Fellowes Powershred 11C Скачать руководство пользователя страница 11

20

21

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

 - 1-year product warranty / 3-year cutter warranty

ÜRÜNÜN SINIRLI GARANTİSİ

 - 1-year product warranty / 3-year cutter warranty

HRVATSKI

Model 11C

SRPSKI

Model 11C

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE — Pročitajte prije upotrebe!

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA – Pročitati pre upotrebe!

15

15

•   Rad, održavanje i uvjeti servisiranja obuhvaćeni su u priručniku 

s uputama. Pročitajte cijeli priručnik s uputama prije rukovanja 
usitnjivačima.

•   Držite podalje od djece i kućnih ljubimaca. Ruke držite podalje od 

otvora za papir. Uvijek postavite na isključeno ili iskopčajte kada 
se ne upotrebljava.

•   Strane predmete – rukavice, nakit, odjeću, kosu itd. – držite 

podalje od otvora usitnjivača. Ako predmet uđe u gornji otvor, 
prebacite na Unatrag ( 

 ) kako biste izbacili predmet.

•   Nikad se nemojte koristiti proizvodima s aerosolom, mazivima na bazi 

petroleja ili drugim zapaljivim proizvodima na ili u blizini usitnjivača. 
Nemojte se koristiti komprimiranim zrakom na usitnjivaču.

•   Nemojte upotrebljavati ako je oštećeno ili neispravno. Nemojte 

rastavljati usitnjivač.Nemojte postavljati u blizini ili iznad izvora 
topline ili vode.

•   Priručnik sa uputstvima obuhvata rad, održavanje i uslove 

servisiranja. Pre nego što počnete da radite sa uništavačem, u 
potpunosti pročitajte priručnik sa uputstvima.

•   Držite van domašaja dece i kućnih ljubimaca. Držite ruke 

što dalje od ulaza za papir. Kada uređaj ne koristite, uvek ga 
isključite ili izvucite utikač sa mreže.

•   Predmete kao što su rukavice, nakit, odeća, kosa itd. držite što dalje 

od otvorâ uništavača. Ako bilo kakav predmet upadne u gornji otvor, 
prebacite na izbacivanje ( 

 ) da biste izvadili predmet.

•   Nikada nemojte da koristite proizvode sa aerosolima, maziva na 

bazi nafte ili druge zapaljive proizvode na ili u blizini uništavača. 
Uništavač nemojte da izlažete komprimovanom vazduhu.

•   Nemojte da koristite uređaj ako je oštećen ili neispravan. 

Uništavač nemojte da rastavljate. Nemojte ga postavljati u blizini 
izvora toplote ili vode.

•   Izbjegavajte dodirivanje izloženih oštrica za rezanje ispod glave 

usitnjivača.

•   Usitnjivač mora biti uključen u propisno uzemljenu zidnu utičnicu 

ili priključnicu napona i jakosti struje koji su naznačeni na oznaci. 
Uzemljena utičnica ili priključnica mora biti postavljena u blizini 
opreme i lako dostupna. Pretvarači energije, transformatori ili 
produžni kabeli ne bi se trebali upotrebljavati s ovim proizvodom.

•   OPASNOST OD POŽARA – NE usitnjavajte čestitke sa zvučnim 

čipovima ili baterijama.

•  Samo za upotrebu u zatvorenim prostorima.
•  Iskopčajte usitnjivač prije čišćenja ili servisiranja. 

•   Izbegavajte da dodirujete nezaštićena sečiva ispod glave 

uništavača.

•   Uništavač mora da bude uključen u ispravno uzemljen zidni 

priključak na električnu mrežu ili utičnicu voltaže i amperaže 
koje su naznačene na nalepnici. Uzemljeni priključak ili utičnica 
moraju da budu instalirani blizu opreme i lako dostupni. Sa 
ovim proizvodom ne smeju se koristiti energetski pretvarači, 
transformatori ili produžni kablovi.

•   OPASNOST OD POŽARA – NEMOJTE na ovaj način uništavati 

razglednice sa zvučnim čipovima ili baterijama.

•  Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
•   Pre čišćenja ili servisiranja utikač uništavača isključite sa 

električne mreže. 

15

15

15

15

OSNOVNI RAD USITNJAVANJA

OSNOVNA OPERACIJA UNIŠTAVANJA

11

11

1

1

2

2

3

3

Usitnjava: 

papir, kreditne kartice, spajalice i male spojnice za papir

Veličina usitnjavanja papira:  

Poprečni rez .................................................................4 mm x 52 mm

Uništava: 

Papir, kreditne kartice, spone i spajalice

Veličina ostataka uništenog papira:  

Unakrsno sečenje ............................................................4 mm × 52 mm

Maksimalno:

  

Listova po umetanju ..........................................................................11* 
Kartica po umetanju ............................................................................1* 
*A4 (70 g) papir pri 220 – 240 V, 50/60 Hz, 2 A; teži papir, vlažnost ili napon 
osim nazivnog može smanjiti kapacitet. Maksimalne preporučene dnevne 
norme za upotrebu: 100 listova; 5 kreditnih kartica. 

Maksimum:

   

Listova u prolasku ..............................................................................11* 
Kartica u prolasku ................................................................................1* 
*A4 (70g) papir na 220 do 240 V, 50/60 Hz, 2 A; teži papir, vlažnost ili voltaža 
  koja nije naznačena mogu da smanje kapacitet. Najviše dnevne preporučene 
vrednosti:  
  100 listova, 5 kreditnih kartica. 

KLJUČ

KLJUČ

MOGUĆNOSTI

MOGUĆNOSTI

B.

B.

A.

A.

C.

C.

D.

D.

E.

E.

F.

F.

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

Da biste preuzeli kompletno korisničko uputstvo ili 
saznali više o proizvodima kompanije Fellowes, posetite  
www.fellowes.com 

Neprekidni rad: 

najviše 5 minuta

NAPOMENA: 

usitnjivač još kratko radi nakon svakog 

umetanja kako bi se očistio ulaz. Neprekidni rad dulji od  
5 minuta pokrenut će razdoblje hlađenja od 30 minuta.

Neprekidan rad: 

Najviše 5 minuta

NAPOMENA: 

Uništavač se na kratko pokrene posle 

svakog prolaska kako bi očistio ulaz. 
Neprekidan rad u periodu dužem od 5 minuta 
pokrenuće režim hlađenja uređaja u trajanju od 30 
minuta.

Umetnite papir/karticu ravno u 
otvor za papir i otpustite

Stavite papir/karticu pravo u 
ulaz i pustite.

Kada završite usitnjavanje, 
postavite na OFF (isklj.) ( )

Kada završite sa uništavanjem 
podesite na položaj ISKLJUČENO 
(OFF) ( )

Postavi na Automatsko 
uključivanje (

)

Podesite na automatsko 
uključivanje (

)

OGRANIČENA GARANCIJA NA PROIZVOD

 

- 1 godina garancije na proizvod / 3 godine garancije 

A.  Glava usitnjivača
B.  Ladica
C.  Vidi sigurnosne upute
D.   Ulaz za papir /  

kreditne kartice

F.  Kontrolni prekidač
 

  1. Automatsko  

 

 

uključivanje 

 

  2. OFF (isklj.) 

  

  3. Unatrag

E.  Sigurnosno zaključavanje

15

PAPIR/KARTICA 

A.  Glava uništavača
B.  Fioka
C.   Pogledajte  

bezbednosna uputstva.

B.  Ulaz za papir/ 
  kreditne kartice

F.  Upravljački prekidač
 

  1. Automatsko  

 

 

uključivanje

 

  2. ISKLJUČENO  

 

 

(OFF) 

 

  3. Izbacivanje

E.   Bezbednosni mehanizam  

za zaključavanje

15

PAPIR/KARTICA 

Kako biste preuzeli potpuni priručnik za proizvod ili naučili 
više o proizvodima i značajkama tvrtke Fellowes, posjetite 
www.fellowes.com

OGRANIČENO JAMSTVO PROIZVODA

 

- 1-godišnje jamstvo za proizvod / 3-godišnje jamstvo za rezač

11C_409018_23L_CONDENSED_032015.indd   21-22

3/20/15   3:10 PM

Содержание Powershred 11C

Страница 1: ...n P ed pou it m si pro t te tyto pokyny Nelikvidujte uschovejte pro budouc pou it K rj k hogy haszn lat el tt olvassa el az utas t sokat Az utas t sokat ne dobja ki tartsa meg referenciaanyagk nt val...

Страница 2: ...d nergie de transformateur ni de rallonge avec ce produit RISQUE D INCENDIE Ne PAS d truire les cartes de v ux quip es de puces sonores ou de piles Pour un usage l int rieur uniquement D branchez broy...

Страница 3: ...mit Soundchips oder Batterien in den Aktenvernichter geben Darf nicht im Freien benutzt werden Ziehen Sie Shredder vor der Reinigung oder Wartung 15 15 15 15 Funcionamiento continuo Hasta un m ximo de...

Страница 4: ...n geen stroomomvormers transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt BRANDGEVAAR Vernietig GEEN wenskaarten met geluidchips of batterijen Uitsluitend voor gebruik binnenshuis Haal de stekker van s...

Страница 5: ...re installeret i n rheden af udstyret og skal v re let tilg ngelig Energiomdannere transformere eller forl ngerledninger m ikke bruges sammen med dette produkt BRANDFARE M IKKE bruges til at makulere...

Страница 6: ...tt tilgjengelig Str momformere transformatorer eller skj teledninger m ikke brukes sammen med dette produktet BRANNFARE IKKE makuler gratulasjonskort osv med lyd chips eller batterier Kun til bruk inn...

Страница 7: ...niszczarki przed przyst pieniem do czyszczenia lub serwisowania 15 15 15 15 PODSTAWYOBS UGINISZCZARKI 11 11 1 1 2 2 3 3 Niszczy papier ma e spinacze karty kredytowe i zszywki Wymiary niszczonego papie...

Страница 8: ...TMEY N Sadece i mekanlarda kullan m i indir Temizlik veya bak m yapmadan nce par alay c fi ten ekin 15 15 15 15 TEMEL TME LEM 11 11 1 1 2 2 3 3 4 mm x 52 mm mha edebildikleri Ka t k k ata lar kredi k...

Страница 9: ...redl ovacie k ble NEBEZPE ENSTVO PO IARU NESKARTUJTE poh adnice so zvukov mi ipmi ani s bat riami Iba na pou itie v interi ri Odpojte drvi Pred isten m alebo opravou 15 15 15 15 Z KLADN FUNKCESKARTOVA...

Страница 10: ...alcance de crian as e animais de estima o Mantenha as m os afastadas da entrada para papel Coloque sempre o aparelho na posi o Desligado ou desligue o da corrente quando n o estiver a ser utilizado M...

Страница 11: ...riklju ak ili uti nica moraju da budu instalirani blizu opreme i lako dostupni Sa ovim proizvodom ne smeju se koristiti energetski pretvara i transformatori ili produ ni kablovi OPASNOST OD PO ARA NEM...

Страница 12: ...servisare 15 15 15 15 GARAN IELIMITAT PENTRUPRODUS 11 11 1 1 2 2 3 3 4 x 52 Cu acest aparat ve i putea t ia h rtie carduri de credit capse i agrafe mici pentru prins h rtii M rimea de t iere a h rtiei...

Страница 13: ...tlinie finden Sie unter www fellowesinternational com WEEE ITALIAN Questo prodotto classificato come Dispositivo Elettrico ed Elettronico Al momento dello smalti mento di questo prodotto effettuarlo i...

Страница 14: ...stnymi z konmi vz ahuj cimi sa na t to smernicu Podrobnej ie inform cie o Smernici WEEE n jdete na www fellowesinternational com WEEE HUNGARIAN Ez a term k Elektromos s elektronikus berendez s besorol...

Отзывы: