FR
FR
73
72
Avertissements
• Si vous êtes en train de suivre un autre traitement, consultez votre médecin avant d’utiliser cet appareil.
• Si, suite à l’utilisation de cet appareil, la douleur ne diminue pas, ni ne devient plus que légère ou qu’elle
persiste pour plus de cinq jours, interrompre l’utilisation de l’appareil et consulter un médecin sans attendre.
• Consultez toujours votre médecin traitant avant d’utiliser cet appareil en cas de doutes sur la compatibilité
avec vos caractéristiques physiques spécifiques.
• Ne pas utiliser l’appareil en cas de déficit cognitif (par ex. démence ou maladie d’Alzheimer).
• Les personnes avec des troubles cognitifs pourraient ne pas être en mesure d’utiliser correctement l’appareil
selon les instructions.
• Ne pas utiliser le dispositif sur les enfants.
• Ne pas utiliser l’appareil sur le côté du cou (sur le sinus carotidien), sur toute zone de la gorge (partie an-
térieure du cou), au-dessus des yeux, sur la bouche, sur le visage ou sur le cœur. Ceci pourrait causer des
spasmes musculaires pouvant entrainer l’obstruction des voies respiratoires, des difficultés respiratoires ou
des effets néfastes sur le battement cardiaque ou sur la tension artérielle.
• Ne pas utiliser le dispositif en le mettant sur la poitrine. L’appareil introduit du courant électrique. L’utilisation
de l’appareil sur le thorax peut provoquer des troubles du battement cardiaque.
• Utiliser l’appareil seulement sur la peau normale, intègre, propre et saine.
• Ne pas utiliser l’appareil sur des blessures non cicatrisée, des lésions ou des irritations cutanées et sur des zo-
nes enflées, rouges, infectées ou enflammées ou sur des éruptions cutanées (par exemple phlébites, throm-
boses, varices).
• Ne pas mettre les électrodes à l’intérieur des cavités du corps, par ex. la bouche. Ceci peut entrainer une
irritation de la peau, des brûlures ou des décharges électriques. Cet appareil n’est pas conçu pour des appli-
cations internes, mais seulement pour un usage externe.
• Ne pas utiliser l’appareil en présence d’appareils électroniques de surveillance (monitoring cardiaque, alar-
mes ECG). Ces appareils pourraient ne pas fonctionner correctement en association avec l’appareil d’électros-
timulation.
• Ne pas utiliser l’appareil pendant le bain ou la douche.
• Ne pas utiliser l’appareil pendant le sommeil.
• Ne pas utiliser l’appareil pendant la conduite, l’utilisation de machines ou pendant toute activité pendant
laquelle l’électrostimulation peut entrainer, de manière indirecte, des lésions.
• Ne pas modifier l’appareil ou les électrodes sans l’autorisation du producteur. Ceci pourrait causer des dy-
sfonctionnements.
• Puisque les caractéristiques de performance électrique des électrodes peuvent avoir une influence sur la
sécurité et l’efficacité de l’électrostimulation il faut utiliser exclusivement des électrodes autorisées et fournies
par Farmamed.
Remarques
• L’appareil ne doit pas remplacer les traitements recommandés ou prévus par un médecin.
• La TENS n’est pas efficace pour la douleur d’origine centrale, y compris le mal de tête.
• La TENS ne remplace pas les médicaments analgésiques et les autres traitements pour la gestion de la dou-
leur.
• La TENS est un traitement symptomatique. Elle élimine la sensation de douleur qui agit normalement com-
me un mécanisme de protection, elle n’élimine pas la cause. À toujours utiliser sous surveillance médicale.
• Comme le traitement TENS peut ne pas être efficace pour tous, avant d’utiliser l’appareil consultez votre
médecin ou votre professionnel de santé pour savoir si la TENS fonctionnera dans votre cas.
• Faire particulièrement attention quand on utilise l’appareil sur des zones de peau sans sensibilité normale.
L’impact de l’utilisation de cet appareil pendant la grossesse n’est pas connu. Il pourrait ne pas être pas sûr.
• Faire particulièrement attention quand on utilise l’appareil sur l’utérus pendant la grossesse ou
les menstruations.
• Tenir cet appareil hors de portée des enfants. L’unité contient des petites pièces qui peuvent être avalées.
• Tenir cet appareil hors de portée des enfants. Le câble peut provoquer une strangulation.
• L’électrostimulation peut provoquer une irritation cutanée chez des sujets sensibles. L’irritation peut
généralement être réduite en déplaçant l’électrode.
• En présence de maladies cardiaques ou d’épilepsie, ne pas utiliser l’appareil sans surveillance médicale.
• En présence d’hémorragie interne ou après des lésions ou des fractures, consulter un médecin avant
d’utiliser l’appareil.
• Si vous avez subi une intervention chirurgicale, consultez votre médecin avant d’utiliser l’appareil.
• En cas de grossesse ou pendant votre cycle menstruel, consulter un médecin avant d’utiliser l’appareil.
• Tenir cet appareil hors de portée des enfants.
• Ne pas utiliser l’appareil ou une électrode s’ils sont endommagés. Vérifier toujours si l’appareil et les
électrodes sont endommagés avant de les utiliser.
• Ne pas utiliser des pansements ou des bandes adhésives pour fixer les électrodes sur la peau.
• S’assurer que les électrodes ne touchent pas les objets métalliques, comme les boucles de ceinture ou
les colliers.
• Utiliser cet appareil uniquement avec les électrodes et les accessoires fournis et autorisés par Farma-
med.
• Éteindre toujours l’appareil avant de retirer les électrodes.
• Ne pas mettre sur la colonne vertébrale ou le dos.
Recommandations générales
• Lire attentivement le présent manuel et suivre toujours les instructions pour le traitement.
• Ne pas utiliser l’appareil pour des fins différentes de celles prévues.
• Cet appareil est conçu pour être utilisé par et sur une seule personne adulte. Pour des raisons d’hy-
giène, les électrodes ne doivent pas être partagées entre personnes différentes.
• Ne pas utiliser l’appareil si vous êtes connectés à des appareils chirurgicaux et à haute fréquence. Ceci
pourrait causer des brûlures sur la peau et endommager l’appareil.
• Ne pas utiliser l’appareil à moins d’un mètre d’un équipement à ondes courtes ou micro-ondes. La
proximité de ces équipements peut entraîner un fonctionnement instable de l’appareil.
• Les électrodes ont une durée de vie commerciale limitée. Avant l’utilisation, merci de vérifier sur l’em-
ballage la date de péremption. Ne pas utiliser des électrodes périmées.
• Utiliser et conserver toujours les électrodes conformément aux instructions.
• En cas de différences importantes entre la température de la pièce où est stocké et celle de la pièce où
on souhaite utiliser l’électrostimulateur, attendre au moins 2 heures avant d’utiliser l’électrostimulateur.
Risques
• Des irritations cutanées peuvent se produire sous les électrodes appliquées sur la peau.
• Des maux de tête ou d’autres douleurs peuvent survenir en cas d’utilisation de l’appareil à proximité
des yeux ou sur la tête ou sur le visage.
• Vous pouvez ressentir des douleurs musculaires après une utilisation prolongée sur les mêmes muscles
(plus de 30 minutes par séance, jusqu’à 3 fois par jour).
• Arrêter d’utiliser l’appareil et consulter votre médecin si des effets indésirables du type décrit se pro-
duisent.
• Pour garantir une utilisation sûre de l’appareil, suivre les instructions de ce manuel de l’utilisateur.
Avant d’utiliser cet appareil, lire les sections concernant les contre-indications, les avertissements et
les précautions. Si vous n’êtes pas sûr que l’appareil vous convienne, consultez votre médecin avant de
l’utiliser.
