Farm King VT3290 Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 232

Assembly - VT3000 Series

Position the caster wheel arm (Item 1)

[Figure

139]

into the lower section of the gauge wheel

mounting bracket.

Install one 1” x 6-1/2” (Grade 5) bolt (Item 2)

[Figure 139]

through the gauge wheel mounting

bracket and caster wheel arm.

Install one 1” lock nut on the bolt and tighten until
the lock nut makes contact with the gauge wheel
mounting bracket.

Repeat for opposite side.

Figure 140

Locate the two caster ratchet jacks (Item 1)

[Figure

140]

Install pin (Item 2)

[Figure 140]

and secure with

retaining clip.

Repeat for opposite side.

Figure 141

Raise the caster wheel arm (Item 1) to the lower
ratchet jack clevis. Install pin (Item 2)

[Figure 141]

and secure with retaining clip.

Figure 142

Tire And Wheel Assembly 7.6-15SL

Align gauge wheel with hub (Item 1). Install and
tighten the six lug nuts (Item 2)

[Figure 142]

Repeat for opposite gauge wheel.

Содержание VT3290

Страница 1: ...052017 88717097 OPERATOR AND PARTS MANUAL VerticalTillage Model VT3290 VT3320 VT3345 VT3375 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 209 WARRANTY 219 Manufacturer s Statement For technical reasons Farm King reserves the right to modify machinery design and specifications provided herein without any preliminary notice Information provided herein is of descriptive nature Performance quality may depend on soil fertility applied agricultural techniques weather conditions and other factors ...

Страница 4: ...Table Of Contents VT3000 Series 2 ...

Страница 5: ...s As Required if equipped Check Overlap Measurement Of Front Gangs Check Opening Measurement BetweenTwo Inner Blades Of Rear Main Frame Gangs Hydraulic Cylinders Hoses Electrical Harness Tire Pressure All Lights And Reflectors Installed All Lights And Reflectors Cleaned And Working Safety Chain On Hitch All Decals Installed Guards And Shields Installed And Secure Review Operating And Safety Instru...

Страница 6: ... VT3000 Series 4 ...

Страница 7: ...ion of the Farm King equipment READ AND UNDERSTAND THIS OPERATOR AND PARTS MANUAL BEFORE OPERATING YOUR FARM KING EQUIPMENT If you have any questions see your Farm King dealer This manual may illustrate options and accessories not installed on your Farm King equipment OWNER S INFORMATION 7 Serial Number Location 7 Manual Storage 7 EQUIPMENT IDENTIFICATION 8 Component Location 8 ...

Страница 8: ...Introduction VT3000 Series 6 ...

Страница 9: ...arantee of any kind written or expressed implied or otherwise with regard to the information contained within this manual Farm King assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual and shall not be liable under any circumstances for incidental consequential or punitive damages in connection with or arising from the use of this manual Keep this manual available for frequent r...

Страница 10: ...UIPMENT IDENTIFICATION Component Location RH WING FRAME CENTER FRAME LIFT CYLINDER LH WING FRAME WING WHEELS MAIN FRAME ROCK SHAFT LEVELING LINK JACK HITCH GAUGE WHEEL SCRAPER BAR BLADE ROLLING BASKET SHOWN WITH ROLLER BASKET OPTION ...

Страница 11: ...eeds A Qualified Operator 11 Use Safety Rules 12 Transport Safety 13 Machine Requirements And Capabilities 13 FIRE PREVENTION 14 Maintenance 14 Operation 14 Starting 14 Electrical 14 Hydraulic System 14 Fueling 14 Welding And Grinding 15 Fire Extinguishers 15 SAFETY AND EQUIPMENT SIGNS DECALS 16 SAFETY SIGN OFF FORM 19 ...

Страница 12: ...Safety VT3000 Series 10 ...

Страница 13: ... prescription drugs must get medical advice to determine if he or she can safely operate a machine and the equipment A Qualified Operator Must Do The Following Understand the written instructions rules and regulations The written instructions from Farm King include the Warranty Registration Dealer Inspection Report Operator And Parts Manual and decals Check the rules and regulations at your locati...

Страница 14: ...ly fastened to the tractor Make sure all the machine controls are in the NEUTRAL position before starting the machine Operate the equipment only from the operator s position Operate the equipment according to the Operator s Manual When learning to operate the equipment does it at a slow rate in an area clear of bystanders especially small children DO NOT permit personnel to be in the work area whe...

Страница 15: ... equipment only when properly seated in the operator s seat Starting a machine in gear can result in serious injury or death Operate the machine and equipment from the operator s position only The parking brake must be engaged before leaving the operator s seat Rollaway can occur because the transmission may not prevent machine movement Transport Safety Do not exceed 10 mph 16 kph Reduce speed on ...

Страница 16: ... Do not use the machine where exhaust arcs sparks or hot components can contact flammable material explosive dust or gases Starting Do not use ether or starting fluids on any engine that has glow plugs These starting aids can cause explosion and injure you or bystanders Use the procedure in the tractor s operator s manual for connecting the battery and for jump starting Electrical Check all electr...

Страница 17: ...ng or welding painted parts Wear dust mask when grinding painted parts Toxic dust or gas can be produced Dust generated from repairing nonmetallic parts such as hoods fenders or covers can be flammable or explosive Repair such components in a well ventilated area away from open flames or sparks Fire Extinguishers Know where fire extinguishers and first aid kits are located and how to use them Insp...

Страница 18: ...s and be sure they are in the correct locations Equipment signs are available from your Farm King equipment dealer Figure 3 SECTION A A SECTION B B SECTION C C SECTION E E F F SECTION J J SECTION K K SECTION SECTION L L DETAIL D SECTION G G SECTION H H A A B B C C E E F F J J K K L L D G G H H 3 3 2 1 2 1 3 3 6 7 4 13 12 11 9 10 5 6 8 17 15 14 16 18 19 10 9 9 10 ...

Страница 19: ...Y INJURY IF HYDRAULIC SYSTEM FAILED OR IF HYDRAULIC LEVER IS ACCIDENTLY OPERATED ALWAYS INSTALL WING LOCK UP DEVICES IF PROVIDED WHEN WINGS ARE IN FOLDED UP POSITION ALWAYS CLOSE HYDRAULIC LOCK UP VALVES TO PREVENT ACCIDENTAL OPERATION OF HYDRAULIC SYSTEMS WHEN MACHINE IS FOLDED FOR TRANSPORT MAKE SURE CYLINDERS ARE COMPLETELY FILLED WITH HYDRAULIC FLUID TOAVOID FREE FALL OR SUDDEN MOVEMENT BS13 D...

Страница 20: ...EM 15 115793 B I I SERIAL PLATE ITEM 16 88718824 LUBE MAINT VT ITEM 17 EZDF9510 CAUTION ITEM 18 EZDF9506 DANGER CAUTION ITEM 19 Decal information unavailable 88719389 VT3290 ITEM 10 88719390 VT3320 ITEM 10 88719391 VT3345 ITEM 10 88719392 VT3375 ITEM 10 ...

Страница 21: ... and the Occupational Safety and Health Administration OSHA Anyone who will be operating and or maintaining the equipment must read and clearly understand ALL Safety Operating and Maintenance information presented in this manual Annually review this information before the season start up and make these periodic reviews of SAFETY and OPERATION a standard practice for all of your equipment An untrai...

Страница 22: ...Safety VT3000 Series 20 ...

Страница 23: ...ft Hydraulic Cylinders Assembly 41 Hydraulic Control Valves Assembly 42 Hydraulic Fittings Assembly 43 Hydraulic Hose Assembly And Routing 45 Purging Rephasing Hydraulic System 55 HYDRAULIC LEVELING LINK OPTIONAL 56 WING STOP LINKS 57 GANG BEAMS 58 General Information 58 Gang Beams Assembly 59 GANG SECTION DIAGRAMS 62 VT3290 Model 28 5 Ft 8 In Spacing 62 VT3290 Model 28 5 Ft 9 In Spacing 63 VT3320...

Страница 24: ...YDRAULIC HOSE BRACKET 79 Manual Storage Container Assembly 79 LIGHT KIT 80 VT3290 VT3320 Models 80 VT3345 VT3375 Models 81 LIGHT KIT Routing 82 DEPTH STOPS 83 GAUGE WHEELS 83 BASKET ROLLERS OPTIONAL 85 Basket Roller Diagrams 88 HARROW OPTIONAL 91 Bracketed SupportTubes 91 Standard SupportTubes Assembly 91 Harrow Hitches Assemblies 91 51 Harrow Assembly 92 69 Harrow Assembly 92 Harrow Diagrams 93 ...

Страница 25: ...assembling components Unload the crate s and components on a flat level area of adequate size to assemble the equipment IMPORTANT Unload crate s and other components carefully to prevent damage to any of the components NOTE If any components are damaged missing or replacement parts are required contact your Farm King Dealer Assemble the VT3000 in the following order Using the packing list locate a...

Страница 26: ...ughout the assembly section of this manual may not show the exact components as they appear but the procedure is correct for all VT3000 series units IMPORTANT Always use chains straps and lifting devices that are in good condition and of adequate size to lift the equipment components Figure 5 NOTE The main frame rockshaft is shown without the walking beams installed Walking beams will be factory i...

Страница 27: ...me section onto support stands and remove straps Repeat procedure for RH main frame section Figure 7 Lower the LH main frame section Item 1 onto the support stands Item 2 Figure 7 and remove straps Figure 8 Locate RH main frame section Item 1 Install straps Item 2 Figure 8 around the RH main frame section Connect the straps to an approved lifting device Raise and move the RH main frame section to ...

Страница 28: ...ee center connecting flanges Item 1 Figure 11 of the RH LH main frame sections Figure 12 Install four 1 x 3 1 2 bolts Item 1 Figure 12 through the RH LH main frames rear connecting flanges Install one 1 lock washer and 1 nut onto each bolt Do not tighten at this time Repeat for remaining two flanges Tighten the twelve connecting flange bolts 1 1 2 FRONT 1 ...

Страница 29: ...Remove nuts lock washers and bolts Item 2 Figure 13 Figure 14 Locate four rockshaft bearings Figure 14 Figure 13 Figure 15 Twist rockshaft bearing Item 1 and install around the main frame rockshaft Item 2 Figure 15 Figure 16 Install one rockshaft bearing Item 1 Figure 16 on each end of the main frame rockshaft 1 1 1 1 2 2 2 ...

Страница 30: ...lifting device Raise rockshaft slowly align rockshaft bearing castings with the mounts Item 2 Figure 19 on the main frame all four locations Figure 20 Place small half of rockshaft bearing casting Item 1 onto the rockshaft aligning with the larger rockshaft bearing casing Install two 3 4 x 6 1 2 bolts Item 2 Figure 20 up through the rockshaft bearing casings and mount on the main frame Install one...

Страница 31: ... 1 Figure 22 of the walking beam both sides Install one 1 2 x 5 1 2 Grade 5 bolt through the walking beam and spindle both sides Install one 1 2 lock nut on the bolt and tighten both sides Figure 23 VT3290 VT3320 Models Tire Size FS24 380 55R 16 5 Align wheel Item 1 with the spindle Install the eight 5 8 wheel nuts Item 2 Figure 23 both wheels Tighten wheel nuts in a criss cross pattern to 240 ft ...

Страница 32: ...bolt Install four 1 2 x 1 3 4 bolts Item 2 Figure 25 through the wing support bracket and mounting bracket on the main frame Install one 1 2 lock washer and 1 2 nut on each bolt Tighten the six 1 2 bolts Repeat for opposite wing support bracket Figure 26 Locate two wing stop spacers Item 1 and two rubber wing stop bumpers Item 2 Figure 26 Align the wing stop spacer and wing stop bumper with the mo...

Страница 33: ...main frame Figure 29 Locate the pintle hitch Item 1 Figure 29 Category 4 pintle shown Align the pintle hitch with the mounting brackets on the end of the main hitch VT3290 VT3320 Models Narrow models are equipped with a Category 4 pintle hitch Attach to the bottom two holes of the hitch using two 1 x 7 GR 8 bolts two 1 lock washers and two 1 lock nuts Item 2 Figure 29 VT3345 VT3375 Models Wide mod...

Страница 34: ...nut forward through the front mounting bracket Item 2 on the main frame Figure 32 Lower the leveling crank assembly onto the main frame and remove front strap NOTE Be sure grease fitting on trunion tube is facing up Figure 33 Place the front strap Item 1 Figure 33 over the leveling crank assembly jam nut end Figure 34 Raise the front of the leveling crank assembly jam nut end and align clevis end ...

Страница 35: ... with the larger 1 1 4 hole forward Item 3 Figure 36 Figure 37 Install one hitch lug leveling plate Item 1 onto the lugs Item 2 Figure 37 on the leveling link assembly both sides Figure 38 Install one 1 1 4 x 6 pin Item 1 through the two hitch lug leveling plates and base end of the lower hitch link Item 2 Figure 38 Place one crank tube Item 3 between the two hitch lug leveling plates Install one ...

Страница 36: ... x 4 7 8 threaded pin Item 1 Figure 41 through the lower hitch link adjustment end and mounting bracket on hitch Align flat side of the 1 1 4 x 4 7 8 threaded pin collar with the lock plate Item 2 Figure 41 on the clevis adjustment end of the lower hitch link Figure 42 Install one 1 1 4 lock nut Item 1 Figure 42 onto the 1 1 4 x 4 7 8 threaded pin Tighten lock nut securely against the lower link c...

Страница 37: ...approved lifting device Raise and move the RH wing frame to the assembly area Lower the RH wing frame onto support stands and remove straps Repeat procedure for RH wing frame 1 2 2 Figure 44 Locate two spring bushings Item 1 Figure 44 Using an adjustable pliers hold the spring bushing in line with the wing mount and using a hammer tap the spring bushing into the wing mount Repeat for other wing mo...

Страница 38: ...ted nut Item 1 against the main frame wing mount Adjust slotted nut as needed to install the 5 16 x 2 1 4 cotter pin Item 2 Figure 47 both locations Install grease zerk Item 3 Figure 47 both locations Repeat procedure for LH wing frame Wing Rockshafts Assembly Figure 48 Locate RH wing rockshaft Item 1 Install the hook strap Item 2 Figure 48 Connect the hook strap to an approved lifting device Rais...

Страница 39: ...ckshaft bearing between the two tabs Item 2 Figure 51 on the rockshaft bearing mount Continue raising the rockshaft until the upper bearing contacts the mount Figure 52 Align and install lower rockshaft bearing Item 1 Figure 52 both bearings Install two 3 4 x 6 1 2 Grade 5 bolts through the lower upper rockshaft bearings and mount Install one 3 4 lock washer and 3 4 nut Item 2 Figure 52 onto each ...

Страница 40: ...ft Align spindle mounting hole with the outer mounting hole Item 1 Figure 54 of the mount tube both sides Install one 1 2 x 4 1 2 Grade 5 bolt Item 2 Figure 54 through the mount tube and spindle Install one 1 2 lock nut on the bolt and tighten both sides Figure 55 Align and install the wing rockshaft tires Item 1 Figure 55 both sides Figure 56 Tire Size 12 5L x 15 Align wheel Item 1 with the spind...

Страница 41: ...tions for the correct disposal Figure 57 Locate one 4 1 2 x 24 hydraulic cylinder Install a strap Item 1 Figure 57 around the hydraulic cylinder Connect the strap to an approved lifting device Raise and move the hydraulic cylinder to the assembly area Figure 58 Align the 4 1 2 x 24 hydraulic cylinder Item 1 with the mount Item 2 Figure 58 ports facing left at the front of the LH main frame Apply t...

Страница 42: ...draulic cylinder to the assembly area Repeat for remaining three cylinders Figure 62 Align LH front wing lift cylinder Item 1 ports facing back with the left hole on the mounting plate Item 2 Figure 62 located at the rear of the LH main frame Install one cylinder pin Item 3 Figure 62 through the RH wing lift cylinder and mounting plate Install one 5 16 x 1 3 4 cotter pin Place blocks Item 4 under ...

Страница 43: ... rod Thread the nut on approximately two inches from the eye Figure 65 Install one eye bolt rod through the mount Item 1 on the RH wing rear Install second 1 1 4 nut Item 2 Figure 65 Do not tighten at this time Repeat for LH wing rockshaft cylinder Figure 66 Align RH 4 x 24 wing rockshaft cylinder Item 1 ports facing up with the RH wing mounting bracket eye bolt rod Item 2 Figure 66 Install one wa...

Страница 44: ...67 Repeat procedure for LH 3 1 2 x 24 wing rockshaft hydraulic cylinder Hydraulic Control Valves Assembly Figure 68 Locate the two 3 8 2 way ball valves Item 1 Figure 68 two 5 16 x 4 Grade 5 bolts and two 5 16 lock nuts Rotate each ball valve lever 1 4 turn Figure 69 Position the one ball valve Item 1 Figure 69 levers facing back between the two mounting brackets inside LH and RH side of main hitc...

Страница 45: ...Item 1 Figure 71 Install the front Item 2 and rear fitting Item 3 Figure 71 at angle shown and tighten LH Wing Rockshaft Cylinder Fittings Figure 72 Locate two 3 4 MORB x flat face 90 elbows Item 1 Figure 72 and one in line test port adapter w check valve Install the rear fitting Item 2 Figure 72 at angle shown and tighten Install the front fitting Item 3 Figure 72 at angle shown and tighten Insta...

Страница 46: ... MORB x flat face 90 elbow Item 1 Figure 75 into the rod end of the four wing lift cylinders Install so fitting faces center then tighten Main Frame Rockshaft Lift Cylinder Fittings Figure 76 Locate one 3 4 MORB x flat face straight fitting Item 1 and one 90 elbow fitting Item 2 Figure 76 Install the 3 4 MORB x flat face straight fitting Item 1 into the rod end port and the 3 4 MORB x flat face 90...

Страница 47: ...ome regulations require that certain spills and leaks on the ground must be cleaned in a specific manner See local state and federal regulations for the correct disposal IMPORTANT Apply thread sealant to the threads of all hydraulic hose fittings before installing Figure 77 Locate the two hydraulic tubes Item 1 Figure 77 Secure the hydraulic tubes to the LH main frame using three hold down clamps ...

Страница 48: ...LD CYLINDER 5 x 36 RH ROCKSHAFT CYLINDER 3 1 2 x 24 MAIN ROCKSHAFT CYLINDER 4 1 2 x 24 RH FRONT WING FOLD CYLINDER 5 x 36 LH FRONT WING FOLD CYLINDER 5 x 36 LH ROCKSHAFT CYLINDER 4 x 24 THERMAL RELIEF VALVE THERMAL RELIEF VALVE SHUT OFF VALVES GREENTIE STRAP BLUETIE STRAP 1 6 2 17 18 9 10 5 4 3 12 11 16 13 14 15 7 19 8 ...

Страница 49: ...6 00 06 00 1600 PN 88716036 FROM FRONTTEE FITTINGS TO RH FRONT WING FOLD CYL ROD 63 10 HOSE 06 06 00 06 00 1600 PN 88716036 FROM FRONTTEE FITTINGS TO RL FRONT WING FOLD CYL ROD 63 11 TUBE 06 06 00 06 00 2200 PN 88715976 FROM FRONTTEE FITTINGS TO REARTEE FITTINGS 86 5 12 HOSE 06 06 00 06 90 1650 PN 88716038 FROM REARTEE FITTINGS TO RH REAR WING FOLD CYL ROD 65 13 HOSE 06 06 00 06 90 1650 PN 8871603...

Страница 50: ...LD CYLINDER 5 x 36 RH ROCKSHAFT CYLINDER 3 1 2 x 24 MAIN ROCKSHAFT CYLINDER 4 1 2 x 24 RH FRONT WING FOLD CYLINDER 5 x 36 LH FRONT WING FOLD CYLINDER 5 x 36 LH ROCKSHAFT CYLINDER 4 x 24 THERMAL RELIEF VALVE THERMAL RELIEF VALVE SHUT OFF VALVES GREENTIE STRAP BLUETIE STRAP 1 6 2 17 18 9 10 5 4 3 12 11 16 13 14 15 7 19 8 ...

Страница 51: ...SE 06 06 00 06 00 72 PN 88718113 FROM FRONTTEE FITTINGS TO RH FRONT WING FOLD CYL ROD 72 10 HOSE 06 06 00 06 00 43 PN 88718114 FROM FRONTTEE FITTINGS TO RL FRONT WING FOLD CYL ROD 43 11 TUBE 06 06 00 06 00 2200 PN 88715976 FROM FRONTTEE FITTINGS TO REARTEE FITTINGS 86 5 12 HOSE 06 06 00 06 90 73 PN 88718115 FROM REARTEE FITTINGS TO RH REAR WING FOLD CYL ROD 73 13 HOSE 06 06 00 06 90 64 PN 88717821...

Страница 52: ...345 VT3375 80 hose Route the hydraulic hose from the RH shut off valve Figure 80 along the top of the hitch towards the main rockshaft cylinder Install one 137 hydraulic hose Item 1 Figure 80 onto the front fitting of the RH shut off valve Install one Green tie strap onto the tractor end of the hydraulic hose Figure 81 Route the hydraulic hose from the LH shut off valve Item 2 Figure 80 to the fro...

Страница 53: ...o the base end of the front wing fold cylinders Tighten fittings and hydraulic hose connections Figure 83 Install one hose hold down clamp Item 1 Figure 83 onto the two hydraulic hoses of the RH front wing fold cylinder Figure 84 Install one 78 hydraulic hose Item 1 Figure 84 from the RH shut off valve onto the 90 fitting at the base end of the main rockshaft cylinder Install one hydraulic hose It...

Страница 54: ...he two hoses to the base ends of the rear wing fold cylinders Connect the two hoses Item 3 4 to the 90 fittings VT3345 VT3375 36 hose to the RH rear wing fold cylinder 34 hose to the LH rear wing fold cylinder Tighten fittings and hydraulic hose connections Figure 86 Install one hose hold down clamp Item 1 Figure 86 onto the two hydraulic hoses of the RH rear wing fold cylinder Figure 87 Install t...

Страница 55: ...ll one in line test port adapter Item 2 onto the end of the hose Item 1 Figure 89 with fitting facing down Install one 4500 psi check valve Item 3 onto the bottom of the in line test port adapter Install the pressure relief hose Item 4 Figure 89 onto the 4500 psi check valve secure with hose clamp Install one 6MORF elbow fitting onto the in line test port adapter Item 5 Install one hydraulic hose ...

Страница 56: ...tighten the male quick coupler fitting Item 1 Figure 90 on each set of hydraulic hoses wing fold hoses Blue tie straps and raise lower hoses Green tie straps Connect the hydraulic hoses to the tractor s auxiliary hydraulics Enter the tractor start the engine and move the tractor in front of the VT3000 hitch Engage parking brake and exit the tractor Open the two shut off valves Enter the tractor an...

Страница 57: ...unce or move erratically Purging Hydraulic System Following assembly and prior to placing the VT3000 into field service it is important the series depth control cylinders be purged of air that has been trapped in the system Use the following procedure to purge trapped air from the hydraulic system 1 Connect the VT3000 hydraulics to tractor and remove all depth control stops 2 Raise VT3000 to exten...

Страница 58: ...hydrualic leveling link cylinder bracket Attach using three 1 4 x 2 hex bolts Figure 94 Install four 90 degree elbow fittings Item 1 to the lock valve Install the cylinder rod feeder tube Item 2 and cylinder base feeder tube Item 3 Figure 94 2 4 1 3 1 1 2 3 Figure 95 Route the hydraulic hoses Item 1 Figure 95 down the right side of the hitch frame Attach the hoses to the frame using hose clamps It...

Страница 59: ... Item 6 Figure 97 on each end of the 1 1 4 x 8 5 8 pin 3 2 1 6 4 5 2 1 Purging Hydraulic Cylinder Disconect and fully retract the cylinder rod Cylinder pin to pin length should be approximately 42 38 when fully retracted Support the cylinder so that the rod can extend and retract freely Fill the cylinder rod side with hydraulic oil Connect the hoses to tractor or hydraulic power unit Cycle the cyl...

Страница 60: ... DEATH Wear safety glasses to prevent eye injury when any of the following conditions exist When fluids are under pressure Flying debris or loose material is present Engine is running Tools are being used WARNING AVOID INJURY OR DEATH Keep fingers and hands out of pinch points when assembling the equipment CAUTION Always wear protective gloves when installing removing or servicing gang sections to...

Страница 61: ...t the gang beam Remove strap Item 1 from lifting device then route the strap inside the outer section Item 2 Figure 99 of the main frame Reconnect the strap to the lifting device Figure 100 Raise the gang beam Item 1 Figure 100 and move to the front LH side of the main frame with bushing end of gang beam to the inside Figure 101 Locate one gang pivot pin one heavy slotted nut one washer two 14 gau...

Страница 62: ... the gang beam stopping just before the pivot pin enters the lower mount on the main frame Place one 2 x 3 14 gauge washer Item 1 Figure 104 Fully install the pivot pin Figure 105 Place one shim washer Item 1 and one heavy slotted nut Item 2 Figure 105 on the pivot pin Tighten heavy slotted nut until it contacts the main frame Tighten or loosen the heavy slotted nut until the hole in the pivot pin...

Страница 63: ... 5 8 nuts Figure 107 Place the socket Item 1 used to tighten 1 1 4 x 7 1 2 bolt onto the bolt head Adjust the LH gang roller Item 2 until the roller bearing Item 3 Figure 107 is approximately 1 4 from the socket Tighten u bolt to secure the gang roller to the gang beam Repeat procedure for the remaining gang beams 1 3 2 2 3 1 Figure 108 VT3345 VT3374 Models Install the gang support bar Item 1 bene...

Страница 64: ...BLADE GANG ASSY 12 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY 12 BLADE GANG ASS 9 BLADE GANG ASSY 10 BLADE GANG ASSY 10 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 5 44 5 44 21 96 21 93 5 09 5 09 5 88 5 86 17 28 NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A A A A A A A A A ...

Страница 65: ...ASSY 11 BLADE GANG ASSY 8 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY 8 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 5 09 4 64 5 44 5 09 4 89 5 44 22 57 22 81 16 47 A A A A A A A A NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A ...

Страница 66: ...SSY 14 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY 14 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY 10 BLADE GANG ASSY 12 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 5 44 5 44 5 09 5 09 5 88 21 93 17 32 21 96 5 88 A A A A A A A A NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A ...

Страница 67: ...SSY 13 BLADE GANG ASSY 8 BLADE GANG ASSY 13 BLADE GANG ASSY 8 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 5 09 22 81 5 09 4 64 22 57 4 89 5 44 5 44 16 45 A A A A A A A NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A A ...

Страница 68: ...BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY 12 BLADE GANG ASSY 12 BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 6 BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY 8 BLADE GANG ASSY 8 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A A A A A A A A A ...

Страница 69: ... 21 52 17 25 10 BLADE GANG ASSY 10 BLADE GANG ASSY 13 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 13 BLADE GANG ASSY NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A A A A A A A A A ...

Страница 70: ...LADE GANG ASS 11 BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY 12 BLADE GANG ASSY 12 BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 8 BLADE GANG ASSY 8 BLADE GANG ASSY 10 BLADE GANG ASSY 10 BLADE GANG ASSY NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A A A A A A A A A ...

Страница 71: ...ADE GANG ASSY 10 BLADE GANG ASSY 6 BLADE GANG ASSY 13 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY 11 BLADE GANG ASSY 13 BLADE GANG ASSY FRONT OF THE VT MACHINE 6 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY 9 BLADE GANG ASSY NOTE DIMENSION INCHES IS TAKEN FROM THE END OF THE GANG BEAM TO THE HANGER MOUNT PLATE A A A A A A A A A A ...

Страница 72: ...nding letter and orientation Install straps Item 1 around the gang section Item 2 Figure 109 Connect the straps to an approved lifting device Raise and move the gang section Item 2 Figure 109 to the assembly area NOTE The background has been removed from some of the following images for picture clarity Figure 110 Lower the gang section Item 1 Figure 110 onto the ground in front of the left main fr...

Страница 73: ...eam above bearing hanger Install one hanger scraper bar mounting plate Item 3 Figure 113 under the hanger bearing Install the three 3 4 x 8 carriage bolts down through the hanger mounting plate stone flex and hanger scraper bar mounting plate Install 3 4 lock washers and 3 4 nuts Item 4 Figure 113 onto the u bolts Do not tighten at this time Repeat for remaining hanger bearings on the gang section...

Страница 74: ... hanger bolts nuts Item 2 Figure 114 then tighten remaining bearing hanger bolts on gang section 1 1 CENTER OF MAIN FRAME Positioning Inside Rear Gang Sections Figure 116 Locate and mark the center of the main frame Center rear inside gang sections so that the distance from the end of the gang beam to the hanger mount is at the correct distance Item 1 Figure 116 NOTE Reference diagrams on page 62 ...

Страница 75: ... designated blade spacing between gang sections Raise the gang section and move inner blade towards the inside gang section approximate blade spacing distance Lower gang section to the ground 1 2 NOTE The following image may not show your gang section exactly as it appears but the procedure is correct IMPORTANT Hanger bracket must be sitting square with gang beam before tightening carriage bolts F...

Страница 76: ...nger bearing bolts then tighten remaining hanger bearing bolts on the front inside gang section Install remaining gang sections See Installing The Gang Sections on page 70 1 CENTER BLADE Figure 120 Locate and install the center gang beam Item 1 using two 3 4 x 6 7 8 u bolts Item 2 Figure 120 3 4 lock washers and 3 4 nuts Figure 121 Align the center gang beam Item 1 with the mounting flanges Item 2...

Страница 77: ...nder the hanger bearing Install the three 3 4 x 8 carriage bolts down through the hanger mounting plate stone flex and hanger scraper bar mounting plate Install 3 4 lock washers and 3 4 nuts Item 4 Figure 122 onto the u bolts Do not tighten at this time Repeat for second center stone flex hanger 1 2 2 Figure 123 Adjust the two stone flex hanger mounts approximately 6 5 16 Item 1 Figure 123 from th...

Страница 78: ...through stone flex hanger and stone flex hanger stop Install one 3 4 lock washer and 3 4 nut on the bolt With hub assembly supported by the one bolt install the second 3 4 x 4 1 2 bolt 3 4 lock washer and 3 4 nut Tighten the two bolts to secure the hub assembly to the stone flex hanger Repeat procedure for second hub assembly with hub facing in 1 3 2 4 Figure 125 Install the two center blades Item...

Страница 79: ...s are installed and positioned correctly Tighten all hardware SCRAPER AND SCRAPER BAR Standard Scraper Assembly Figure 126 Align one scraper bar Item 1 Figure 126 of the correct length with the appropriate gang section Position the scraper bar underneath the mounting plates Item 2 Figure 126 at each hanger on the gang section Attach the scraper bar to the mounting plate using one 1 2 u bolt two 1 ...

Страница 80: ...ontinue installing the remaining scraper bars for each gang section Do not tighten hardware at this time NOTE Mount Item 2 Figure 128 is positioned so scraper bar is located at rear of gangs IMPORTANT Scrapers are pre installed on the scraper bars at the factory Figure 129 Position scrapers Item 1 on the scraper bar Item 2 Figure 129 Align a scraper between each of the blades of the gang section T...

Страница 81: ... 2 nuts Item 2 Figure 130 on the u bolts Tighten nuts to secure the hydraulic hose bracket to the hitch Manual Storage Container Assembly Figure 131 Locate the manual storage container Item 1 two 5 16 x 3 4 bolts Item 2 Figure 131 two 5 16 lock washers and two 5 16 nuts Align the manual storage container with the mounting bracket on the hitch Install the two 5 16 x 3 4 bolts Item 2 through the man...

Страница 82: ...ight wire harness along the light bracket Attach the wires using 5 16 x 1 2 hex bolts and clamps Item 6 Figure 132 Repeat for opposite light assembly 2 1 2 1 3 3 5 4 6 6 FRONT Rear Light Bracket Assembly Figure 133 Install the rear LH RH lights brackets Item 1 and two light adapter brackets Item 2 Figure 133 Attach each light bracket and adaptor bracket using four 5 8 x 2 bolts 5 8 lock washers an...

Страница 83: ...5 8 nuts Item 3 Figure 134 Install the red light Item 4 in the inside slot of the light bracket Position the red light facing the rear of the machine Tighten nut Item 5 Figure 134 Install the amber light Item 6 in the outside slot of the light bracket Position the amber light facing the front of the machine Tighten nut Item 7 Figure 134 Route the wire harness along the light bracket Attach the wir...

Страница 84: ...n Figure 136 Using cable ties secure wire harness to the light brackets and hydraulic hoses Figure 135 Install storage cup below manual holder using one 1 4 x 5 8 bolt 1 4 lock washer and 1 4 nut Install the wire harness 7 pin connector in the storage cup Item 1 Figure 135 on the hydraulic hose bracket Figure 136 1 VT3290 VT3320 MODELS VT3345 VT3375 MODELS ...

Страница 85: ...e wing frame Figure 139 Locate the two caster wheel arms Item 1 Figure 139 2 1 1 2 DEPTH STOPS Figure 137 Install the permanent depth stop Item 1 Figure 137 on the main rockshaft cylinder The permanent depth stop allows for maximum penetrating depth of 5 in Use the correct permanent depth stop according to blade size VT3290 VT3320 Models Blade Size Permanent Depth Stop Size 20 in 3 87 in 98 mm 22 ...

Страница 86: ...with the gauge wheel mounting bracket Repeat for opposite side Figure 140 Locate the two caster ratchet jacks Item 1 Figure 140 Install pin Item 2 Figure 140 and secure with retaining clip Repeat for opposite side 1 2 Figure 141 Raise the caster wheel arm Item 1 to the lower ratchet jack clevis Install pin Item 2 Figure 141 and secure with retaining clip Figure 142 Tire And Wheel Assembly 7 6 15SL...

Страница 87: ... wing support tube and through the mounting plates on the rear frame Install two 5 8 lock washer and 5 8 nut on each u bolt Do not tighten at this time 1 1 2 2 Figure 145 Adjust the support tube Item 1 the correct distance past the edge of the frame Item 2 Figure 145 Refer to the rolling basket diagrams for correct position depending on model Figure 146 Install the basket hitches Item 1 onto the s...

Страница 88: ...y Refer to the basket roller diagrams on page 88 for the correct indentification Figure 148 Position the basket roller assembly the correct distance Item 1 from the edge of the basket hitch Item 2 Figure 148 Refer to the basket roller diagrams for the correct installation and orientation 2 1 2 1 2 Figure 149 Verify that the basket roller assembly arrows Item 1 Figure 149 will rotate forward face t...

Страница 89: ...e mounting holes of the basket hitch Install lock washers and nuts onto the u bolts Refer to the basket roller diagram for the correct installation and orientation IMPORTANT Check position and spacing of all basket roller components once installed Refer to the basket roller diagrams on page 88 for correct position and spacing depending on model Tighten all hardware 1 ...

Страница 90: ...Spacing 25 13 45 75 19 63 42 00 41 75 42 00 45 75 25 13 12 87 3 55 3 55 12 87 2 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 2 2 3 5 Ft Rolling Basket 69 In Support Beam 3 5 Ft Rolling Basket 4 25 Ft Rolling Basket 4 25 Ft Rolling Basket 28 13 28 13 50 25 42 00 19 63 42 00 41 75 50 25 3 55 3 55 19 87 19 87 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 4 3 3 4 4 3 80 In Support Beam 69 In Support Beam ...

Страница 91: ...5 00 10 25 10 56 29 25 29 00 55 00 3 75 29 00 65 00 65 00 13 50 60 00 29 00 60 00 10 25 29 25 10 56 1 4 3 1 3 2 2 5 Ft Rolling Basket 145 In Rolling Basket 94 In Support Beam 5 Ft Rolling Basket 145 In Rolling Basket 94 In Support Beam 4 25 Ft Rolling Basket 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 2 2 3 ...

Страница 92: ...6 29 25 3 75 20 00 20 00 65 00 65 00 6 13 42 00 42 00 42 00 42 00 10 25 10 56 29 25 1 4 3 1 5 2 2 3 4 5 Ft Rolling Basket 145 In Support Beam 116 In Support Beam 5 Ft Rolling Basket 145 In Support Beam 3 5 Ft Rolling Basket 3 5 Ft Rolling Basket 4 25 Ft Rolling Basket 116 In Support Beam 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1 1 1 1 1 1 4 4 4 5 3 3 ...

Страница 93: ...me IMPORTANT Refer to the harrow diagrams on page 93 for correct position and spacing depending on model 1 2 2 Standard SupportTubes Assembly Figure 152 Position the standard support tube Item 1 Figure 152 the correct distance from the frame Refer to the harrow diagrams for correct position and spacing Install two 5 8 x 4 11 16 u bolts over the support tube and through the mounting plates on the f...

Страница 94: ...ow hitches using 1 2 x 3 1 16 x 3 9 16 u bolts and 1 2 lock nuts Item 2 Figure 153 IMPORTANT Check position and spacing of all harrow components once installed Refer to the harrow diagrams on page 93 for correct position and spacing depending on model Tighten all hardware 51 Harrow Assembly Figure 155 Secure tine using two 3 8 x 2 3 4 bolts Item 1 Figure 155 and two 3 8 nuts Secure rods using cott...

Страница 95: ... Spacing 8 81 9 03 8 00 8 00 8 00 8 00 8 00 8 81 9 03 8 00 8 00 8 00 8 00 8 00 1 1 4 4 3 3 5 4 3 3 1 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 2 2 3 3 5 4 4 51 In Harrow Assembly 51 In Harrow Assembly 69 In Harrow Assembly 69 In Harrow Assembly 69 In SupportTube 69 In SupportTube 80 In Rh SupportTube W Brackets 80 In SupportTube 80 In Lh SupportTube W Brackets ...

Страница 96: ...5 75 50 38 50 38 10 25 7 44 6 81 10 77 17 36 6 81 16 50 3 00 15 81 60 00 17 48 55 88 58 63 10 25 2 63 6 13 19 08 2 75 1 1 4 4 4 4 3 3 2 2 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 3 4 3 4 51 In Harrow Assembly 51 In Harrow Assembly 69 In Harrow Assembly 69 In Harrow Assembly 145 In SupportTube 94 In SupportTube 94 In SupportTube 145 In SupportTube ...

Страница 97: ... 50 38 10 25 10 77 7 44 6 81 17 36 15 81 16 50 3 00 69 00 17 48 55 88 58 63 10 25 2 63 6 13 19 08 6 75 2 2 4 4 4 4 3 3 2 2 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 3 4 3 4 51 In Harrow Assembly 51 In Harrow Assembly 69 In Harrow Assembly 69 In Harrow Assembly 145 In SupportTube 116 In SupportTube 116 In SupportTube 145 In SupportTube ...

Страница 98: ...Assembly VT3000 Series 96 ...

Страница 99: ...R S POSITION 102 INITIAL SET UP 102 ConnectingThe VT3000ToTheTractor 102 Connecting Hydraulic Lines 104 Folding And Unfolding Wings 105 Leveling 106 Tilling Angle Adjustment 107 SettingTilling Depth 108 OPERATINGTHE VT3000 109 Field Operation 109 Rephasing Rockshaft Cylinders 110 Rolling Basket Setup 111 Harrow Setup 111 Gauge Wheel Setup 112 Optional Rear Attachments 112 Transporting 113 ...

Страница 100: ...Operation VT3000 Series 98 ...

Страница 101: ... Repair as needed before operation 3 Check that center frame tire pressure is 90 psi 621 kpa 4 Check that wing frame tire pressure is 60 psi 414 kpa 5 Check wheel bolt torque See AXLES on page 120 6 Fully clean the equipment See CLEANING on page 121 7 Check VT3000 for damaged or loose components and hardware Replace damaged components if required and tighten all hardware before operating the VT300...

Страница 102: ...g parts Repair as needed before operation 3 Check for loose fasteners and hardware Tighten as required 4 Check that center frame tire pressure is 90 psi 621 kpa 5 Check that wing frame tire pressure is 60 psi 414 kpa 6 Check that wheel bolt torque is 130 ft Ib 176 3 N m Main Frame 240 ft lb 325 N m Wing Frame 150 ft lb 203 N m IMPORTANT Wheel bolts must be kept tight If bolts are not tight bolts w...

Страница 103: ...uire a tractor with minimum 8 0 to 12 0 DBHP foot 6 0 to 9 0 kW per 305 mm 9 in 230 mm Spacing The VT3000 with 9 in 230 mm spacing will require a tractor with minimum 8 0 to 12 0 DBHP foot 6 0 to 9 0 kW per 305 mm CAUTION Using a tractor with greater HP than the recommended range may cause severe damage to frame and or gang components of implement and thereby void warranty Drawbar Adjustment NOTE ...

Страница 104: ...he VT3000ToTheTractor IMPORTANT Ballast may need to be added to the front of the tractor for proper operation when the equipment is connected See the tractor s owner s manual foe detailed information on installing front ballast Always inspect the tractor s drawbar and VT3000 hitch before connecting See the tractor s owner s manual Verify that the tractor s drawbar is adjusted correctly for use wit...

Страница 105: ...00 hitch pin hole s Stop the tractor and leave operator s position WARNING AVOID INJURY OR DEATH Keep fingers and hands out of pinch points when connecting and disconnecting equipment NOTE Always use a hitch pin of adequate size and strength and a retaining pin with a locking device NOTE The following image may not show your drawbar safety chain exactly as it appears but the procedure is correct F...

Страница 106: ...king connections Dirt can quickly damage the system NOTE Make sure the quick couplers are fully engaged If the quick couplers do not fully engage check to see that the couplers are the same size and type To Connect Figure 160 Connect the hydraulic lines to the tractor Raise Lower GreenTies Item 1 Figure 160 Fold Unfold BlueTies Item 2 Figure 160 To Disconnect WARNING AVOID BURNS Hydraulic fluid tu...

Страница 107: ...olding the wings will result in serious damage to the equipment Move to the operator s position start the engine and release the parking brake Move the tractor equipment to the starting point of the work area Stop the tractor and engage the parking brake Figure 161 Remove wing stop link Item 1 Figure 161 Move to the operator s position and start the engine NOTE When extending wing lift cylinders t...

Страница 108: ... 3 51 mm to 76 mm off the ground Stop the tractor and leave the operator s position IMPORTANT This notice identifies procedures which must be followed to avoid damage to the machine Figure 163 Loosen jam nut Item 1 Figure 163 on leveling link NOTE One full turn of the adjusting nut will raise lower the machine approximately 1 3 8 Tighten adjustment nut Item 2 Figure 163 to lower the front Back off...

Страница 109: ... degree so the blades cutting action will be more aggressive with the soil and residue 16 12 8 4 0 1 Left to Right Move to the operator s position Park the tractor equipment on a flat level surface Unfold wings so blades are 2 to 3 51 mm to 76 mm off the ground Stop the tractor and leave the operator s position Figure 164 Level the left and right wings by adjusting the wing lift cylinder mounts on...

Страница 110: ... until blades reaches desired tilling depth Stop the tractor and leave the operator s position IMPORTANT To keep implement level transport wheels must be riding on ground gauging desired tilling depth Figure 166 The permanent depth stop Item 1 Figure 166 installed on the main lift cylinder allows for maximum penetrating depth of 5 Use the correct permanent depth stop according to blade size and mo...

Страница 111: ...y extended placing the wings in the field position Stop the tractor and leave the operator s position Level implement if required See Leveling on page 106 Adjust tilling angle if required See Tilling Angle Adjustment on page 107 Set tilling depth if required See Setting Tilling Depth on page 108 IMPORTANT AVOID SEVERE EQUIPMENT DAMAGE When operating the VT3000 Always keep implement level when oper...

Страница 112: ...e front inside blades This means that more of the implement s weight is placed on the front outside blades forcing them deeper into the ground Uneven and deep front gang penetration in tough conditions will place excessive strain on blades gang bearings frame and hitch and will lead to a premature failure of parts especially outside blades and bearings of front gangs IMPORTANT AVOID EQUIPMENT DAMA...

Страница 113: ... one complete revolution to change spring tension approximately 6 5 lb 3 kg The spring should be tight enough so it does not move freely in your hand Harrow Setup Figure 169 Harrow Height The height of harrow section must be adjusted to match your tillage implement Usually the bottom of harrow tines should be even with bottom of implement shovels Harrow height is adjusted by repositioning bolt Ite...

Страница 114: ...siveness If harrow plugging is a problem pressure should be decreased Pressure is increased by tightening spring I Bolt Item 4 Pressure is decreased by loosening spring I Bolt Item 4 Figure 169 Gauge Wheel Setup Figure 170 Adjust the gauge wheel by turning the ratchet so that it always touches the ground for all tilling depth If the tilling depth is 3 76 mm adjust the height of the gauge wheel 3 7...

Страница 115: ... approximately 67 of GVW Verify that the tractor is approved for transporting the equipment and that the equipment is securely attached to the tractor Verify safety chain is installed and properly connected before transporting equipment Verify that the SMV Slow Moving Vehicle emblem all lights and reflectors are clean and visible When transporting the VT3000 always place the complete depth control...

Страница 116: ...Operation VT3000 Series 114 ...

Страница 117: ...ERS 118 Inspection 118 GANG SECTION 119 Gang Bolt Inspection 119 Tightening Gang Bolt 119 AXLES 120 Wheel BoltsTorque 120 Tire Wheel Replacement 120 Wheel Bearings 121 Tire Pressure 121 CLEANING 121 SERVICINGT2 215 BEARINGS 122 WING LIFT CYLINDER 122 Removal And Installation 122 WALKING BEAMS 123 InstallingThe Walking Beams 123 LUBRICATION 124 Lubrication Locations 124 Recommendations 125 ...

Страница 118: ...Maintenance VT3000 Series 116 ...

Страница 119: ...ommended pressure Exceeding recommended operating speed Slow down to recommended operating speed Machine buckles or drifts side to side Frame and or wings are not level Level the machine by adjusting the leveling link and wing lift cylinders Blades are cutting too deep Adjust depth or reset gauge wheels to recommended height Main wheels are not carrying sufficient weight Adjust depth stops on main...

Страница 120: ...rvicing Check for correct function after adjustments repairs or service Untrained operators and failure to follow instructions can cause injury or death HYDRAULIC MAINTENANCE Hydraulic Hose Requirements IMPORTANT Do not exceed the 3000 psi rated maximum operating pressure HYDRAULIC HOSE REQUIREMENTS HOSETYPE MAXIMUM OPERATING PRESSURE BURST PRESSURE SAE 100R17 Minimum 3000 psi 204 12 bar 12000 psi...

Страница 121: ...ually inspect the gang bolt Item 1 Figure 174 daily Tightening Gang Bolt Tighten 1 15 16 gang bolts to 3200 ft lb 4339 N m torque NOTE Visually inspect gang bolts daily Figure 175 Install a 10 ft bar Item 1 Figure 175 of adequate size in socket wrench Apply 320 lb 145 kg of force to end of bar to tighten gang bolt to 3200 ft lb 4339 N m IMPORTANT After repairing a gang the gang bolt should be re t...

Страница 122: ...at level surface Place all controls in neutral engage the park brake stop the engine and wait for all moving parts to stop Leave the operator s position Fully raise wings into transport position and secure with safety chain WARNING If wings are folded into transport position always install a wing stop links between each wing frame and main frame to prevent wings from falling WARNING AVOID INJURY O...

Страница 123: ...ality SAE multi purpose type grease Tire Pressure CAUTION When inflating tires use a clip on chuck and extension hose long enough to allow you to stand to one side and NOT in front of or over the tire assembly Center frame tires Check tire pressure daily Fill tires to 90 psi 621 kpa Wing frame tires Check tire pressure daily Fill tires to 60 psi 414 kpa CLEANING Fully Clean the VT3000 EVERY 50 HOU...

Страница 124: ...er nut against bearing hanger Tighten outer jam nut against inner nut to secure in position NOTE The bolt may break during field operations if it is over tightened NOTE Bolt Item 1 Figure 177 is 5 8 x 11 if equipped with wear guards 1 2 WING LIFT CYLINDER Removal And Installation WARNING AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH If wing cylinders or wing lift hydraulic hoses are removed when wings are folded ...

Страница 125: ...E Adjust center walking beam on the floor jack s lifting plate before removing strap Raise the rockshaft until there is adequate space to allow the walking beam to be rolled into position below the rockshaft Figure 180 Move the walking beam into position under the rockshaft Item 1 Figure 180 NOTE Walking beams must be positioned so the rear wheel spindle Item 2 Figure 180 is on the outside both RH...

Страница 126: ...Maintenance VT3000 Series 124 LUBRICATION Lubrication Locations G 7 O 1 G 2 O 2 G 1 G 4 G 4 G 5 G 6 G 8 O 2 G 4 G 3 ...

Страница 127: ...rs G 8 Rolling Basket Bearing 20 hrs O 1 Leveling Crank Ball Joint Beginning And End Of Season O 2 Rockshaft Cylinder Pins 50 hrs Recommendations Always use a good quality multi purpose lithium base grease when lubricating the equipment IMPORTANT T2 215 series bearings have internal seals that can not be over lubricated Lubricate until grease comes out around seal Always use a hand held grease gun...

Страница 128: ...Maintenance VT3000 Series 126 ...

Страница 129: ...WING FRAME WIDE 140 ROCKSHAFT MAIN FRAME 142 ROCKSHAFT WING FRAME 144 WHEELS NARROW 146 WHEELS WIDE 148 GAUGE WHEELS 150 WARNING LIGHTS NARROW 152 WARNING LIGHTS WIDE 154 GANG BEAMS 156 GANG ANGLE ROLLER VT3290 8 IN SPACING 158 GANG ANGLE ROLLER VT3290 9 IN SPACING 159 GANG ANGLE ROLLER VT3320 160 GANG ANGLE ROLLER VT3345 161 GANG ANGLE ROLLER VT3375 8 IN SPACING 162 GANG ANGLE ROLLER VT3375 9 IN ...

Страница 130: ...ERS HEAVY DUTY 178 ROLLING BASKET 180 ROLLING BASKET MOUNT 182 HARROW 184 HARROW MOUNT 186 REAR ATTACHMENT MOUNTINGTUBE 188 HYDRAUILCS NARROW 190 HYDRAULICS WIDE 196 HYDRAULIC CYLINDER STOPS NARROW 20 IN BLADES 202 HYDRAULIC CYLINDER STOPS WIDE 20 IN BLADES 203 HYDRAULIC CYLINDER STOPS NARROW 22 IN BLADES 204 HYDRAULIC CYLINDER STOPS WIDE 22 IN BLADES 205 HYDRAULIC LEVELING LINK 206 ...

Страница 131: ...Parts Identification VT3000 Series 123 ...

Страница 132: ...tion section list descriptions part numbers and quantities for all North America Base Model 1410 fertilizer applicators Contact your Farm King dealer for additional fertilizer applicator parts information Narrow VT3290 VT3320 Wide VT3345 VT3375 LOWER HITCH LINK 8 7 5 4 6 2 1 3 88716066 ...

Страница 133: ...IPTION QTY 1 80680 LW P 375 86505602 2 2 9628503 N G5 P 375 86505597 2 3 88712746 HINGE WA PUSH ARM 1 4 88712741 PLATE SHAFT LOCK 2 5 88712747 SHAFT WA PUSH ARM 1 6 9706689 CSHH G5P 38X1 75 86505344 2 7 88712743 2 JAM NUT PLAIN 1 8 88716506 LINK WA HITCH LOWER 1 ...

Страница 134: ...Parts Identification VT3000 Series 126 LEVELING CRANK 4 8 5 1 2 9 7 6 3 10 6 88715872 ...

Страница 135: ... PIPE W A 1 3 88715880 LEVELING CRANKTRUNION PIVOT W A 1 4 EZDC15 THRUST BEARING TIMKENT199 2 5 EZB050010S SET SCREW 1 2 NC X 1 SQ HD 2 6 EZDC9621 LEVELING CRANK SPRING 3000 2 7 EZDH5 NUT 2 NC HEX GR 2 W SET 2 8 EZ10GN1 STRAIGHT ZERK FITTING 1 4 UNF 1 9 88706044 LEVELING CRANK LOCK PIN 1 10 88713526 LEVELING CRANK STOP W A 4 ...

Страница 136: ...Parts Identification VT3000 Series 128 LOWER HITCH LINK LEVELING CRANK MOUNTS DETAIL A DETAIL B DETAIL C A B C 11 7 13 12 8 1 5 3 10 7 4 6 2 9 88716107 ...

Страница 137: ...K 1 1 4X1X5 16ZNCR 1 4 EZBN125L NUT HEX LOCK NYL 1 1 4NC ZNCR 1 5 EZBN125 NUT HEX 1 1 4 NC GR2 ZNCR 1 6 88716797 PIN 1 1 4 X 6 2 7 88716066 LINK HITCH LOWER VT 1 8 88715893 TUBE CRANK VT 2 9 88715873 PLATE LEVELING LUG HITCH 2 10 88715872 LEVELING CRANK ASSY VT 1 11 88712757 PIN 1 1 4 X 4 7 8 THREADED W A 1 12 86534279 N FL G8 P 75 10 2 13 86508735 CSHH G8P 75X6 00 2 ...

Страница 138: ...Parts Identification VT3000 Series 130 HITCH NARROW DETAIL A A 14 6 13 10 11 9 12 5 4 2 3 1 7 8 88715869 ...

Страница 139: ...ET W A WRENCH 1 5 EZD13091 SAFETY CHAIN 30K LB RATING 1 6 EZBW20010325F WASHER 2ODX1 031IDX 25THK 2 7 EZBW062L LW P 5 8 86505602 4 8 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 4 9 EZA76128 PINTLE HITCH CATEGORY 4 1 10 88715680 HITCH WA VERTICALTILLAGE 1 11 88715180 JACK ASSY W WELD COLLAR 1 12 88708500 HYD HOSE BRACKET 1 13 EZBN100SL LOCKNUT 1 8TOP LOCK GRC PL 2 14 EZC60074 1 X 7 NC HEX GR 8 PLATED 2 ...

Страница 140: ...Parts Identification VT3000 Series 132 HITCH WIDE DETAIL A A 9 10 11 1 3 5 2 4 6 7 8 12 13 14 88718935 ...

Страница 141: ...AFETY CHAIN 40K LB RATING 1 5 88661392 HITCH PINTLE CAT 4 5 CRSSOVR 1 6 EZDGA35 SOCKET W A WRENCH 1 7 EZDHA9605 PIN W A HITCH 2 8 EZDH12517 PIN HITCH LOCK 2 9 EZC60074 1 X 7 NC HEX GR 8 PLATED 3 10 EZBW20010325F WASHER 2ODX1 031IDX 25THK 3 11 EZBN100SL LOCKNUT 1 8TOP LOCK GRC PL 3 12 EZPL83773 UBOLT 5 8X5 5X6 06X1 5 GR5 PL 2 13 EZBW062L LW P 5 8 86505602 4 14 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 4 ...

Страница 142: ...Parts Identification VT3000 Series 134 MAIN FRAME NARROW SECTION C C SECTION A A DETAIL E DETAIL B SECTION D D B C C A A E D D 8 3 6 10 4 7 16 15 21 12 14 5 2 19 1 13 11 20 9 7 4 17 18 1 10 4 7 88715369 ...

Страница 143: ...0 NUT HEX 1 2 NC ZNCR 16 8 EZB100035 BOLT HEX 1 NC X 3 1 2 12 9 EZB050025 1 2 X 2 5 N C HEX BOLT 4 10 EZB050017 BOLT HEX 1 2 NC X 1 3 4 12 11 88716592 BUMPER WING STOP 2 12 88716590 BRAKT WA WING SUPPORT 2 13 88716499 PIN CYLINDER 1 1 4 X 8 5 8 LG 2 14 88715917 LINK WA WING STOP 2 15 88715372 FRAME WA MAIN RH 1 16 88715371 FRAME WA MAIN LH 1 17 813602 RIVET 1 4 X 3 4 FLATHEAD 2 18 35827 MTG SOCKET...

Страница 144: ...s Identification VT3000 Series 136 MAIN FRAME WIDE SECTION A A SECTION B B SECTION C C DETAIL E SECTION D D A A B B C C E D D 13 14 15 12 20 17 14 15 16 13 14 15 11 10 8 7 8 9 6 5 4 3 21 18 19 1 2 88717735 ...

Страница 145: ... 8 EZDF5068 WASHER 1 9 32 ID X 2 OD X 1 4 8 9 EZBP18250 PIN COTTER 3 16 X 2 1 2 2 10 132757 LINCH PIN 7 16 4 11 88716499 PIN CYLINDER 1 1 4 X 8 5 8 LG 2 12 88717745 BRKT WA WING SUPPORT WIDE VT 2 13 EZB050017 BOLT HEX 1 2 NC X 1 3 4 12 14 EZBW050L WASHER LOCK 1 2X7 8X1 8 ZNCR 16 15 EZBN050 NUT HEX 1 2 NC ZNCR 16 16 88716592 BUMPER WING STOP 2 17 EZB050025 1 2 X 2 5 N C HEX BOLT 4 18 35827 MTG SOCK...

Страница 146: ...Parts Identification VT3000 Series 138 WING FRAME NARROW DETAIL A DETAIL B A B 6 5 7 2 1 4 3 9 8 88715840 ...

Страница 147: ...2 FRAME WA WING RH 1 3 EZDFA9564 ROD W A EYE BOLT 2 4 EZBN125 NUT HEX 1 1 4 NC GR2 ZNCR 4 5 EZDH5165 NUT HEX SLOT 1 1 2 NC GR 2 4 6 EZBP31225 PIN COTTER 5 16 X 2 1 4 4 7 EZ10GN1 FITTING 1 4 UNF ST ZERK 4 8 EZDG13286 BUSHING SPRING W OIL GROOVE 4 9 EZDG1309 PIN WING HINGE 1 1 2 4 10 86050059 STD GREASE LITHIUM AR ...

Страница 148: ...Parts Identification VT3000 Series 140 WING FRAME WIDE DETAIL A SECTION C C SECTION B B A C C B B 3 4 5 8 1 2 6 7 9 88717736 ...

Страница 149: ...5 FRAME WA WIDE WING LH 1 3 EZDG1309 PIN WING HINGE 1 1 2 4 4 EZDH5165 NUT HEX SLOT 1 1 2 NC GR 2 4 5 EZBP31225 PIN COTTER 5 16 X 2 1 4 4 6 EZDFA9564 ROD W A EYE BOLT 2 7 EZBN125 NUT HEX 1 1 4 NC GR2 ZNCR 4 8 EZ10GN1 FITTING 1 4 UNF ST ZERK 4 9 EZDG13286 BUSHING SPRING W OIL GROOVE 4 10 86050059 STD GREASE LITHIUM AR ...

Страница 150: ...Parts Identification VT3000 Series 142 ROCKSHAFT MAIN FRAME SECTION B B SECTION A A SECTION C C SECTION D D B B D D A A C C 12 3 1 2 12 7 8 11 4 9 10 13 14 14 5 6 7 8 6 88715870 ...

Страница 151: ...8713892 PIN PIVOT WB 2 6 88714056 COVER WALKING BEAM SHAFT 4 7 88044 CSHH G5P 3 8X1 5 8 8 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 8 9 280231 CSHH G8P 0 5X5 0 86505346 4 10 EZBN050L NUT HEX LOCK NYL 1 2 NC ZNCR 4 11 EZDR13120 BUSHING SPRING 1 12 88713586 ASSY LIGHT ROCKSHAFT CASTING 4 13 80710 LUBE FITTING 1 8 NPT 8 14 88713573 WASHER THRUST WB 4 15 86557158 ANTI SEIZE PER 86557157 AR 16 86050059 STD GREASE LI...

Страница 152: ...Parts Identification VT3000 Series 144 ROCKSHAFT WING FRAME SECTION A A SECTION B B SECTION C C A A B B C C 4 3 7 8 12 2 6 5 1 10 5 13 14 15 9 9 11 3 88715901 ...

Страница 153: ...72 ROCKSHAFT WA WING LH 1 6 88713892 PIN PIVOT WB 2 7 88713586 ASSY LIGHT ROCKSHAFT CASTING 4 8 88713582 BEARING ROCKSHAFT 4 9 88713573 WASHER THRUST WB 4 10 87340 LW P 75 86505602 8 11 80710 LUBE FITTING 1 8 NPT 8 12 280231 CSHH G8P 0 5X5 0 86505346 4 13 88714056 COVER WALKING BEAM SHAFT 4 14 88044 CSHH G5P 3 8X1 5 8 15 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 8 16 86557158 ANTI SEIZE PER 86557157 AR 17 86050...

Страница 154: ...Parts Identification VT3000 Series 146 WHEELS NARROW SECTION A A SECTION C C VIEW D D SECTION B B A A C C D D B B 3 4 6 1 7 8 9 4 5 2 FRONT OF THE MACHINE 88715931 ...

Страница 155: ...SSY HUB CTD H817 4 3 EZB050055 8 BOLT 1 2 X 5 1 2 HEX GR8 ZN 4 4 EZBN050L NUT HEX LOCK NYL 1 2 NC ZNCR 8 5 88712617 ASSY 812 HUB WING SPINDLE 4 6 EZA77043 5 8 NF WHEEL NUT 32 7 88713885 TIRE 12 5L15FID 8 BOLT RIM 4 8 EZDR125 BOLT WHEEL 9 16 NF X 1 1 8 32 9 86508730 CSHH G8P 0 5X4 5 86505346 4 10 86050059 STD GREASE LITHIUM AR ...

Страница 156: ...Parts Identification VT3000 Series 148 WHEELS WIDE SECTION A A SECTION G G SECTION H H VIEW J J A A G G H H J J 8 5 4 5 7 6 1 2 3 9 FRONT OF THE MACHINE 88716543 ...

Страница 157: ...W SPINDLE 10 BOLT 4 3 EZA70545 NUT HEX FLANGE 3 4 NF 40 4 EZB050055 8 BOLT 1 2 X 5 1 2 HEX GR8 ZN 4 5 EZBN050L NUT HEX LOCK NYL 1 2 NC ZNCR 8 6 88712617 ASSY 812 HUB WING SPINDLE 4 7 EZDR125 BOLT WHEEL 9 16 NF X 1 1 8 32 8 86508730 CSHH G8P 0 5X4 5 86505346 4 9 88718785 ASSY WHEEL ANDTIRE 12 5L15FID 8 BOLT 4 10 86050059 STD GREASE LITHIUM AR ...

Страница 158: ...Parts Identification VT3000 Series 150 GAUGE WHEELS SECTION A A A A 4 3 5 6 7 8 9 10 1 2 88716983 ...

Страница 159: ...7 6 15SL 2 3 88715715 RATCHET JACK CASTER 2 4 88716982 BRACKET WA GW FRAME MTG 2 5 88716978 ARM WA CASTER WHEEL VT 2 6 EZB062022 BOLT HEX NC 5 8 X 2 1 4 8 7 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 8 8 EZBW062L LW P 5 8 86505602 8 9 EZB100065 BOLT HXHD 1 8UNC X 6 5 GR5 2 10 EZBN100L NUT HEX LOCK NYL 1NC ZNCR 2 11 86050059 STD GREASE LITHIUM AR ...

Страница 160: ...Parts Identification VT3000 Series 152 WARNING LIGHTS NARROW SECTION A A SECTION B B A A B B 10 9 8 6 7 1 2 4 3 13 11 10 8 9 14 11 14 11 14 11 14 11 5 13 11 11 12 10 9 8 15 88716063 ...

Страница 161: ...RH 1 5 88716091 WHA SAFETY LIGHTS VT 1 6 88714690 AMBER LAMP 12V LEDTURN SIGNAL 2 7 88714646 RED LAMP 12V LED W 3 PIN PLUG 2 8 EZBW062L LW P 5 8 86505602 16 9 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 16 10 EZB062020 BOLT HEX 5 8 NC X 2 16 11 SZ000566 5 16X0 406 HOLE VINYL DIP CLAMP 28 12 SZ126052 BLT HHCS 5 16 18UNC 1 3 4 G5 10 13 EZB031005 BOLT HEX 5 16 NC X 1 2 14 14 SZ126059 BLT HHCS 5 16 18UNC 3 G5 4 15 88...

Страница 162: ...Parts Identification VT3000 Series 154 WARNING LIGHTS WIDE DETAIL A VIEW B B A B B 4 6 7 8 1 2 5 11 14 9 3 9 12 9 13 9 13 9 10 9 10 9 13 9 13 88718956 ...

Страница 163: ...12V LED W 3 PIN PLUG 2 5 88714690 AMBER LAMP 12V LEDTURN SIGNAL 2 6 EZB062020 BOLT HEX 5 8 NC X 2 8 7 EZBW062L LW P 5 8 86505602 8 8 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 8 9 SZ000566 5 16X0 406 HOLE VINYL DIP CLAMP 19 10 EZB031005 BOLT HEX 5 16 NC X 1 2 2 11 EZB031010 BOLT HEX 5 16 NC X 1 GR5 ZNCR 4 12 EZB031017 BOLT HEX 5 16 NC X 1 3 4 9 13 EZB031030 BOLT HEX 5 16 NC X 3 GR 5 ZNCR 4 14 EZBN031L NUT LOCK N...

Страница 164: ...Parts Identification VT3000 Series 156 GANG BEAMS SECTION A A DETAIL B SECTION C C A A B C C 9 9 3 5 6 9 9 8 8 10 10 11 7 1 2 4 12 11 12 7 12 1 2 4 FRONT OF MACHINE 88715854 ...

Страница 165: ...T ZERK 16 8 88718342 GANG BEAM 95 28 5 MODEL 2 88718440 GANG BEAM 113 32 MODEL 2 88717750 GANG BEAM 117 34 MODEL 2 88717751 GANG BEAM 135 36 MODEL 2 9 88715927 GANG BEAM 75 75 28 5 MODEL 4 88715927 GANG BEAM 75 75 32 MODEL 4 88718211 GANG BEAM 94 34 MODEL 4 88718211 GANG BEAM 94 36 MODEL 4 10 88718340 GANG BEAM 78 28 5 MODEL 2 88718438 GANG BEAM 94 32 MODEL 2 88718210 GANG BEAM 99 34 MODEL 2 88717...

Страница 166: ...VT3000 Series 158 GANG ANGLE ROLLER VT3290 8 IN SPACING ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 88716115 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER LH 4 2 88717049 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER RH 4 1 1 2 2 1 1 2 2 FRONT OF THE MACHINE 88716837 ...

Страница 167: ...9 IN SPACING ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 88716115 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER LH 3 2 88717049 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER RH 3 3 88716560 BEARING MNT ASSY GB ADJUST RH 1 4 88716563 BEARING MNT ASSY GB ADJUST LH 1 2 2 1 1 2 1 4 3 FRONT OF THE MACHINE 88716838 ...

Страница 168: ...cation VT3000 Series 160 GANG ANGLE ROLLER VT3320 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 88716115 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER LH 4 2 88717049 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER RH 4 1 1 2 2 1 1 2 2 FRONT OF THE MACHINE 88716837 ...

Страница 169: ...N QTY 1 88716115 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER LH 4 2 88717049 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER RH 4 3 88715952 BAR WA GANG SUPPORT 4 4 EZB075015 3 4 X 1 1 2 NC HEX BOLLT 16 5 88718931 BAR WA GANG SUPPORT W WING 4 SECTION A A SECTION B B A A B B FRONT OF THE MACHINE 4 3 4 5 2 2 1 1 2 2 1 1 88718927 ...

Страница 170: ...CRIPTION QTY 1 88716115 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER LH 4 2 88717049 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER RH 4 3 88715952 BAR WA GANG SUPPORT 4 4 EZB075015 3 4 X 1 1 2 NC HEX BOLLT 16 5 88718931 BAR WA GANG SUPPORT W WING 4 SECTION A A SECTION B B A A B B FRONT OF THE MACHINE 4 3 4 5 2 2 1 1 2 2 1 1 88718927 ...

Страница 171: ... ADJUST LH 2 2 88716560 BEARING MNT ASSY GB ADJUST RH 2 3 88717049 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER RH 2 4 88716115 BEARING MNT ASSY GNG ROLLER LH 2 5 88718931 BAR WA GANG SUPPORT W WING 4 6 EZB075015 3 4 X 1 1 2 NC HEX BOLLT 16 7 88715952 BAR WA GANG SUPPORT 4 SECTION A A SECTION B B A A B B FRONT OF THE MACHINE 2 3 4 1 3 1 2 4 6 7 6 5 88718936 ...

Страница 172: ...Parts Identification VT3000 Series 164 GANG ANGLE ROLLER ASSEMBLY 4 1 1 5 3 2 GANG ROLLER RH GANG ROLLER LH GANG ROLLER ADJUSTABLE RH GANG ROLLER ADJUSTABLE LH 6 7 8 9 10 11 12 14 13 88717049 ...

Страница 173: ...1 BOLT SHOLDER 5 8X1 0 5 EZBN050L NUT HEX LOCK NYL 1 2 NC ZNCR 6 EZPL83773 UBOLT 5 8X5 5X6 06X1 5 GR5 PL 7 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 8 EZBW062L LW P 5 8 86505602 9 88716559 PLATE GB BEARING MNT RH VT 10 88716562 PLATE GB BEARING MNT LH VT 11 88716117 BEARING GANG ADJUST VT 12 87365 WASHER SAE PL 5 8 13 88716561 BOLT SHOLDER 5 8X1 0 14 EZBN050L NUT HEX LOCK NYL 1 2 NC ZNCR AS REQUIRED ...

Страница 174: ...Parts Identification VT3000 Series 166 BLADES FRONT OF THE VT MACHINE 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 88716618 ...

Страница 175: ...20 86 88716229 BLADE SOILRAZOR 0 256 22 86 VT3320 9 SPACING 1 88716589 BLADE SOILRAZOR 0 25 20 4 2 88716229 BLADE SOILRAZOR 0 256 22 78 VT3345 8 SPACING 1 88716937 BLADE SOILRAZOR 0 20 18 4 88716589 BLADE SOILRAZOR 0 25 20 4 2 88716589 BLADE SOILRAZOR 0 25 20 94 88716229 BLADE SOILRAZOR 0 256 22 94 VT3345 9 SPACING 1 88716589 BLADE SOILRAZOR 0 25 20 4 2 88716229 BLADE SOILRAZOR 0 256 22 86 VT3375 ...

Страница 176: ...Parts Identification VT3000 Series 168 CENTER BLADE SECTION A A SECTION B B A A B B FRONT OF THE VT MACHINE 1 3 4 13 3 4 14 3 4 8 7 6 5 9 15 12 11 2 10 88718449 ...

Страница 177: ...7274 BEARING 40MM A438 2 6 88718392 BRAKET CENTER BLADE MNT VT 2 7 88717786 WASHER HARD P 21 ID X 45 OD 2 8 88717730 BOLT M20 X 1 5 X 40LG 2 9 EZDG5313 HANGER STONE FLEX 2 10 88712866 STOP STONEFLEX HANGER 2 11 88718395 PLATE CB BASE VT 4 12 9804266 CSFL8 8PM12X25 86505674 12 13 EZB075080 3 4 X 8 NC HEX BOLT 8 14 EZB075040 3 4 X 4 0 NC HEX BOLT 4 15 88718101 CENTER BLADE SOILRAZOR 0 25 20 2 887181...

Страница 178: ...Parts Identification VT3000 Series 170 GANG BEARING HANGER ASSEMBLY 8 IN SPACING 4 1 19 12 18 16 17 13 5 8 7 6 10 2 15 7 6 3 1 19 9 14 88715956 ...

Страница 179: ...LATE MNT HANGER SCRAPER BAR VT 12 88718388 GANG BOLT 48 5 6 BLADE GANG 88718389 GANG BOLT 64 75 8 BLADE GANG 88715895 GANG BOLT 73 9 BLADE GANG 88715896 GANG BOLT 81 25 10 BLADE GANG 88718383 GANG BOLT 89 5 11 BLADE GANG 88715897 GANG BOLT 97 5 12 BLADE GANG 88716840 GANG BOLT 114 14 BLADE GANG 13 88715716 SPOOL WA FULL 8 IN SP 14 88712866 STOP STONEFLEX HANGER 15 EZB075035 BOLT HEX 3 4 NC X 3 1 2...

Страница 180: ...Parts Identification VT3000 Series 172 GANG BEARING HANGER ASSEMBLY 9 IN SPACING 4 1 10 8 9 17 3 14 2 1 16 15 5 13 12 11 9 8 14 18 6 7 88715957 ...

Страница 181: ...C GR5 ZNCR 10 EZB075035 BOLT HEX 3 4 NC X 3 1 2 11 88716588 CB G5 P 0 75X8 00 86505609 12 88716587 PLATE HNGR MNT VT 13 88716586 PLATE MNT HANGER SCRAPER BAR VT 14 88715958 SPOOL HALF SHORT 1 3 8 VT 15 88718928 GANG BOLT 53 5 6 BLADE GANG 88715894 GANG BOLT 71 75 8 BLADE GANG 88715896 GANG BOLT 81 25 9 BLADE GANG 88717901 GANG BOLT 90 25 10 BLADE GANG 88715898 GANG BOLT 99 5 11 BLADE GANG 88716866...

Страница 182: ...Parts Identification VT3000 Series 174 BEARINGS WEAR GUARDS 6 5 7 9 3 5 4 8 1 2 MOUNTING BOLT W O WEAR PLATE MOUNTING BOLT W WEAR PLATE 16 15 14 13 12 10 11 EZDGB9900 ...

Страница 183: ...215 2 6 EZDG9906 SLEEVE BEARING 1 7 EZDG9910 RING RETAINING INT 130MM OD 1 8 EZDG9911 RING RETAINING EXT 72MM ID 1 9 EZDG9912 SCREW SET 1 4 NF X 1 2 1 10 EZDG10590 PLATE SAND GUARD STONE FLEX 1 11 EZB062110 BOLT HEX CAP 5 8NCX11 GR5 ZNCR 1 12 EZBW17506812F WSHR FLT 11 16X1 3 4X1 8 ZNCR 1 13 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 1 14 EZBN062L NUT LOCK NYLON 5 8 NC 1 15 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 2 16 EZB062...

Страница 184: ...Parts Identification VT3000 Series 176 SCRAPERS STANDARD SECTION A A A A B B SECTION B B 3 4 5 6 4 5 1 2 7 88718018 ...

Страница 185: ... GANG EZDS52 TUBE SCRAPER BAR 52 8 BLADE GANG EZDS58 TUBE SCRAPER BAR 58 8 BLADE GANG EZDS65 TUBE SCRAPER BAR 65 5 8 BLADE GANG EZDS69 TUBE SCRAPER BAR 69 9 BLADE GANG EZDS73 TUBE SCRAPER BAR 73 9 BLADE GANG EZDS76 TUBE SCRAPER BAR 76 1 2 10 BLADE GANG EZDS84 TUBE SCRAPER BAR 84 11 BLADE GANG EZDS87 TUBE SCRAPER BAR 87 12 BLADE GANG EZDS91 TUBE SCRAPER BAR 91 5 12 BLADE GANG EZDS93 TUBE SCRAPER BA...

Страница 186: ...Parts Identification VT3000 Series 178 SCRAPERS HEAVY DUTY SECTION A A SECTION B B 1 3 2 4 2 3 7 6 7 6 8 8 11 5 2 3 6 6 6 6 6 A A B B 88715946 ...

Страница 187: ...RAPER W A BODY 9 EZDS41 TUBE SCRAPER BAR 41 6 BLADE GANG EZDS49 TUBE SCRAPER BAR 49 6 BLADE GANG EZDS55 TUBE SCRAPER BAR 55 8 BLADE GANG EZDS62 TUBE SCRAPER BAR 62 8 BLADE GANG EZDS67 TUBE SCRAPER BAR 67 9 BLADE GANG EZDS69 TUBE SCRAPER BAR 69 9 BLADE GANG EZDS72 TUBE SCRAPER BAR 72 10 BLADE GANG EZDS80 TUBE SCRAPER BAR 81 5 11 BLADE GANG EZDS87 TUBE SCRAPER BAR 87 12 BLADE GANG EZDS90 TUBE SCRAPE...

Страница 188: ...Parts Identification VT3000 Series 180 ROLLING BASKET 6 4 5 2 1 3 8 4 6 7 8 7 5 3 88715612 ...

Страница 189: ... 5FT 0IN 1 2 88718591 ROLLER W A REM BASKET 3FT 6IN 1 88718592 ROLLER W A REM BASKET 4FT 3IN 1 88718593 ROLLER W A REM BASKET 5FT 0IN 1 3 88718572 BEARING ASSY FLANGED REM BASKET 2 4 88718573 SPACER ASSY REM BASKET BEARING 2 5 EZBW20010325F WASHER 2ODX1 031IDX 25THK 2 6 EZB050012C BOLT CARRIAGE 50 UNC X 1 25 8 7 EZBW050L WASHER LOCK 1 2X7 8X1 8 ZNCR 8 8 EZBN050 NUT HEX 1 2 NC ZNCR 8 ...

Страница 190: ...Parts Identification VT3000 Series 182 ROLLING BASKET MOUNT 4 2 11 12 11 12 3 13 6 24 15 14 9 8 11 12 10 7 8 5 1 22 21 20 18 19 17 16 23 88716011 ...

Страница 191: ...BW050L WASHER LOCK 1 2X7 8X1 8 ZNCR 12 EZBN050 NUT HEX 1 2 NC ZNCR 13 88713528 TOP LOCK NUT GRADE C P 50 14 EZBW15006812F 1 1 2 OD X 11 16 ID X 1 8 15 EZBN062J 5 8 NC JAM NUT 16 EZDG6080 SQUARE BEND U BOLT 5 8 X 4 11 16 17 EZBW062L LW P 5 8 86505602 18 EZBW050F FLATWASHER 1 2 SAE PLATED 19 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 20 EZBN050L NUT HEX LOCK NYL 1 2 NC ZNCR 21 88717024 BOLT G8 50 UNC X 1 25 22 887...

Страница 192: ...Parts Identification VT3000 Series 184 HARROW 12 11 1 5 7 6 2 8 9 3 4 10 88716635 ...

Страница 193: ...354 1 920100 WELDT HARROW FRAME 372 1 5 920117 WELDT FRONT 3 BAR 4 1 2 1 920104 WELDT FRONT 3 BAR 6 1 6 920118 WELDT SECOND 3 BAR 4 1 2 1 920105 WELDT SECOND 3 BAR 6 1 7 920119 WELDT REAR 3 BAR 4 1 2 1 920106 WELDT REAR 3 BAR 6 1 8 961012 16 HAIR PIN CLIP 1 9 9812430 1 8 X 1 COTTER PIN PL 4 10 EZBP37200 COTTER PIN 3 8 X 2 PLATED 3 11 EZM80012 3 8 N C X 2 3 4 SPECIAL LONG HEX BOLT 18 12 88716634 HA...

Страница 194: ...Parts Identification VT3000 Series 186 HARROW MOUNT 4 6 7 5 3 2 1 3 2 11 9 11 19 11 12 10 20 13 22 21 16 8 18 12 17 14 8 12 15 88716888 ...

Страница 195: ...1 7 88716635 HARROW ASSY 51 88716665 HARROW ASSY 69 8 88718583 BRACKET W A REM BASKET PIVOT W 6 DROP 9 88718584 ARM W A REM BASKET MNT 10 88718585 BRACKET REM BASKET GANG 11 88718571 SPRING ASSY REM BASKET MNT ARM 12 88718582 BUSHING REM BASKET ARM 13 EZDG5308 U BOLT 1 2 13X2 1 2ZNCR 14 EZB062045 BOLT HEX 5 8NC X 4 5 ZNC 15 EZB050045 BOLT HEX CAP1 2NCX4 1 2GR5ZNCR 16 88718658 BOLT HEX 5 8 NC X 5 F...

Страница 196: ...Parts Identification VT3000 Series 188 REAR ATTACHMENT MOUNTINGTUBE DETAIL A A 1 4 2 3 88718531 ...

Страница 197: ...9 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 88717098 TUBE SUPORT 69 88717202 TUBE SUPORT 80 88718942 TUBE SUPPORT 116 88718948 TUBE SUPPORT 145 2 EZBN062 N G5 P 5 8 86505599 3 EZBW062L LW P 5 8 86505602 4 EZDG6080 SQUARE BEND U BOLT 5 8 X 4 11 16 ...

Страница 198: ...dentification VT3000 Series 190 HYDRAUILCS NARROW A A C C L M N AE AE Y V V G B B P 21 46 21 37 18 6 6 14 25 30 28 25 31 20 4 25 14 17 33 35 11 12 12 25 4 10 20 4 47 16 27 27 6 6 30 28 16 4 48 47 4 9 88716120 ...

Страница 199: ... DETAIL L SECTION A A SECTION B B DETAIL Y SECTION V V DETAIL P 29 SECTION AE AE DETAIL G 2 48 5 40 36 32 2 37 3 45 39 29 28 27 44 7 44 43 43 38 34 34 23 1 22 5 44 43 38 24 41 17 43 33 14 14 13 13 4 22 1 46 8 27 29 29 28 19 23 32 39 2 45 3 16 15 16 15 41 17 43 33 ...

Страница 200: ...T3000 Series 192 HYDRAUILCS NARROW CONT SECTION C C DETAIL M DETAIL N SECTION P P SECTION R R SECTION T T SECTION U U P P R R T T U U 42 3 2 16 16 26 12 18 26 26 14 14 25 13 13 20 26 26 35 17 33 13 15 25 15 12 26 15 35 17 33 ...

Страница 201: ...88716145 HOSE 06 06 00 06 00 2150 1 19 88716499 PIN CYLINDER 1 1 4 X 8 5 8 LG 4 20 88716583 HOSE 06 06 00 06 00 5700 2 21 88716584 HOSE 06 06 00 06 00 3480 2 22 88716789 CHK VLV 4500 PSI CRK 04MB 1 2 HB 2 23 88716792 DRAIN HOSE WING CYL RELIEF VT 2 24 9626421 CONNECTOR 8MB 6MOR 6 8 F5OLO 4 25 9840543 90 DEGREE ELBOW 375A 6 26 9843615 6MOR 6FORX 6MOR 6 R6LO S 6 27 9993143 CONNECTOR 11 16 ORFS X 9 1...

Страница 202: ...LT HEX NC 3 8 X 2 1 4 4 42 EZB031017 BOLT HEX 5 16 NC X 1 3 4 16 43 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 8 44 EZB037025 3 8 X 2 1 2 NC HEX BOLT 4 45 EZB031025 BOLT HEX 5 16 NC X 2 1 2 2 46 88718068 HOSE 06 06 00 06 00 78 1 47 88718069 HOSE 06 06 00 06 00 274 1 48 88717981 HOSE 06 06 00 06 00 118 1 ...

Страница 203: ...Parts Identification VT3000 Series 195 ...

Страница 204: ...s Identification VT3000 Series 196 HYDRAULICS WIDE A A B B C C D E F F G H J K 2 18 23 3 42 29 9 9 51 38 30 4 14 40 26 4 27 4 12 32 40 15 15 22 38 4 26 25 4 13 9 53 53 9 31 16 44 50 38 25 38 49 53 88718082 ...

Страница 205: ... B SECTION C C DETAIL D SECTION F F DETAIL G DETAIL E DETAIL H 52 40 46 10 46 48 7 7 8 6 5 41 2 24 25 21 27 37 11 8 48 40 52 52 2 3 43 47 28 19 20 1 6 18 49 52 17 38 34 45 16 50 48 31 34 30 33 23 4 6 43 2 3 36 38 35 45 16 48 50 45 16 48 50 36 19 1 20 24 47 32 22 35 25 33 45 16 48 50 ...

Страница 206: ...s 198 HYDRAULICS WIDE CONT DETAIL J DETAIL K SECTION L L SECTION M M SECTION N N SECTION P P L L M M N N P P 44 16 50 32 15 15 25 26 35 38 36 39 35 39 22 26 25 38 35 35 31 34 33 30 22 31 34 38 31 34 33 39 39 34 29 30 44 16 50 28 39 39 ...

Страница 207: ...X 8 5 8 LG 4 18 88716584 HOSE 06 06 00 06 00 3480 2 19 88716789 CHK VLV 4500 PSI CRK 04MB 1 2 HB 2 20 88716792 DRAIN HOSE WING CYL RELIEF VT 2 21 88717387 HOSE 06 6 00 6 00 319 1 22 88717821 HOSE 06 06 00 06 90 64 1 23 88718068 HOSE 06 06 00 06 00 78 1 24 88718070 BRKT HYD SUPPORT BLKHD VT 1 25 88718108 HOSE 06 06 00 06 00 258 1 26 88718109 HOSE 06 06 00 06 00 343 1 27 88718110 HOSE 06 06 00 06 00...

Страница 208: ...2 1 2 2 44 EZB037017 BOLT HEX NC 3 8 X 1 3 4 3 45 EZB037022 BOLT HEX NC 3 8 X 2 1 4 4 46 EZB037025 3 8 X 2 1 2 NC HEX BOLT 4 47 EZBN031L NUT LOCK NYLON 5 16 NC 2 48 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 8 49 EZBP31175 PIN COTTER 5 16 X 1 3 4 12 50 EZBW037F 3 8 FLAT WASHER SAE ZP 11 51 EZC50716 PACKAGE WADLER DEPTH STOPS 2 52 EZDF5068 WASHER 1 9 32 ID X 2 OD X 1 4 16 53 EZDR5262 PIN CYLINDER 4 ...

Страница 209: ...Parts Identification VT3000 Series 201 ...

Страница 210: ...STOPS NARROW 20 IN BLADES ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 2 2 88717107 PLATE LONG SUPPORT 1 3 88717106 PLATE CYLINDER STOP 0 25 VT 15 4 84050 BOLT 3 8 16 UNC 4 1 2 RND HD SQ NK 2 VIEW A A A A 4 3 2 2 X15 3 87 1 3 3 X8 X7 88717057 ...

Страница 211: ... CYLINDER STOPS WIDE 20 IN BLADES ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 88717107 PLATE LONG SUPPORT 1 2 88717106 PLATE CYLINDER STOP 0 25 VT 8 3 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 2 4 280628 CB G5 P 38X2 75 86505609 2 SECTIO N B B B B 2 1 2 X4 X4 4 3 88718967 ...

Страница 212: ...TOPS NARROW 22 IN BLADES ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 2 2 88717122 BOLT 3 8 16 UNC 5 1 2 RND HD SQ NK 2 3 88717107 PLATE LONG SUPPORT 1 4 88717106 PLATE CYLINDER STOP 0 25 VT 19 VIEW A A A A 2 3 4 87 4 1 X19 4 4 X10 X9 88717058 ...

Страница 213: ...CYLINDER STOPS WIDE 22 IN BLADES ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 88717107 PLATE LONG SUPPORT 1 2 88717106 PLATE CYLINDER STOP 0 25 VT 12 3 EZBN037L NUT HEX NYL 3 8 NC 2 4 280866 CB G5 P 0 38X3 75 86505609 2 SECTION A A A A 2 1 2 X6 X6 3 4 88718968 ...

Страница 214: ...Identification VT3000 Series 206 HYDRAULIC LEVELING LINK DETAIL B VIEW C C SECTION D D DETAIL E B C C D D E 7 6 12 12 11 11 8 8 3 3 10 10 9 9 19 18 5 11 11 13 13 13 16 11 8 2 17 1 15 4 1 14 1 14 1 14 88718903 ...

Страница 215: ... LEVELING 1 7 88718906 FEEDERTUBE RH VT LEVELING 1 8 88719067 HOSE 06 06 00 06 90 207 2 9 88719069 TIE HYD ORANGE 2 10 9626421 CONNECTOR 8MB 6MOR 6 8 F5OLO 2 11 9840543 90 DEGREE ELBOW 375A 4 12 9993143 CONNECTOR 11 16 ORFS X 9 16 2 13 EZB025020 BOLT HEX 1 4 NC X 2 3 14 EZB031032 BOLT HEX 5 16 NC X 3 25 GR 5 ZNCR 3 15 EZB031040 5 16 X 4 NC HEX BOLT 1 16 EZBN025L NUT HEX LOCK NYL 1 4 NC 3 17 EZBP25...

Страница 216: ...Parts Identification VT3000 Series 208 ...

Страница 217: ...Performance 211 Hydraulic Schematic 213 HYDRAULIC CONNECTION SPECIFICATIONS 214 O Ring Fitting StraightThread 214 O Ring Face Seal Connection 214 Flare Fitting 214 Port Seal O Ring Boss Fitting 215 Tubelines And Hoses 215 HARDWARETORQUE VALUES 216 Metric Chart 216 Imperial Chart 217 ...

Страница 218: ...Specifications VT3000 Series 210 ...

Страница 219: ... Blade at 8 degrees of gang angle Performance DESCRIPTION VT MODEL Weight 23 500 lb 10 682 kg Horsepower Required 8 5 DBHP Foot 6 5 kW per 305 mm Frame 8 x 4 x 1 2 and 6 x 4 x 1 2 203 x 102 x 13 mm and 152 x 102 x 13 mm Structural Steel Frame Members Bearings Single Row Bearing Gang Shaft 1 15 16 49 mm High Carbon Steel FactoryTorqued to 3200 ft lb 4339 N m Blades Front Back 20 x 0 256 508 x 6 5 m...

Страница 220: ...ift 3 1 2 x 24 Rephasing 1 Wing Lift 5 x 36 4 BoltTorques DESCRIPTION TORQUE Gang Bolts 1 15 16 49 mm diameter 3200 ft lb 4339 N m Gang Beam Bolts 1 1 4 31 mm diameter 840 ft lb 1139 2 N m Leveling Crank Bolts 1 1 4 31 mm diameter 840 ft lb 1139 2 N m Wheel Bolts 9 16 14 mm diameter 130 ft lb 176 3 N m Bearing Hanger U bolts 7 8 15 mm diameter 430 ft lb 583 N m Solid Hangers ...

Страница 221: ... x 36 RH REAR WING FOLD CYLINDER 5 x 36 RH ROCKSHAFT CYLINDER 3 1 2 x 24 MAIN ROCKSHAFT CYLINDER 4 1 2 x 24 RH FRONT WING FOLD CYLINDER 5 x 36 LH FRONT WING FOLD CYLINDER 5 x 36 LH ROCKSHAFT CYLINDER 4 x 24 THERMAL RELIEF VALVE THERMAL RELIEF VALVE SHUT OFF VALVES GREENTIE STRAP BLUETIE STRAP ...

Страница 222: ...18 160 1 1 4 1 11 16 12 154 209 1 1 2 2 12 163 221 When the fitting is tightened you can feel when the fitting is tight to eliminate leakage caused by under or over torqued fittings Use petroleum jelly to hold the O ring in position until the fittings are assembled Figure 182 Flare Fitting Figure 183 Flare FittingTighteningTorque Tubeline O D Thread Size N m ft lb 1 4 7 16 20 13 18 5 16 1 2 20 17 ...

Страница 223: ...7 8 14 60 81 3 4 1 1 16 12 84 114 7 8 1 3 16 12 98 133 1 1 5 16 12 118 160 1 1 8 1 7 16 12 154 209 1 1 4 1 5 8 12 163 221 NOTE Port seal and nut washer and O ring O ring Boss fittings use the same tightening torque valve chart Figure 184 If a torque wrench cannot be used use the following method Tighten the nut until it just makes metal to metal contact you can feel the resistance Tighten the nut ...

Страница 224: ...ted Plated W ZnCr CL 8 W CL 8 8 Bolt M4 1 7 15 2 2 19 2 6 23 3 4 30 3 7 33 4 8 42 1 8 16 M6 5 8 51 7 6 67 8 9 79 12 102 13 115 17 150 6 3 56 M8 14 124 18 159 22 195 28 248 31 274 40 354 15 133 M10 28 21 36 27 43 32 56 41 61 45 79 58 30 22 M12 49 36 63 46 75 55 97 72 107 79 138 102 53 39 M16 121 89 158 117 186 137 240 177 266 196 344 254 131 97 M20 237 175 307 226 375 277 485 358 519 383 671 495 26...

Страница 225: ...35 26 46 34 50 37 65 48 26 19 35 26 7 16 37 27 47 35 57 42 73 54 80 59 104 77 41 30 57 42 1 2 57 42 73 54 87 64 113 83 123 91 159 117 61 45 88 64 9 16 81 60 104 77 125 92 163 120 176 130 229 169 88 65 125 92 5 8 112 83 145 107 174 128 224 165 244 180 316 233 122 90 172 127 3 4 198 146 256 189 306 226 397 293 432 319 560 413 217 160 306 226 7 8 193 142 248 183 495 365 641 473 698 515 904 667 350 25...

Страница 226: ...Specifications VT3000 Series 218 ...

Страница 227: ...Warranty VT3000 Series 219 WARRANTY WARRANTY 221 ...

Страница 228: ...Warranty VT3000 Series 220 ...

Страница 229: ...of normal maintenance Farm King warrants that the following disc gang bearing parts used and serviced as provided for in the Operator s Manual shall be free form defects in materials and workmanship for an extended period following delivery to the original retail purchaser T2 215 bearings are covered for seven 7 years Extended coverage 12 84 months is limited to replacement of ball bearings and se...

Страница 230: ... FARM KING S SKILL OR JUDGMENT TO SELECT OR FURNISH GOODS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE THE PURCHASER S ONLY AND EXCLUSIVE REMEDIES IN CONNECTION WITH THE BREACH OR PERFORMANCE OF ANY WARRANTY ON FARM KING S PRODUCTS ARE THOSE SET FORTH HEREIN IN NO EVENT SHALL FARM KING BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BY WAY OF EXAMPLE ONLY AND NOT LIMITATION LOSS OF CROPS LOSS OF PROFITS...

Страница 231: ......

Страница 232: ... Buhler Industries Inc 1260 Clarence Avenue Winnipeg MB R3T 1T2 Phone 204 661 8711 888 524 1003 E mail info buhler com www farm king com Equipment shown is subject to change without notice 2017 BuhlerTrading Inc Printed in USATSX BUI ...

Результаты поиска

Содержание VT3290

Отзывы:

Farm King VT3290, Руководство оператора и каталог запасных частей, Страница: 86 / 232

Результаты поиска

Содержание VT3290

Отзывы: