7: grubsze zamrożone produkty
np.: bagietki, chleb krojony ręcznie
2. Wcisnąć uchwyt włączający aż “zaskoczy”.
3. Gdy opiekanie zakończy się pieczywo
zostanie “wyrzucone”. Opiekanie można
zakończyć wcześniej wciskając klawisz stop.
KLAWISZ PODGRZEWANIA
1. Włożyć pieczywo
2. Wcisnąć uchwyt włączający aż “zaskoczy”
3. Wcisnąć klawisz podgrzewania
4. Gdy opiekanie zostanie zakończone
pieczywo zostanie “wyrzucone”
5. Aby przerwać opiekanie wcisnąć klawisz stop
po przypieczeniu chleba na ustawiony kolor,
uchwyt podnoszenia wyskoczy automatycznie,
można też podnieść uchwyt, by wyjąć chleb
natychmiast (patrz rys. 2).
OSTRZEŻENIE:
1. Przed korzystaniem z tostera usunąć całe
opakowanie ochronne.
2. Jeśli toster zacznie dymić, to nacisnąć
Przerwij, by przerwać natychmiast opiekanie.
3. Unikać opiekania żywności z wyjątkowo
rzadkimi składnikami, takim jak masło.
4. chleba zakleszczonego w gniazdach
nigdy nie należy wyjmować bez odłączania
tostera z gniazdka elektrycznego, należy
pamiętać, by podczas wyjmowania chleba
nie uszkodzić wewnętrznych elementów
mechanizmu lub elementów grzewczych.
5. Gniazdo chleba nadaje się tylko do opiekania
foremnych kromek chleba.
NIGDY NIE UŻYWAĆ PRZYBORÓW
MEtaloWYch do WYJMoWania chlEBa.
CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA
Przed przystąpieniem do czyszczenia należy
urządzenie odłączyć od sieci i wychłodzić.
Często oczyszczać pojemnik na okruchy aby
zapobiec jego mocnemu zabrudzeniu.
1. Aby wyrzucić okruchy należy odłączyć
urządzenie od sieci i schłodzić je.
2. Przetrzymać toster nad pojemnikiem na
śmieci, wyciągnąć pojemnik na okruchy i
opróżnić go.
3. Deskę wytrzeć wilgotną ściereczką. Do
usunięcia plam używać gąbki zwilżonej wodą
z delikatnym płynem do mycia.
4. Wysuszyć deseczkę na okruchy zanim
zostanie ponownie włożona do tostera.
Upewnić się że “weszła” odpowiednio
na swoje miejsce zanim toster zostanie
ponownie włączony.
WAŻNE: Do czyszczenia części zewnętrznych
tostera nie używać materiałów metalicznych i
szorujących, które mogą rysować powierzchnię.
WAŻNE: Nigdy nie zanurzać urządzenia w
wodzie!
WSKAZÓWKA: Gdy urządzenie jest pożyczane
należy przekazać też instrukcję.
DANE TECHNICZNE:
220-240V • 50Hz • 1200-1400W
Utylizacja przyjazna środowisku:
Możesz
wspomóc ochronę środowiska! Proszę
pamiętać o przestrzeganiu lokalnych przepisów:
przekaż uszkodzony sprzęt elektryczny do
odpowiedniego ośrodka utylizacji.
БЪΛГ
арс
Ки
pOLS
kI
оПисаНие На ЧасТиТе На УреДа
(Виж фигура № 1)
1. Процепи за хляба
2. Издърпваща се (подвижна) табличка за
трохи
3. Клавиш за включване
4. Бутон за подгряване
5. Бутон за размразяване
6. Бутон за спиране (стоп)
7. Настройване степента на изпичане
8. Поставка за затопляне на хлебчета
УКазаНиЯ за сиГУрНосТ:
ВНИМАНИЕ: По време на работа страните на
тостера се загряват силно!!!
1. ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ
2. Не поставяйте нито една част от тостера
във вода или други течности.
3. Използвайте тостера без хляб за
няколко минути преди първата употреба.
Първоначално има дим. Това е напълно
нормално
4. Не докосвайте горещите повърхности.
5. Не използвайте навън.
6. Пазете тостера извън обхвата на деца.
7. Използвайте само предварително
нарязан хляб.
8. Не поставяйте твърде големи парчета
храна, опаковки от метално фолио или
метални прибори в тостера. Това може да
доведе до токов удар.
9. Не използвайте тостера в близост до
завеси, холови гарнитури или други
декоративни тъкани, тъй като те се
запазват лесно и може да представляват
заплаха за сигурността.
10. Не отстранявайте храната от тостера,
докато е затворен.
11. Не отстранявайте тавата за трохи
докато тостера е включен. Изключете от
захранването и изчакайте да се охлади
преди да отстраните тавата за трохи.
12. Хлябът може да изгори. Следователно
тостерите не трябва да се използват в
близост или под завеси и други запалими
материали. Наблюдавайте тостера докато
работи.
13. По време на работа на уреда
температурата на достъпните
повърхности е възможно да бъде висока.
14. Предупреждение: Повърхностите се
нагорещяват по време на употреба.
15. Този уред не е предназначен за употреба
от лица (включително деца) с намалени
физически, сетивни или умствени
способности, или с липсващи знания и
опит, освен ако не се наблюдават или
не се инструктират относно употребата
на уредa от лице, отговарящо за
безопасността им.
16. Децата трябва да се наблюдават, за да се
уверите, че не си играят с уреда.
17. Включвайте уреда само към подходящ
контакт със същото напрежение на
мрежата, каквото е посочено на типовата
табелка от долната страна на уреда.
18. Уредите не са предназначени да работят
с външен таймер или отделна система за
дистанционно управление.
заПазеТе НасТоЯЩиТе иНсТрУКЦии
Уредът е предназначен само за използване
у дома.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: УРЕДЪТ ТРЯБВА ДА
БЪДЕ ЗАЗЕМЕН.
УКазаНиЯ за УПоТреБа и
сиГУрНосТ
ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА УВЕРЕТЕ
СЕ, ЧЕ СА ОТСТРАНЕНИ ВСИЧКИ
ОПАКОВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ. ПРОВЕРЕТЕ
СЪЩО И ДВАТА ПРОЦЕПА ЗА ХЛЯБА.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПЪРВОТО ПЕЧЕНЕ НЕ
СЛАГАЙТЕ ХЛЯБ В ТОСТЕРА!!!
1. Пъхнете табличката за трохи като
внимавате клавишът за включване да е
горе.
2. Поставете тостера върху хоризонтална,
равна повърхност, далеч от ръба и на
най-малко 3 инча (7,62см.) разстояние от
стената.
3. Включете щекера в най-близкия
електрически контакт.
4. Поставете хляба в тостера. Клавишът за
включване трябва да е горе.
5. Нагласете желаната степен на изпичане.
Колкото по-висока е избраната степен,
толкова по-тъмен ще стане тостът.
6. Натиснете клавиша за включване надолу,
докато заступори.
7. Когато процесът на изпичане приключи,
филийките тост автоматично се
изхвърлят. Ако желаете да прекъснете
печенето, просто натиснете бутона за
спиране (стоп).
8. След употреба изключете тостера от
електрическата мрежа.
