finder 12.71, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 13

BA SC08WEEK FINDER_12.71;CZ,PL,RUS,RO -22752- 2009.11-V01
Manual de utilizare
RO
Ceas programabil
Schema de conexiune 1. Instruc ţ iuni de siguran ţă 2. Set ă ri ini ţ iale
!
Instalarea ş i asamblarea echipamentului electric trebuie realizat ă numai
de personae calificate! Altfel exist ă pericol de electrocutare sau incendiu!
!
Conectarea aliment ă rii tensiune/frecven ţă trebuie s ă fie în concordan ţă cu
parametrii indica ţ i pe eticheta produsului!
!
Garan ţ ia produsului se pierde în cazul desfacerii carcasei de c ă tre
personae neautorizate!
!
Circuitul electronic este protejat împotriva unei game largi de factori
externi. Dac
ă limitele admise ale influen ţ elor externe sunt dep ăş ite se
poate ajunge la o func ţ ionare incorect ă a programatorului.
ƒ
Ceasul programabil este livrat în starea STAND-BY display-ul fiind neactivat
(afi
ş are inactiv ă ).
ƒ
Ap ă sa ţ i tasta pentru 1 secund ă .
ƒ
Data curent ă ş i ora sunt deja programate conform set ă rilor europene pentru
economia de energie.
ƒ
Selecta ţ i limba dorit ă ap ă sând ş i confirma ţ i prin ap ă sarea tastei .
(Remarc ă : Prin ap ă sarea tastei reveni ţ i cu un pas înapoi de la pozi ţ ia
curent ă )
ƒ
Dac ă este necesar, data, ora ş i modalitatea de economisire a energiei pot fi
modificate de asemenea prin ap ă sarea tastelor ş i a subsecven ţ ei de
confirmare cu tasta .
3. Descriere meniu 4. Semnifica ţ ia simbolurilor
Canalul este comutat în starea ON - anclan ş are
Canalul este comutat în starea OFF - declan ş are
Pentru data curent ă “programul de vacan ţă ” / “permanent pe dat ă ” este activat
Func ţ ionare dup ă un program standard preinstalat
Starea curent ă se bazeaz ă pe setarea manual ă . Starea va fi modificat ă la urm ă toarea programare.
Starea curent ă se bazeaz ă pe setarea manual ă . Aceast ă stare este permanent ă pân ă la terminarea
reprogram ă rii manuale (vezi punctul 7).
Zilele s ă pt ă mânii Luni, Mar ţ i, ... Duminic ă ; (1, 2, ... 7)
Linia de sub num ă r indic ă dac ă programul este activ pentru ziua respectiv ă .
I
Stare curent ă bazat ă pe timpul de comuta ţ ie setat cu func ţ ia impuls.
Ceasul programabil este blocat; pentru deblocarea dispozitivului este necesar ă introducerea codului PIN (vezi
punctul 12).
5. Func ţ iile tastelor 6. Sfat de programare 7. Canal ON OFF / Permanent P
1. Pentru accesarea meniului (program, set ă ri, op ţ iuni) din modul automatic.
2. Pentru a revenii la pozi ţ ia precedent ă din meniu.
1. Pentru setarea digitului cu afi ş are intermitent ă .
2. Pentru c ă utarea într-o op ţ iune.
1. Func ţ ionare automat ă : Pentru comutarea canalului ON sau OFF pân ă la realizarea urm ă toarei
program ă ri.
2. Func ţ ionare automat ă : O ap ă sare mai lung ă de 3 sec. = Statut de comuta ţ ie permanent ă (7).
1. Pentru activarea display-ului (afi ş ajului) când se opereaz ă f ă r ă alimentare.
2. Pentru confirmarea selec ţ iei ori a datei introduse.
ƒ
Dispozitivul se poate programa f ă r ă existen ţ a aliment ă rii externe
numai dup ă ce se apas ă tasta .
ƒ
Pentru a revenii cu un pas sau un nivel înapoi în interiorul meniului
ap
ă sa ţ i tasta .
ƒ
Dup ă completarea meniului confirma ţ i cu
SfarSit
iar afi ş ajul revine în
modul automatic.
ƒ
Cu tastele alegerea se poate schimba de la
SfarSit
la
Continuu
. Prin confirmarea
Continuu
programatorul revine la
începutul meniului curent.
ƒ
Când confirma ţ i
SfarSit
înaintea complet ă rii, ceasul programabil
revine la modul automatic f ă r ă salvarea datelor inserate.
Canal ON OFF
La ap ă sarea tastelor are loc comuta ţ ia manual ă a canalului. Ca
rezultat statutul comuta ţ iei este marcat cu simbolul mâinii ş i
r ă mâne a ş a pân ă la urm ă t ă torul pas de programare. (reglare
temporar ă )
Comuta ţ ie permanent ă P
La ap ă sarea tastei corespunz ă toare canalului mai mult de 3
sec. canalul este comutat permanent ON sau OFF. Statutul
r
ă mâne pân ă la urmatoarea ap ă sare manual ă a tastei (> 3 sec.).
(reglare permanent ă )
8. Program Nou (Vezi de asemenea ş i exemplul de la punctul (9)) 9. Exemplu „Program Nou“ (Pentru un timp de comuta ţ ie regulat )
Pentru pa ş ii de la A. la C. vezi punctul 9. (Exemplu “Program Nou”)
A. Dac ă alimentarea este deconectat ă ap ă sa ţ i tasta pentru o secund ă . Afi ş area display-ului apare în
Modul Automatic.
B. Ap ă sa ţ i tasta , se realizeaz ă intrarea în meniu.
C. Confirma ţ i
Program
cu .
D. Confirma ţ i
Nou Program
cu .
E. Alege ţ i canalul dorit cu tastele ş i confirma ţ i cu tasta .
F. Pentru timpii de comuta ţ ie alege ţ i
ON
sau
OFF
cu tastele ş i confirma ţ i cu .
G. La acest nivel se activeaz ă ziua s ă pt ă mânii (1…7) care se dore ş te a fi programat ă . Cu activa ţ i “yes”
sau dezactiva ţ i “no” data corespunz ă toare. Confirma ţ i fiecare zi cu tasta .
H. Regla ţ i timpul: Ore cu ş i apoi . Minute cu ş i apoi .
I. Verificarea timpul de comuta ţ ie setat: Dac ă sumarul programului afi ş at intermitent este corect, verifica ţ i
ON
sau
OFF
cu . Dup ă verificare ave ţ i de ales între
Scriere/Sterge
ş i
SfarSit
cu tastele .
J. Dac ă dori ţ i s ă continua ţ i cu programarea, confirma ţ i
Urmatorul Program
cu tasta .
Pentru a p ă r ă sii meniul de programare confirma ţ i
SfarSit
.
10. Impuls 11. Program permanent
Program
->
Nou program
->
Canal A
->
…
Func ţ ia impuls v ă ofer ă posibilitatea program ă rii cu o durat ă de timp definit ă . Imediat ce durata impulsului expir ă dispozitivul comut ă în starea OFF
automat. (durata maxim ă a impulsului poate fi de 59:59 mm:ss).
Programarea se realizeaz ă la fel ca un timp de comuta ţ ie standard (vezi punctele 8 / 9) îns ă cu urm ă toarele diferen ţ e:
ƒ
Alege ţ i func ţ ia
Impuls
(vezi punctul 9F).
ƒ
Defini ţ i durata impulsului (
Impuls Minutul
/
Impuls Secunda
).
ƒ
Programa ţ i zilele s ă pt ă mânii
ƒ
Programa ţ i momentul comuta ţ iei (
momentul Ora
/
momentul Minutul
)
Validre: Confirm ă afi ş area intermitent ă a sumarului program ă rii impuls
Program
->
Nou program
->
Canal A
->
permanent
->
…
ƒ
Este posibil ă câte o programare permanent ă (func ţ ie de vacan ţă ) pentru fiecare canal. Pe perioada dorit ă
(func ţ ie activ ă pentru zile intregi) canalul poate fi comutat off (
permanent OFF
) sau on (
permanent
ON
).
ƒ
Programarea acestei func ţ ii este descris ă în (8 / 9).
ƒ
Alegerea
permanent
nu va mai fi oferit ă în plus în interiorul meniului
Nou Program
atunci când ea
este deja utilizat ă . Timpul de comuta ţ ie poate fi modificat ş i ş ters
Program Modifica
respectiv
Program Sterge
.
12. Set ă ri suplimentare
Meniu Meniu
principal
Aplica ţ ie
Program Verifica
Program
Pentru verificarea pa ş ilor de programare ş i a loca ţ iilor de
memorie r ă mase libere
Program Copia
Program
Copierea dintr-un canal în altul. Memoria canalului nu va fi
suprapus
ă peste cea existent ă , informa ţ ia copiat ă va apare
adi ţ ional.
!
Func ţ ia permanent ă nu se poate copia!
Program Sterge
Program
Ş tergerea program ă rii. Setare valabil ă pentru toate canalele, un
singur canal ş i o singur ă programare specific ă canalului poate fi
ş tears ă .
Program Modifica
Program
În ă untrul Program Modifica fiecare moment de comuta ţ ie poate fi
modificat.
Data-Ora
Reglare
Reglarea datei ş i a orei
Ora de vara
Reglare Reglarea orei legale (ON/OFF)
Limba
Reglare Alegerea limbii în care se face programarea
Numarator
Optiuni
Vizualizarea orei ş i momentului de comuta ţ ie pentru fiecare
canal.
Codul PIN
Optiuni
Ceasul programabil poate fi blocat cu un cod PIN din 4 cifre.
Codul poate fi reglat, activat
ş i dezactivat. Dac ă a ţ i uitat Codul v ă
rug ă m apela ţ i serviciul clien ţ i.
Func ţ ia Reset
Ap ă sa ţ i toate tastele timp de 2 secunde. Dispozitivul se reseteaz ă . Valorile
pentru dat ă ş i or ă vor fi ş terse ş i trebuie reintroduse. Programarea comuta ţ iei nu
va fi ş tears ă !