background image

002-444

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

MINUTNIKA KUCHENNEGO 

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

KÖKSTIMER

SE

EN

KITCHEN TIMER 

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

KJØKKENTIMER 

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 002-444

Страница 1: ...Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov KÖKSTIMER SE EN KITCHEN TIMER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO KJØKKENTIMER Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig...

Страница 2: ...ogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 w...

Страница 3: ...9 2 Starta stoppa nedräkningen med knappen START STOP 3 En larmsignal ljuder när tiden räknats ned Tryck på valfri knapp för att tysta larmet 4 Nollställ tiden till 00 00 genom att trycka på knapparna MIN och SEC samtidigt Uppräkning 1 När tiden 00 00 visas tryck på knappen START STOP för att starta uppräkningen 2 Starta stoppa uppräkningen med knappen START STOP ...

Страница 4: ...99 59 2 Start stopp nedtellingen med knappen START STOP 3 Et alarmsignal høres når tiden er ute Trykk på en valgfri knapp for å slå av alarmen 4 Nullstill tiden tik 00 00 ved å trykke på knappene MIN og SEC samtidig Stoppeklokke 1 Når tiden 00 00 vises trykker du på knappen START STOP for å starte stoppeklokken 2 Start stopp tidtakingen med knappen START STOP ...

Страница 5: ...ć zatrzymać odliczanie naciśnij przycisk START STOP 3 Po upłynięciu czasu włącza się sygnał alarmowy Naciśnij dowolny przycisk aby wyłączyć alarm 4 Wyzeruj czas do 00 00 naciskając jednocześnie przyciski MIN i SEC Naliczanie 1 Gdy wyświetlany jest symbol 00 00 naciśnij przycisk START STOP aby rozpocząć naliczanie 2 Aby rozpocząć zatrzymać naliczanie naciśnij przycisk START STOP ...

Страница 6: ...2 Start stop the countdown with the START STOP button 3 An alarm signal is given when the countdown has finished Press any button to turn off the alarm 4 Reset the time to 00 00 by pressing the MIN andSEC buttons at the same time Counting 1 When 00 00 is shown press the START STOP button to start the counting 2 Start stop the counting with the START STOP button ...

Отзывы: