Mi 2394
- 14 -
Códigos das funções auxiliares
-
Vídeo-porteiros em paralelo com ou
sem serviço de intercomunicação
9961÷9968
Códigos de identificação dos
vídeo-porteiros em instalações em pa-
ralelo e com ou sem serviço de
intercomunicação Se um utilizador
possuir diversos vídeo-porteiros para-
lelos (todos os vídeo-porteiros com o
mesmo código de utilizador), ocorre
identificá-los com uma numeração pro-
gressiva (9961, 9962, 9963, etc.).
Sai
da fábrica com o código 9961.
Para a
codificação dos botões de chamada
vide o respectivo parágrafo.
Gestão do acendimento do vídeo-porteiro
à chamada dos postos externos
9982
À chamada, o vídeo-porteiro se
acende (*).
9983
À chamada, o vídeo-porteiro NÂO se
acende (somente para vídeo-porteiros
em paralelo secundários – códigos de
identificação de 9961 a 9967). Esta
programação possibilita obter
vídeoporteiros em paralelo sem ter
que acrescentar alimentadores
suplementares. Para o seu acen-
dimento, pressionar o botão
.
- Saída terminal AE
(escolher um dos códigos seguintes)
9970
Sinal a massa em chamada e conver-
sação com posto externo secundário
individual
(de fábrica)
9971
Sinal a massa em chamada e conver-
sação com posto externo principal ou
secundário comum
9972
Sinal a massa durante as chamadas
(reativação do som por intermédio do
relé).
9973
Sinal a massa em chamada e conver-
sação intercomunicante.
- Entrada terminal A1
(escolher um dos códigos seguintes)
Se ao vídeo-porteiro (ou vídeo-porteiros
em paralelo) estiver ligado a um posto
externo secundário individual com ligação
do terminal
A1
, pode ser necessário efectuar
algumas das seguintes programações.
Envio do código de ocupado em linha
durante uma conversação com um posto
externo secundário individual.
9990
Nenhum envio (*).
9991
Envio.
Recebimento de um aviso de chamada no
microtelefone durante uma conversação
com um posto externo secundário individual.
Para conversar com o posto externo,
recolocar e levantar o microtelefone.
9992
Nenhum aviso, envio ocupado (*).
9993
Recebimento aviso, confirmação
chamada.
Nebenfunktionscodes
- Parallel geschalteten Haustelefonen mit oder
ohne Gegensprechmöglichkeit
9961÷9968
Identifizierungscodes der parallel
geschalteten Videohaustelefone oder ohne
mit Gegensprechmöglichkeit
.
Wenn ein
Teilnehmer mehrere parallelgeschaltete
Videohaustelefone besitzt (allesamt mit
demselben Teilnehmercode), müssen die-
se mit fortlaufenden Nummern gekenn-
zeichnet werden (9961, 9962, 9963 usw.).
Werkseitig wird der Code 9961 vergeben
.
Bezüglich der Kodierung der Ruftasten
siehe entsprechender Abschnitt.
Steuerung der Einschaltung des Video-
haustelefons bei Anruf von den Türstationen
9982
Bei Anruf schaltet sich das Video-
haustelefon ein (*).
9983
Bei Anruf schaltet sich das Video-
haustelefon NICHT ein (nur bei parallel
geschalteten Neben-Videohaustelefonen
– Identifizierungscodes von 9961 bis 9967).
Bei dieser Programmierung werden bei
parallel geschalteten Videohaustelefonen
keine zusätzlichen Netzgeräte benötigt.
Zur Einschaltung Taste
drücken.
- Ausgang Klemme AE
(einen der folgenden Codes wählen)
9970
Geerdetes Signal bei Anruf und Gespräch
mit individueller Neben-Türstation
(werkseitig)
9971
Geerdetes Signal bei Anruf und Gespräch
mit individueller Neben-Türstation
9972
geerdetes Signal während der Anrufe
(Wiederanlauf des Läutwerks mittels
Relais).
9973
Geerdetes Signal bei Anruf und
Gegensprechfunktion.
- Eingang Klemme A1
(einen der folgenden Codes wählen)
Wenn an das Videohaustelefon (oder die parallel
geschalteten Videohaustelefone) an eine
individuelle Nebentürstation über die Klemme
A1
angeschlossen ist, können einige der
nachstehenden Programmierungen erforderlich
sein.
Senden des „Leitung-besetzt”-Codes während
des Gesprächs mit der individuellen Neben-
türstation.
9990
wird nicht gesendet (*).
9991
Wird gesendet.
Anklopfen während des Gesprächs mit der
individuellen Nebentürstation durch Empfang
einer entsprechenden Meldung über den Hörer.
Zur Sprechverbindung mit der Türstation ist der
Hörer aufzulegen und wieder abzunehmen.
9992
Kein Anklopfen, Besetztsignal wird
gesendet (*).
9993
Anklopfen, Bestätigung des Anrufs.
Códigos
de
las
funciones
auxiliares
- Videoporteros en paralelo con o sin
servicio intercomunicante
9961÷9968
Códigos de identificación de los
videoporteros en instalaciones en pa-
ralelo y con o sin servicio interco-
municante. Si un usuario dispone de
varios videoporteros en paralelo (todos
los videoporteros con el mismo código
de usuario), es necesario identificarlos
con una numeración progresiva (9961,
9962, 9963, etc.).
La programación por
defecto es 9961.
Para la codificación de
los pulsadores de llamada ver el apar-
tado correspondiente.
Gestión del encendido del videoportero en
caso de llamada desde las placas de calle
9982
En caso de llamada el videoportero se
enciende (*).
9983
En caso de llamada el videoportero
NO se enciende (sólo para video-
porteros en paralelo secundarios -
códigos de identificación de 9961 a
9967). Esta programación permite
disponer de videoporteros en paralelo
sin tener que añadir alimentadores
adicionales. Para encenderlo
presionar el pulsador
.
- Salida borne AE
(seleccionar uno de los códigos siguientes)
9970
Señal de masa en llamada y conver-
sación con placa de calle secundaria
individual
(por defecto)
9971
Señal de masa en llamada y conver-
sación con placa de calle principal o
secundaria común
9972
Señal de masa durante las llamadas
(entrada suplementaria para tono de
llamada mediante relé).
9973
Señal de masa en llamada y conver-
sación intercomunicante.
- Entrada borne A1
(seleccionar uno de los códigos siguientes)
Si el videoportero (o videoporteros en
paralelo) está conectado a una placa de
calle secundaria individual con conexión
del terminal
A1
, puede ser necesario realizar
algunas de las programaciones siguientes.
Envío del código de ocupado en línea
durante una conversación con una placa de
calle secundaria individual.
9990
Ningún envío (*).
9991
Envío.
Recepción en el microteléfono de un aviso
de llamada durante una conversación con
una placa de calle secundaria individual.
Para conversar con la placa de calle colgar
y volver a descolgar el microteléfono.
9992
Ningún aviso, envío ocupado (*).
9993
Recepción aviso, confirmación
llamada.
