Positionnement du boîtier arrière dans une
construction existante
1. Préparer une ouverture murale de 14-1/2" (362 mm) de large sur 18-
1/2" (470 mm) de haut à la hauteur de montage voulue, mais pas
plus près que 12" (305 mm) du sol ou d’un mur adjacent (Voyez la
Figure 2). Positionnez l'ouverture pour qu’un de ses côtés soit le long
d’un poteau mural.
2. Tirez un câble secteur dans la zone de l’entrée défoncée à l’angle
supérieur droit du boîtier arrière (Voyez la Figure 2). Tout le câblage
doit être réalisé en conformité avec les normes électriques
nationales et locales. Référez-vous à la partie Spécifications pour le
calibre correct de fils.
3. Enlevez le support de dispositif de coupure M/A en desserrant deux
vis sur le côté droit.
4. Installez un serre-câble dans la pastille défoncée en haut du boîtier
arrière.
5. Passez le câble secteur au travers du serre-câble, en laissant au
moins 6" (152 mm) de fils dépasser à l’intérieur du boîtier arrière.
Branchez les fils bleus de câblage du dispositif de coupure M/A sur
les fils d’arrivée du secteur en utilisant des connecteurs de fils
(Voyez le schéma de câblage en Figure 3).
REMARQUE :
Si l’alimentation secteur est fournie par du câble standard
à gaine non-métallique (Romex), et que la tension secteur est de 240 ou
208 volts (deux fils), le fil de couleur blanche doit être transformé en util-
isant de la bande noire pour électricien afin de se conformer aux normes
NEC. Le blanc n’est en effet attribué qu’au conducteur de Neutre.
6. Branchez le fil de terre du bâtiment sur le boîtier arrière en utilisant
la vis verte située en haut à l’intérieur du boîtier arrière.
7. Fixez en place le dispositif de coupure M/A en serrant ses vis.
8. Insérez le boîtier arrière dans l’ouverture murale en prenant soin de
ne pas abîmer les fils d’alimentation secteur. Fixez le boîtier arrière
en place avec des vis à bois ou des clous.
Installation de l’ensemble de radiateur
Positionnez soigneusement l’ensemble de radiateur, avec le ventilateur
vers le haut et l’élément de chauffe vers le bas, dans le boîtier arrière
(Voyez la Figure 4).
REMARQUE :
L’ensemble de radiateur doit être soigneusement posi-
tionné pour assurer que les fils et le connecteur de fils ne sont pas
coincés entre radiateur et boîtier.
Une fois l’ensemble de radiateur bien positionné dans le boîtier arrière,
fixez-le solidement en utilisant les quatre vis fournies, une pour chaque
angle (Voyez la Figure 4).
19
12” min.
(305 mm)
Clou ou vis
(2 de chaque côté)
12” min.
(305 mm)
14 1/2” min.
(362 mm)
Support de dispositif de M/A
avec interrupteur et fils
Fils de câblage (bleus)
Câble d’alimentation secteur
Vis de
terre
Serre-
câble
Boîtier arrière
CONTROL BOARD
ON/OFF SWITCH
RED JUMPER WIRE FOR
BUILDING MANAGEMENT
SYSTEM CONNECTION
THERMISTOR
*BLACK AND *BLUE LEAD WIRES ARE
IDENTIFIED WITH WHITE TAPE AT EACH
STRIPPED END TO INDICATE THAT THE
NEUTRAL FOR THE 277V MODELS ARE
TO BE CONNECTED TO THESE LEADS.
MOTOR
MOTOR LEAD
MOTOR LEAD
MANUAL
RESET
RED
BLACK
BLACK
RED
BLACK
GREEN
*BLACK
BLUE
*BLUE
L2/N
L1
L2/N
L1
L2/N
L1
G
G
G
LIGHT
ELEMENT
YELLOW
BLUE
BLACK
VDR1
S1
S2
B
W6
E1
E2
E3
W4
A
FAN-N
FAN-A
W6
W5
Transformer
RED
DATA CABLE
Field Connections
Figure 3- Schéma de câblage
Figure 4. Installation de l’ensemble de radiateur
Emplacements de
vis de montage
Emplacements de
vis de montage
Figure 2 - Positionnement du boîtier arrière dans une construction neuve
*BLEU
BLEU
*NOIR
ROUGE
ROUGE
ROUGE
*NOIR
NOIR
BLEU
JAUNE
ÉLÉMENT DE CHAUFFE
RESTAURATION
MANUELLE
RESTAURATION
FIL DE MOTEUR
FIL DE MOTEUR
VERT
CARTE DE COMMANDE
Transformateur
THERMISTANCE
CÂBLE DE DONNÉES
VENTILATEUR-N
VENTILATEUR-A
FIL CAVALIER ROUGE POUR CONNEXION
AU SYSTÈME DE GESTION DU BÂTIMENT
*NOIR
VOYANT
*NOIR
COMMUTATEUR M/A
LES FILS DE CÂBLAGE *NOIR ET *BLEU SONT IDENTIFIÉS
AVEC DE LA BANDE BLANCHE À CHAQUE EXTRÉMITÉ
DÉNUDÉE POUR INDIQUER QUE LE NEUTRE POUR LES
MODÈLES EN 277 V DOIT ÊTRE CONNECTÉ À CES FILS.
MOTEUR
Connexions sur site
