background image

 

 

52 

 

Rail line valves 

The tramline valves are closed with compressed air. It is necessary to have a red air hose connected to 
the compressed air connection from the tractor. 

For valves, it is important that no pressure escapes anywhere in the entire system. 

The pressure reducing valve must be set to 0,2 MPA. 

Check the valve drip tray. 

When the valve is running, the red signal light on the switchboard must always be on. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Compressed air supply from the tractor 

5  Air distributor 

Air pressure reducing valve 

6  Air valve 

Connector with red signal light 

7  Secure locking lever valve 

Switchboard solenoid 

8  Body of air valve 

TRACTOR / AIRCRAFT 

Содержание FALCON 3

Страница 1: ...31 DIČ CZ46504931 Farmet a s Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice CZ telefon 420 491 450 111 fax 420 491 450 136 GSM 420 774 715 738 OPERATING INSTRUCTION Falcon PRO OPERATING INSTRUCTIONS SN 2021 0123 VIN FALCON COMPACT Edition 8 validity from 27 09 2021 ...

Страница 2: ...agriculture and food industry in many markets around the world Our own products and technologies are created in close cooperation between Farmet specialists and end customers research institutions and universities which is why our products often have unique technical solutions according to the requirements of agricultural practice Significant investments in development and modern production operat...

Страница 3: ...2 AGRICULTURAL MACHINES OIL FEED TECH ...

Страница 4: ... plate and on the machine frame This machine serial number must always be stated when ordering service or spare parts The type plate is located on the front of the hopper Machine equipment V1 small fan Type of seed tube distributions EC Type of seed tube distributions HM Terminal Basic Terminal Touch 800 Terminal Touch 1200 Licence Track Leader Licence Section control Licence Multi control Licence...

Страница 5: ...4 Selecting and setting up the virtual terminal VT and task manager TC 23 11 MACHINE FAN 24 FAN WITH SEPARATE DRIVE ON PTO 26 FAN SPEED SETTING ACCORDING TO SEED 27 12 SEED SWITCHING SENSORS 28 SOWING SWITCHING 28 SOWING OFF 28 13 ELECTRONIC MACHINE CONTROL MÜLLER ELECTRONIC 29 WORK SCREEN 29 INFORMATION 30 CREATING A TASK WITH A COMPUTER 30 REMAINING CALCULATED AMOUNT IN THE HOPPER 31 GPS SETTING...

Страница 6: ...sure wheel trowels 69 17 3 2 Pressure wheel 70 17 3 3 Harrows 71 18 ADJUSTIN THE DOSE DURING WORK 72 19 EMPTYING THE HOPPER USING ELECTRONICS 73 20 WORKING POSITION SOURCE 74 21 SOURCE SPEED MACHINERY 75 22 MACHINE GEOMETRY 76 23 MACHINE LIGHTING 77 24 CONTROLLING SECTIONS MANUALLY SECTION CONTROL 78 25 ADJUSTING THE HARROW BEHIND THE ROLLER 79 26 ADJUSTING THE DEPTH OF THE FRONT PREPARATION SECTI...

Страница 7: ...6 31 SHUTTING DOWN THE MACHINE 100 32 ENVIRONMENTAL PROTECTION 100 33 END OF LIFE MACHINE DISPOSAL 100 34 SERVICE AND WARRANTY CONDITIONS 100 SERVICE FAVOR 100 GUARANTEE 100 ...

Страница 8: ...witch 8 Check that the seed drill is clean 55 9 Check the squeegee for leaks in the seed drill 55 10 Check the permeability of the seed hoses 11 Sprinkle the seed 37 12 Adjust the machine plane and lock the tractor arms 13 Adjust the sowing depth 64 14 Set the pressure on the pressure reducing valve 67 15 Depth adjustment of the front preparation section 80 16 Perform a seed test 60 17 Set the pri...

Страница 9: ...ure kg 50 120 50 120 Disc diameter of the double disc coulter 355 355 Number of preparation section disks 490 Front row 12 16 Back row 11 15 Number of chisels 3 row section depth 80 mm spacing 100 mm 12 10 16 13 Number of chisels 3 row section depth 200 mm spacing 250 300 mm 12 10 16 13 Work performance ha h 3 4 5 4 6 Towing device kW HP 88 120 103 140 Working speed km h 10 20 10 20 Maximum transp...

Страница 10: ...equirement 12 V DC 40 A 12 V DC 40 A Tractor hitch requirement TBZ cat 3 TBZ cat 3 Machine weight kg 3 800 4 400 Transport Brake system Observe the national regulations applicable to the transport of machines on public roads Check the legal regulations in force in the country and the regulations on the maximum permissible gross weights and axle loads as well ass on the necessary use of the brake s...

Страница 11: ... with the machine He must be familiar with the machine instructions and the machine operator They must know the meaning of the safety signs placed on the machine Respecting them is important for safe and reliable operation of the machine 4 Maintenance and service repairs on the machine may only be performed by a person Authorized by the operator Demonstrably aguainted with the safety regulations f...

Страница 12: ...ities If the operator must consume a pills prescribed by a doctor or consuming free pills for sale must be informed by a doctor that in these circumstances is capable to work responsibly and safely operate the machine Safety tools For operation and maintenance Tight fitting clothes Safety gloves and safety glasses for dust protection and sharp parts of the machine 5 Transporting machine by means o...

Страница 13: ...urements of the machine have to be careful and considered on the others drivers on the public roads The operator must be sure to secure rear arms TBZ of the tractor and put them in secure position when transporting the machine on public roads At the same time the arms of the rear TBZ tractor must be secured against lateral swing It is strictly forbidden to transport people or cargo on the machine ...

Страница 14: ...nipulation with the machine ready the instructions for using When operating follow the instructions and safety regulations for operating the machine P 1 H 2 Driving and transporting the machine structure is strictly forbidden P 37 H 3 When connecting or disconnecting do not enter between the tractor and the machine nor enter this area unless the tractor and machine are stationary and the engine is...

Страница 15: ...y out of reach when unfolding the service platform P 20 H 11 Keep safe distance from electrical equipment when working or transporting the machine P 39 H 12 It is forbidden to fold and unfold the side frames of the machine on a slope or on sloping surface P 100 H 13 Shown lever positions and functions of the hydraulic ball valve located on the piston rod P 101 H 10 9 13 12 3 1 4 10 9 2 11 8 2 8 11...

Страница 16: ...tor head number 1 for dispenser 1 15 Exchange preparatory section 8 Targets with road lighting 16 Flexi board 14 5 1 4 7 1 9 8 3 1 2 1 6 10 11 13 12 15 1 Nastavení Zásobníku 1 motor 1 4 Předstih vypnutí motoru 1 2 Pracovní záběr Zásobníku 1 motor 1 5 Vzdálenost od osy nápravy k vyústění osiva 3 Předstih zapnutí motoru 1 6 Vzdálenost od čepu oje po osu nápravy 16 1 Nastavení Zásobníku 1 motor 1 4 P...

Страница 17: ...ent for the machine FALCON 3 90 kW Tractor engine power requirement for the machine FALCON 4 117 kW Requirement for TBZ tractor Spacing of lower suspension joints measured on joint axels 1010 1 5 mm can also be set 910 1 5 mm Holes for lower suspension joints for machine suspension pins 37 5 mm Tractor hydraulic system requirement Electrical distributor circuit Circuit pressure min 190 bar max 230...

Страница 18: ...hine to the hydraulic circuits of the tractor according to the table below To prevent involuntary or any stranger mistaken hydraulics movement the control cabinets on the tractor must be secured or locked when not in use or in the transport position It is forbidden to disassemble parts of the machine hydraulic system that are under pressure Hydraulic oil that penetrates the skin under high pressur...

Страница 19: ...18 Hydraulic diagram of the machine Markers Tramline markers Preparation section Fertilization Folding Tipping machine ...

Страница 20: ...ace where it will not obstruct the driver s view and at the same time be in the operator s field of vision Secure the wiring securely to prevent mechanical or thermal damage To connection cable set contains a voltage relay which is switched by a cable that is ideally attached to the ignition of the tractor or to 12 V switched This relay switches the communication between the machine control unit a...

Страница 21: ...9 to the ignition of the tractor or to the switched 12 V voltage 12 V switched by the key or switch 1 Terminal 6 Fuse 50 A 2 Positive battery pole 7 ISO socket 3 Negative battery pole 8 Fuse 1 A 4 Voltage relay 9 Ignition contact for relay switching 5 Fuse 15 A 10 Terminal connection cable 2 1 3 2 4 5 6 7 10 8 9 3 4 5 6 9 8 ...

Страница 22: ...nal and connect to the IN CAB socket of the tractor and connect the terminal For this use it is necessary to set the terminal as VT1 you can read this in the chapter VT a TC settings page 23 ME Terminal Tractor GPS signal Battery Electronic of the machine Distribution box SC machine module Air valves 1 24 Motor dispenser1 Motor dispenser2 Tractor ISOBUS socket Data cable Power cable ...

Страница 23: ...ctor settings The machine application is loaded in the tractor ISOBUS application after 2 5 minutes communication between the tractor and the machine must take place first Data cable Tractor ISOBUS socket Tractor Terminal Tractor GPS signal Battery Electronic of the machine Distribution box SC machine module Air valves 1 24 Motor dispenser1 Motor dispenser2 Power cable ...

Страница 24: ...minal you want to use VT for example Mueller or another terminal For the basic terminal it is necessary to select in the settings that it also work as a secondary terminal 3 Select which task manager you want to use TC such as Mueller or other terminal 4 Confirm Settings of virtual terminal and task manager is complete Touch Basic ...

Страница 25: ...capacity per revolution 8 cm3 rev Small fan Maximum speed 5500 rev min Minimum speed 1000 rev min Pressure branch P Minimum pressure in the pressure hose 130 bar Maximum pressure flow in the pressure hose 50 l min Return waste branch T Maximum pressure in the return waste branch 5 bar In case if free waste is not fitted to the tank as standard on the tractor contact the tractor manufacturer dealer...

Страница 26: ...for damage to the hydraulic drive or tractor caused by incorrect connection of the hydraulic drive 1 Fan hydraulic motor 4 Quick coupler of tractor switchboard 2 Waste branch ISO 20 T 5 Pressure hose ISO 12 5 P 3 Free waste in the tractor tank Tractor Seeder 5 4 1 2 3 ...

Страница 27: ...ct the hydraulic generator 3 to the tractor PTO 2 Set the working speed on the tractor 540 rev min 3 Use the reducing valve 8 to set the required fan speed 4 Check the speed on the machine monitor 1 Generator locking screw 6 Ventilator 2 Handling handle 7 Safety valve 3 Hydraulic generator 8 Fan speed reducing valve 4 Low pressure oil filter 9 Hydraulic fan motor 5 Oil tank 3 2 1 5 4 6 7 8 9 ...

Страница 28: ...tting according to seed Falcon Compact 3 Falcon Compact 4 V1 Crop Speed of fan Grain 4000 5500 Legumes 4000 5500 Pea 5000 5700 Rape 2500 2700 Clover 3000 3500 Grass 3000 3500 See page 3 for your machine configuration ...

Страница 29: ...t at which the sowing is switched on depends on the position of the sensor set between the seed frame and the main machine frame If the seed section frame is in the upper position the sensor must be in the closed position Sowing off The sowing is switched off by a pressure sensor which is located on the hydraulic circuit for raising the seed section The sensitivity of this sensor is set to a press...

Страница 30: ...arkers obstacle swamp 17 Speed of fan 8 Settings 18 Travel speed of the machine 9 Control of hydraulic functions of the machine 19 Dispenser dose information 1 2 3 10 Sowing rate correction Beacon is activated Both markers activated manually Hopper lights are activated Manually activated left marker Working light is activated Manually activated right marker Function swamp is activated Markers are ...

Страница 31: ...hich the computer is turned on Total hours Period time which the machine was working for Total distance Worked distance Total area Worked area Area performance Applied area per hour Creating a task with a computer This function allows you to create an order for an overview of information about the work performed 1 On the working screen Order Select an existing one or create a new task Rename Here ...

Страница 32: ...ow much work can still be done with the remaining contents of the hopper 1 On the working screen Leftover amount Remaining sum in the hopper Leftover area Area where you can still work with the remaining sum in the hopper Leftover track The distance that can still be traveled with the remaining sum in the hopper 2 Use to return to the work screen ...

Страница 33: ... when unfolding in the hall For service purposes of the machine in the hall it is necessary to set the simulated speed to 0 km h when unfolding the machine in the hall 1 Turn off the application 2 3 Set the speed source to 0 km h ...

Страница 34: ...y and they are hydraulically tiltable The distance of engagement of the marker disc is always measured from the center of the seed coulter The markers must be set to the correct length in the field The markers are only activated when the machine is in the working position Falcon 3 1500 mm A Falcon 4 2000 mm A Falcon 6 3000 mm A Falcon 8 4000 mm A Falcon 9 4500 mm A A ...

Страница 35: ...ressivity of the markers depending on the soil conditions 1 Loosen the hexagonal screws 1 2 Adjust the marker and retighten the hexagonal screws 3 Check the quality of the work of the markers and adjust the marker settings if necessary 1 Hexagonal safety screws 1 1 ...

Страница 36: ...it at the same time as the sowing section Function icon Meaning Control of the left marker only Deactivate marker control Obstacle function the hydraulics only control the marker without the rear sowing section Control of both markers at the same time Control of the right marker only Automatic change of the marker when the seeding section is raised Manual marker change in automatic mode Touch Basi...

Страница 37: ...ly pressure to 6 Detour the obstacle and then apply pressure 7 Deactivation of an obstacle 13 6 4 Swamp function The swamp function is used to raise the sowing section without cancelling the sowing 1 The machine must be in working position 2 Hydraulic control 3 Activate function swamp 4 The activated swamp function is displayed on the work screen 5 Apply pressure to sowing section is lifting but t...

Страница 38: ...essary for the correct operation of the machine 1 Current residual amount in the hopper 3 Maximum filling of the tank 2 Write the quantity poured into the hopper here 4 Resetting the state in the hopper 1 Hopper 1 status indicator in based on sowing test 2 Open menu of real time values choose which ones I currently want to display 3 1 4 2 1 2 ...

Страница 39: ... 1x press by 10 2x press by 20 Gear ratio If there is a gear behind the outlet shaft motor it must be entered here The motor shaft speed is entered first and then the metering unit speed Example 2 rev motor 1 rev dispenser Level alarm Low Empty Only if two sensors are used one above the other for one dispenser Empty In case of using one sensor for the dispenser Deactivate To deactivate the dispens...

Страница 40: ...39 Assignment of the motor to the given hopper 1 Shutting down the application 2 1 Settings of hopper 1 motor 1 2 Assigned product from the product database 1 2 Touch Basic ...

Страница 41: ...ork sowing with one metering unit deactivation of fertilization 1 Settings 2 Select the product dispenser that you want to deactivate by pressing on its name MOTOR 1 3 Deactivation Activation 4 This shows the deactivated dispenser on the desktop After switching the terminal off and on again the dispenser is always reset activated ...

Страница 42: ...41 Seed flow sensing Dickey John deactivation 1 Shutting down the application 2 3 4 5 Seed flow sensing deactivated 6 To reactivate the sensors select YES Touch Basic ...

Страница 43: ...r returning to the field This function is only available when the machine is stopped and not in the working position Deactivation the automatic addition of trips If the tramline counting is stopped the machine will do the tramline continuously Opens the screen for setting the tramline rhythm RhNo Program number Length The period when the cycles start to repeat Left Right Specifies the travel in wh...

Страница 44: ... 2 Odd result Odd tramline rhythms 15 2 2 3 Decimal results Special tramline rhythms 15 2 3 Types of valves placement on the machine TYPE A One valve on each side of the machine OR TYPE B One valve on one side of the machine OR TYPE C Two valves on one side of the machine OR TYPE D One valve on one side of the machine and two valves on the other side of the machine TYPE E Two valves on each side o...

Страница 45: ...h valves are on one side of the machine Example Creating a tramline on both sides of the machine at the same time Creating a tramline in one run TYPE A Possible valve positions Result of the calculation RhNo The resulting rhythm Left valves Right valves 2 2s 2 1 1 4 4s 4 2 2 6 6s 6 3 3 8 8s 8 4 4 10 10s 10 5 5 12 12s 12 6 6 14 999 14 7 7 The example shows a 4s rhythm Rail lines are created in two ...

Страница 46: ...es Right valves 2 2L 2 2 1 4 4L 4 3 2 6 6L 6 4 3 8 8L 8 5 4 10 10L 10 6 5 12 12L 12 7 6 14 14L 14 8 7 Start sowing from the right side of the TYPE B field Possible valve positions Result of the calculation RhNo The resulting rhythm Left valves Right valves 2 2P 2 2 1 4 4P 4 3 2 6 6P 6 4 3 8 8P 8 5 4 10 10P 10 6 5 12 12P 12 7 6 14 14P 14 8 7 ...

Страница 47: ... calculation RhNo The resulting rhythm Left valves Right valves 2 999 2 1 4 999 4 2 6 999 6 3 Start of sowing from the right side of the field individual rhythm TYPE C E Possible valve positions Result of the calculation RhNo The resulting rhythm Left valves Right valves 2 999 2 1 4 999 4 2 6 999 6 3 The example shows an individual rhythm Rail lines are created in two runs sprayer 24 m seeder 6m ...

Страница 48: ...s of the machine Example Creating a tramline one in one run Creating a tramline in one run TYPE A Possible valve positions Result of the calculation RhNo The resulting rhythm Left valves Right valves 3 3 3 2 2 5 5 5 3 3 7 7 7 4 4 9 9 9 5 5 11 11 11 6 6 The example shows rhythm number 5 The tramlines are created in the third run sprayer 15m seeder 3m ...

Страница 49: ...he other side of the machine Example Creating a tramline with a special rhythm Start of sowing from the left side of the TYPE C D E field Possible valve positions Result of the calculation RhNo The resulting rhythm Left valve Right valve 1 33 999 4 3 2 1 4 1 5 22 6 4 3 6 1 2 5 16 10 7 4 9 2 2 67 62L 8 5 4 7 2 3 33 20 10 9 2 6 5 The example shows rhythm number 20 Rail lines are created during runs ...

Страница 50: ...4 67 63L 14 3 12 7 8 5 33 24 16 9 8 14 3 5 5 65L 22 14 9 3 20 6 67 64L 20 10 11 4 17 7 5 30 30 27 4 19 12 9 33 999 28 14 15 5 24 Start of sowing from the right side of the field TYPE C D E Possible valve positions Result of the calculation RhNo The resulting rhythm Left valves Right valves 1 33 999 4 1 4 3 2 1 5 23 6 6 1 4 3 2 5 15 10 9 2 7 4 ...

Страница 51: ...RhNo The resulting rhythm Left valves Right valves 2 67 62R 8 7 2 5 4 3 33 21 10 6 5 9 2 3 5 29 14 9 6 13 2 4 5 19 18 12 7 16 3 4 67 63R 14 7 8 3 12 5 33 25 16 14 3 9 8 5 5 65R 22 3 20 14 9 6 67 64R 20 4 17 10 11 7 5 31 30 19 12 27 4 9 33 999 28 5 24 14 15 ...

Страница 52: ...g the rhythm of the tramlines follows from the graphic representation and the table Grip of the machine m Grip of the sprayer m Program Number of line Number of rides per machine width length Left Right 3 15 5 5 3 3 3 21 7 7 4 4 3 27 9 9 5 5 4 20 5 5 3 3 4 28 7 7 4 4 4 36 9 9 5 5 6 18 3 3 2 2 6 30 5 5 3 3 6 42 7 7 4 4 8 24 3 3 2 2 8 40 5 5 3 3 Seeder machine grip 6 m Sprayer grip 42 m Seeder machi...

Страница 53: ...where in the entire system The pressure reducing valve must be set to 0 2 MPA Check the valve drip tray When the valve is running the red signal light on the switchboard must always be on 1 Compressed air supply from the tractor 5 Air distributor 2 Air pressure reducing valve 6 Air valve 3 Connector with red signal light 7 Secure locking lever valve 4 Switchboard solenoid 8 Body of air valve TRACT...

Страница 54: ...e is located on the seed drill head holder 1 Slide out upwards the valve adjustment segment 2 Tighten to add pressure 3 Release to reduce pressure 4 After setting the required pressure of 0 2 MPA slide in the adjusting segment downwards THE PRESSURE MUST ALWAYS BE SET TO 0 2 MPA ...

Страница 55: ...54 Tramline markers The tramline markers are automatically controlled together with the tramline valves The tramline markers can be deactivated using the ball valve on the rear target holder ...

Страница 56: ...sing a new part The trowel must extend 1 2mm beyond the edge of the circular opening of the dispenser Before each use while standing it is necessary to check the cleanliness of the roller and the dispenser The roller must rotate freely in the metering unit If dispenser gets stuck there is a risk of breaking the fuse of the dispenser motor 1 Body of Farmet dispenser 5 Dispenser shaft 2 Drive motor ...

Страница 57: ... in the roller between the metering discs and the spacer roller disassemble and clean the roller Rough seeds For sowing rough seeds corn beans peas etc it is necessary to adjust the metering unit The deflector 1 prevents large seeds from getting stuck between the metering cover and the roller Failure to install the deflector could damage the roller metering unit or motor For very large grains a la...

Страница 58: ...w roller Keep the washers 4 on both sides of the roller 7 Secure the roller 3 with secure rings 2 8 Insert the roller 3 into the dispenser 9 Replace the side cover 1 and tighten the screws 6 10 Secure with a cotter pin 7 the first hole on the shaft 11 Pull out the slider 8 and secure him to be sure that dispenser seals After each roller change the trowel settings and the centered operation of the ...

Страница 59: ...m 9 cm When sowing only the metering discs in the roller rotate The spacer cylinders are blocked stops on the housing When assembling and disassembling the rollers the screws 2 must be turned into the recess 10 in the dispenser body 1 Roller shaft 6 Roller bearing 2 Anti rotation screw locking screw 7 Spacer washer 0 2 mm 3 Spacer washer with lock 8 Cover washer 1 mm 4 Spacer washer 0 1mm 9 Secure...

Страница 60: ...e of hose distribution See page 3 for your machine configuration Hose distribution type EC Hose distribution type HM 100kg ha 1 2 1 2 1 2 1 2 100kg ha 50kg ha 50kg ha 125 150mm 100kg ha 100kg ha L P 100kg ha 100kg ha 100kg ha 100kg ha 125 150mm 1 1 1 1 100kg ha 0kg ha 100kg ha 100kg ha 250 300mm ...

Страница 61: ...6 4 Turn on the application 5 Settings 6 Select the Product for which you want to calibrate Type of hose distribution EC setting up MOTOR 1 2 3 Type hose distribution HM setting up SEED FERTILIZER 7 Calibration 8 Select Dispenser which you want calibrate 1 2 Choices of hose distribution type HM 9 Mode method of sowing test Manually while holding the calibration button the roller rotates Area Time ...

Страница 62: ...ration button 20 Hold down the calibration button There must be a large amount of seed in the bucket for accurate calibration Example Wheat 4 kg Rape 0 5 kg 21 After releasing the calibration button weight the amount of seed in the calibration bucket 22 Enter the weight into the terminal For this entry use a window with the name Acquired value 23 Check that you are comfortable with minimum and max...

Страница 63: ...15 km h kg ha min 6 12 4 5 9 3 6 2 3 4 5 2 4 Corn kg ha max 24 48 18 36 12 24 9 18 8 16 V40 5 15 km h kg ha min 13 26 10 20 7 13 5 10 4 9 Grain corn spelled without chaff kg ha max 50 100 38 75 25 50 19 38 17 33 V100 5 15 km h kg ha min 30 60 23 45 15 30 11 23 10 20 Grain corn spelled without chaff kg ha max 120 240 90 180 60 120 45 90 40 80 V250 5 15 km h kg ha min 75 150 56 113 38 75 28 56 25 50...

Страница 64: ...68 0 5 0 81 0 79 0 6 0 65 0 4 0 8 0 36 0 22 V3 5 3 5 2 2 1 3 1 1 V7 7 4 5 3 6 3 2 V18 18 10 8 5 V20 20 16 V40 40 31 30 27 20 32 32 V100 100 77 74 68 50 81 79 V250 250 193 185 170 125 203 198 V500 500 385 370 340 250 405 500 NOTE The calibration factors in this table are for guidance only After the calibration test the calibration factor is automatically recalculated ...

Страница 65: ...ink 1 Each hole corresponds to a certain sowing depth This only applies when the machine is level 1 Metal plate with scale from 1 to 9 2 Depth adjustment pin 3 The pull of the backdrop The values in the table are for guidance only they may vary according to soil conditions 1 Sowing depth 1 cm 5 Sowing depth 5 cm 2 Sowing depth 2 cm 6 Sowing depth 6 cm 3 Sowing depth 3 cm 7 Sowing depth 7 cm 4 Sowi...

Страница 66: ...Recommended sowing rate Spring wheat 4 5 cm 220 kg Spring triticale 4 cm 200 kg Spring barley 3 5 cm 200 kg Oat 3 5 cm 200 kg Corn 5 8 cm 20 70 kg Buckwheat 3 5 cm 70 kg Peas 4 6 cm 250 300 kg Spring weasel 4 6 cm 120 180 kg Broad bean 6 cm 180 250 kg White lupine 6 8 cm 160 180 kg Spring rape 2 3 cm 3 6 kg White mustard 2 3 cm 8 10 kg Poppy seeds 1 2 cm 1 kg Sunflower 4 6 cm 4 25 kg Meadow clover...

Страница 67: ... depth in the field after each change of coulter pressure or sowing depth 1 Lower the machine to the working position drive a few meters 2 Check the required seed placement depth and seedbed compaction The seed placement depth is a different than required The seed is stored at a greater depth The pressure wheel drops too much Lowering pressure The pressure wheel is resting on the ground Lowering t...

Страница 68: ...the wheel to gradually tighten the pressure reducing valve to increase the coulter pressure 3 Again drive a few meters and check the seed placement depth 17 2 2 Lowering the pressure 1 For lowering the pressure raise the seed section to the upper position with 2 Releasing the pressure reducing valve reduces the pressure 3 Lower the sowing section to the working position with 4 Check the reduced pr...

Страница 69: ...ength and the formation of a groove for seed placement Disk adjustment In case of wear the seed discs it is necessary to adjust the distance between the discs by changing the location of the spacers All 4 spacers 1 must always be used on each coulter If all 4 spacers 1 are not used the coulter will be damaged The discs must be slightly pretensioned on the blade However it must be possible to turn ...

Страница 70: ...s and pressure wheels Regularly check the function and wear of the trowels Disc trowels The trowel has a carbide tip the edges Make sure that the entire trowel rests evenly on the surface of the disc Pressure wheel scraper The distance of the scraper from the wheel must be 1 2 mm ...

Страница 71: ...just the position of the pressure wheel relative to the coulter disc If you want to have a different sowing depth between neighbour rows you must change the position of the link wheel Example On seed coulters with adjustable pressure wheels short it is possible to adjust the sowing depth to the long seed coulter 6 cm long short 4 Wheel reset procedure Loosen the screws 2 Let s readjust the comb 1 ...

Страница 72: ...s of the harrows by adjusting the pin With a large amount crop residues harrows can be discarded 1 1 Discarded harrow 2 The first degree of aggression of the harrow 3 The second degree of aggression of the harrow The cotter pin must always be fully secured 1 2 3 ...

Страница 73: ...adjustment 3 OR 4 On the work screen the change is shown as follows The control unit recalculates the target dose After one minute of working with the changed target dose the change indicator starts flashing Function icon Meaning Increase the target dose The target value is increased by a defined value in the product database Reduces the target dose Restores the target dose to 100 Basic Basic ...

Страница 74: ... the application 2 3 It is necessary to have a selected container that we want to empty Hopper 1 2 3 4 5 Confirm Dispenser 6 7 The calibration buttons are currently used to empty the hopper When using the emptying function with a hydraulic motor it is necessary to have an activated circuit for the hydraulic motor 8 When the hopper is empty press the button Basic Basic ...

Страница 75: ...application 2 Settings 3 Go to the next page 4 Go to the next page 5 Working position Working position sensor 1 The source is the machines antenna sensor default setting Tractor The source is the working position from the sensor CAN of the tractor eg tractor arms GPS No Always in working position the machine is constantly in the working position deepen 6 After selecting your selected source use to...

Страница 76: ...ISOBUS or CAN of the tractor 2 Work equipment The source of speed is radar or speed GPS directly on the machine If the machine is equipped with radar set the number of pulses to 13 500 to 100 meters If the machine is equipped with GPS speed set the number of pulses to 13 000 to 100 meters 3 Simulation this setting is used to simulate a constant speed use for service purposes Touch Basic ...

Страница 77: ...ys be negative sowing section if the section is in front of the axle the value must be positive fertilization section The button is used to move to the setting of arm 2 3 and connection 1 Use the back button to return from the geometry settings 1 Setting of the hopper 1 motor 1 4 Advance engine shutdown 1 2 Working width of the hopper 1 motor 1 5 Distance from the axle axis to the seed outlet 3 En...

Страница 78: ... lighting 1 2 After activating your selected function use to return to the work screen Function icon Meaning Switching work lights on and off Switching the hopper lighting on and off Switching the beacon on and off ...

Страница 79: ...ng the left half of the machine on and off motor 1 Switching the right half of the machine on and off motor 2 Switching off sections from the left side Switching sections from right to left Switching off sections from the right side Switching sections from left to right Moves the cursor from left to right on the work screen Moves the cursor from right to left on the work screen Indicates the part ...

Страница 80: ...k 3 It there is a few post harvested residues in the field this harrow is set to a steep position on the contrary if there are many post harvested residues in the field such as sowing corn the harrow must be placed to prevent clogging The cultivator only works with its weight and its automatically raised together with the coulters 1 Wheel scraper 2 Harrow tilt adjustment pin 3 Setting backdrop for...

Страница 81: ...e controlled with help and an open ball valve 1 Piston rod for section depth adjustment 2 Front preparation section disc 3 Flexi board section The red clip at the disc section must never be removed The section is not dimensioned to a depth of more than 80mm and there is a risk of damage 1 2 3 ...

Страница 82: ...tor track cultivators All Falcon machines with a disc pre processing section are equipped with tractor track cultivator to loosen the tractor tracks Depth setting of cultivators Loosen the screws 1 Adjust the depth of the cultivators using the holes 2 Tighten the screws 1 1 Possibility of adjustment in the horizontal direction 2 Deflector handle 3 Deflector depth adjustment pin 4 Backdrop for defl...

Страница 83: ... is always necessary to pressurize the flexi board to the end position to ensure the uniformity of all its sections It is possible to change its depth directly from the tractor cab according to the current conditions The use of a flexi board is not recommended when sowing in mulch 1 Flexi board piston rod 2 Flexi board working body 1 2 ...

Страница 84: ...ing STANDARD fertilization in the interline To readjust the sowing section to STRIP technology it is necessary to move the sowing section by half the spacing of the seed coulters A This is done using the adjusting screw For the coulter spacing 125 the sowing section is shifted by 62 5 mm for the 150 mm spacing is by 75 mm The locking segments are used for this IT IS NOT NECESSARY TO ADJUST THE MAR...

Страница 85: ...ve the locking segment from the whole section 2 All section displacement pins must be lubricated 3 Insert the screw for moving the section accessory 4 From the left side we will gradually start moving the section 5 Refit the locking segment A STRIP TECHNOLOGY STRIP TECHNOLOGY STANDARD ...

Страница 86: ...on a crane For hanging it necessary to use fabric or rubber harnesses with sufficient load capacity There is a risk of damaging the machine when using the chain Suspension point on the drawbar Suspension point on the rear frame ...

Страница 87: ... job is activated in the ISOBUS TC application The job is activated in the ISOBUS TC application Deactivate the order 009 Speed signal lost from CAN bus The cable connection has been disconnected Check the cable connection 010 Error initializing Control Layer The control layer was incorrectly configured Check the configuration 011 Multiple terminals have the same number There are several terminals...

Страница 88: ...roduct Choose another dataset or perform a calibration test for the selected product 046 Loop overflow There is a conflict between the database and the machine You need to free up disc space on the terminal 047 Database is full Database is empty First delete the dataset to save the new one 050 Display error The job computers display memory has detected an error Contact technical support 060 The en...

Страница 89: ...een reached Excavate the sowing section The machine is not in the working position Excavate the sowing section 406 Dosing was stopped because the machine was not completely raised Excavate the sowing section The machine was not fully raised Excavate the sowing section 407 The dispenser drive is stopped The current speed of the dosing drive is lower than the minimum speed Stop now Eliminate the cau...

Страница 90: ... rpm ID Alarm text Possible cause Possible remedy 416 The blower rotates too slowly Dosing was stopped The current fan speed is lower than the value of the parameter Min rpm Increase the fan speed or change the blower parameter Min rpm 417 The calibration flap is open Please close it The calibration flap is open although it is currently being sown Close the calibration flap 418 The calibration fla...

Страница 91: ...stem did not detect any seed flow Check the seed flow system 609 Seed flow was detected Seed flow occurred in the tramline Check the tramline switching Kalpak tightness check 611 Low tank level There is little seed of fertilizer in the hopper Fill the hopper 612 The tank is empty There is no seed or fertilizer in the hopper Fill the hopper 613 Exceeding the time when closing the section It takes t...

Страница 92: ...ge too low The power voltage of the MRC module is too low Check the cables 642 Electronics voltage too low The electronics voltage at the MRC module is too low Check the cables 643 Sensor voltage too low The sensor voltage at the MRC module is too low Check the cables 650 Connection lost The connection to the AIRidium sensor has been disconnected Check the cables 651 Undefined module index An erro...

Страница 93: ...ndex An unconfigured monitoring control module was found Check the number of configured or connected modules 685 An error been detected in the control module Voltage drop module error It is necessary to perform diagnostics and possible replacement of the module 686 Supply voltage too low The supply voltage at the monitoring control module is too low Check the cables 688 The target value cannot be ...

Страница 94: ...as been detected in the CAN repeater Error converting AD The CAN Repeater is defective Contact the customer service 696 An error has been detected in the CAN repeater Error entering address An error was detected during the addressing process Check the cables 697 An error has been detected in the CAN repeater Error in parameter block The CAN Repeater is defective Contact customer service ...

Страница 95: ...itable places When adjusting cleaning maintaining and repairing the machine you must secure those parts of the machine that could endanger the operator by falling or other movement Repairs to the hydraulic circuits may only be carried out disassembled and the machine must be laid on the ground by the working units When repairing the hydraulic circuits of the machine it is first necessary to depres...

Страница 96: ...rs bearings electrical and electronic parts with a high pressure cleaner or a direct stream of water Seals and bearings are not waterproof at high pressure Hydraulic system Check the function tightness fastening and abrasions of all hydraulic components and hoses X X Hydraulic hoses replacement Damage hose outer casing mechanically or swollen Fluid leakage especially at the tip Bumps or blisters o...

Страница 97: ... 18 x 1 5 300 Nm M 20 x 1 5 400 Nm M 22 x 1 5 500 Nm X X Brake system Brake lines and hoses check function tightness fastening and clamping or breakage X X Brake components check function tightness fastening X X Aerator drainage by drain valve X Drain valve verification of functionality cleaning and replacement of seals X Pipe filter cleaning X Brake parking brake functional check step adjustment ...

Страница 98: ...ose mixer Tightness clamping points clogging general condition X X Hydraulic couplings and hoses Tightness of all components and permeability X Distributor Foreign matter control Unscrew the distributor cover and check the outlets Check the function and position of the tramline flaps X Sowing device dispenser Checking the overall condition adjustment wear tightness X Checking for the presence of f...

Страница 99: ...freeze approx 0 1l without ethanol use the one recommended by the tractor manufacturer Secure the machine against movement with wheel chocks Release the parking brake bleed the air and close the brake lines The service and parking brakes must be released during the winter to prevent them from sticking to the brake drum Lubrication points Lubricate the lubrication points according to the lubricatio...

Страница 100: ...r wheels axles M24 8 8 710Nm Tray screws Hydraulic air connections M16x1 5 60Nm Hydraulic fittings air fittings M22x1 5 140Nm Hydraulic fittings air fittings Load of an empty machine on axle Tire from to Tire pressure Mitas 405 70R20 0 kg 7 920 kg 1 5 Bar 7 920 kg 10 242 kg 2 0 Bar 10 242 kg 12 306 kg 2 5 Bar 12 306 kg 14 280 kg 3 0 Bar Mitas 420 65R20 0 kg 6 570 kg 0 6 Bar 6 570 kg 7 530 kg 0 8 B...

Страница 101: ...he applicable waste laws 34 Service and warranty conditions Service favor Service is provided by a sales representative after consultation with the manufacturer or the manufacturer directly Spare parts through the sales network by individual dealers throughout the country Use spare parts only in accordance with the spare parts catalog officially issued by the manufacturer Guarantee Machine with re...

Страница 102: ...l number Fabriknummer n de production заводской номер numer produkcyjny 3 Příslušná nařízení vlády č 176 2008 Sb směrnice 2006 42 ES Applicable Governmental Decrees and Orders No 176 2008 Sb Directive 2006 42 ES Einschlägige Regierungsverordnungen NV Nr 176 2008 Slg Richtlinie 2006 42 ES Décrets respectifs du gouvernement n 176 2008 du Code directive 2006 42 CE Соответствующие постановления правит...

Отзывы: