16
17
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
- 1-year product warranty / 3-year cutter warranty
ÜRÜNÜN SINIRLI GARANTİSİ
- 1-year product warranty / 3-year cutter warranty
ČESKY
Model 11C
SLOVENČINA
Model 11C
DŮLEŽITÉ - BEZPEČNOSTNÍ - POKYNY — Přečtěte si je před použitím!
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY – prečítajte si pred použitím!
15
15
• Požadavky na provoz, údržbu a servis naleznete v příručce k
použití. Dříve, než začnete skartovací stroje používat, pročtěte si
prosím celou příručku k použití.
• Udržujte mimo dosah dětí a domácích zvířat. Nevkládejte ruce
do vstupu pro papír. Nepoužíváte-li zařízení, vždy je vypněte
nebo je odpojte od sítě.
• Chraňte otvory zařízení před vstupem cizích předmětů – rukavic,
bižuterie, oděvu, vlasů atd. Pokud se nějaký předmět dostane
do horního otvoru, přepněte na Zpětný chod (
) k
uvolnění předmětu.
• Nepoužívejte aerosoly, ropné či jiné hořlavé materiály na zařízení
nebo v jeho blízkosti. Nepoužívejte na skartovači plechovkový
vzduch.
• Požiadavky na prevádzku, údržbu a servis sú uvedené v návode
na používanie. Pred prevádzkou skartovačov si prečítajte celý
návod na používanie.
• Udržiavajte mimo dosahu detí a domácich zvierat. Neklaďte
ruky do vstupu pre papier. Ak zariadenie nepoužívate, vždy ho
odpojte zo siete.
• Chráňte otvory zariadenia pred vniknutím cudzích predmetov -
rukavíc, bižutérie, odevov, vlasov, viazaniek a pod. Ak sa nejaký
predmet dostane do horného otvoru, prepnite na spätný chod
(
) na uvoľnenie predmetu.
• Nepoužívajte aerosóly, petrolejové mazivá ani iné horľavé
materiály na mazanie zariadenia alebo v tesnej blízkosti
skartovača. Na čistenie skartovača nepoužívajte stlačený vzduch.
• Nepoužívejte zařízení, pokud je poškozeno nebo je vadné.
Nerozebírejte skartovačku. Zařízení neumisťujte blízko zdroje tepla
nebo vody.
• Nedotýkejte se obnažených ostří pod hlavou skartovacího stroje.
• Skartovací stroj musí být zapojen do zásuvky s napětím a proudem
určeným na typovém štítku. Zásuvka musí být nainstalována poblíž
zařízení a musí být snadno přístupná. S tímto výrobkem nepoužíejte
konvertory energie, transformátory ani prodlužovací šňůry.
• NEBEZPEČÍ POŽÁRU – NEPOUŽÍVEJTE ke skartaci pozdravných
kartiček se zvukovým chipem nebo bateriemi.
• Určeno k použití pouze v interiéru.
• Odpojte drtič Před čištěním nebo opravou.
• Nepoužívajte zariadenie, ak je poškodené alebo chybné.
Skartovač nerozoberajte. Neumiestňujte skartovač vedľa zdroja
tepla alebo vody ani nad neho.
• Nedotýkajte sa obnaženého ostria pod hlavou skartovača.
• Napájací kábel skartovača musíte zapojiť do zásuvky na stene
alebo zásuvky s napätím a prúdom podľa označenia na štítku.
Výstup alebo zásuvka sa musí nainštalovať v blízkosti zariadenia
a musí byť k nim ľahký prístup. Spolu s týmto zariadením by
sa nemali používať konvertory napájania, transformátory ani
predlžovacie káble.
• NEBEZPEČENSTVO POŽIARU – NESKARTUJTE pohľadnice so
zvukovými čipmi ani s batériami.
• Iba na použitie v interiéri.
• Odpojte drvič Pred čistením alebo opravou.
15
15
15
15
ZÁKLADNÍ FUNKCE SKARTOVAČE
ZÁKLADNÉ SKARTOVANIE
11
11
1
1
2
2
3
3
Skartuje:
papír, malé sponky na papír, kreditní karty a sponky do
kancelářské sešívačky
Velikost skartovaného papíru:
příčný řez .........................................................................4 mm x 52 mm
Skartuje:
papier, malé sponky na papier, platobné karty a
kancelárske sponky.
Veľkosť skartovaného papiera:
Priečny rez........................................................................4 mm x 52 mm
Maximum:
Listů na průchod ................................................................................11*
karet na běh .........................................................................................1*
* Papír o gramáži 70 g a formátu A4, při 220 - 240 V, 50/60 Hz, 2,0 A;
těžší papír, vlhkost nebo jiné než nominální napětí může snížit kapacitu.
Maximální denní doporučený rozsah použití: 100 listů; 5 platebních karet.
Maximálne:
Hárkov na jedno podanie ...................................................................11*
karty na jedno podanie ........................................................................1*
* Papier formátu A4 (70 g) pri 220 – 240 V/50/60 Hz, 2,0 A; ťažší papier,
vlhkosť alebo iné než menovité napätie môžu znížiť kapacitu. Maximálne
odporúčané denné miery využitia: 100 hárkov, 5 kreditných kariet.
TLAČÍTKO
ANAHTAR
TECHNICKÉ ÚDAJE
MOŽNOSTI
B.
B.
A.
A.
C.
C.
D.
D.
E.
E.
F.
F.
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Průběžný provoz:
Maximálně 5 minut
POZNÁMKA:
Po každém průchodu pokračuje zařízení
krátce v provozu až do úplného uvolnění otvoru. V
případě nepřetržitého provozu trvajícího déle než 5
minut zahájí zařízení automaticky přestávku v délce 30
minut umožňující jeho ochlazení.
Nepretržitá prevádzka:
Maximálne 5 minút
POZNÁMKA:
Po každom priechode papiera zariadenie
krátko pokračuje v prevádzke pre úplné uvoľnenie
vstupu. Nepretržitá prevádzka dlhšia ako 5 minút
automaticky zaháji 30 minútové chladenie.
Zaveďte papír nebo kartu do
otvoru pro papír a pusťte ji
Zasuňte papier alebo kartu do
vstupu pre papier a pusťte ju
Po skončení skartace přepněte do
polohy VYPNUTO ( )
Po dokončení skartovania
nastavte prepínač do VYPNUTEJ
polohy ( )
Nastavte na Automatický
start ( )
Nastavte tlačidlo na
Automatický štart ( )
A. Hlava skartovacího stroje
B. Odpadní nádoba
C. Viz bezpečnostní pokyny
D. Vstupní otvor pro papír nebo
platební karty
F. Řídicí spínač
1. Automatický start
2. VYPNUTO
3. Zpětný chod
E. Bezpečnostní zámek
15
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
PAPÍR A KARTY
A. Hlava skartovacieho stroja
B. Odpadová nádoba
C. Pozrite bezpečnostné
pokyny
D. Vstupný otvor na papier
alebo platobné karty
F. Ovládací spínač
1. Automatický
štart
2. VYPNUTÉ
3. Späť
E. Bezpečnostný zámok
15
UPOZORNENIE
UPOZORNENIE:
ZASEKNUTIE PAPIERA
Chcete-li si stáhnout kompletní produktový manuál nebo
zjistit více o produktech Fellowes a jejich funkcích, navštivte
adresu www.fellowes.com
Ak chcete prevziať kompletnú príručku k produktu alebo
získať ďalšie informácie o produktoch Fellowes a ich
funkciách, navštívte stránku www.fellowes.com
OMEZENÁ ZÁRUKA NA VÝROBEK
-
Roční záruka na produkty / tříletá záruka na řezací nože
OBMEDZENÁ ZÁRUKA NA ZARIADENIE -
1-ročná záruka na produkt/3-ročná záruka na nôžrezalnike
11C_409018_23L_CONDENSED_032015.indd 17-18
3/20/15 3:10 PM
