70
DA
IV. KOMPLIKATIONER
Følgende komplikationer kan opstå ved anvendelse af dette produkt:
Forureninger (kontaminering) af stomaet kan gøre det nødvendigt at fjerne kanylen.
Forureninger kan også medføre infektioner, som kræver anvendelse af antibiotika.
Utilsigtet indånding af en kanyle, der ikke er korrekt tilpasset, kræver fjernelse udført af
en læge.
Hvis kanylen bliver tilstoppet af sekret, skal den fjernes og rengøres.
V. KONTRAINDIKATIONER
Må ikke anvendes, hvis patienten er allergisk overfor det anvendte materiale.
Må ikke anvendes til ventilerede patienter.
OBS!
Trachealkanyler med taleventil må under ingen omstændigheder anvendes på
laryngectomerede patienter (uden strubehoved), da der herved kan opstå alvorlige
komplikationer, endog kvælning!
VI. FORSIGTIG
Valget af den rigtige kanylestørrelse skal foretages af den behandlende læge eller uddannet
personale.
Ved anvendelse af Fahl
®
trachealkanyler kan der opstå en kolonisation i produkterne af f.eks.
gærsvamp (Candida), bakterier eller lignende, der kan medføre en uklarhed af materialet og
en forringet holdbarhed. I dette tilfælde skal der straks foretages en udskiftning.
Der må kun tilsluttes hjælpemidler med 22 mm tilslutning i kombi-adapteren på Fahl
®
trachealkanyle-varianterne, så det udelukkes, at tilbehøret utilsigtet løsner sig eller kanylen
bliver beskadiget.
For at sikre, at der altid er en kanyle til rådighed, anbefales det kraftigt, at man altid har
mindst to erstatningskanyler på lager.
Der må ikke foretages ændringer, reparationer eller forandringer på trachealkanylen eller
de kompatible tilbehørsdele. Ved beskadigelse skal produkterne straks bortskaffes på
korrekt måde.
VII. PRODUKTBESKRIVELSE
PHONTRACH
®
trachealkanylerne består af medicinsk ren silikone.
Vi leverer Fahl
®
trachealkanylerne i forskellige størrelser og længder.
Fahl
®
trachealkanyler er genanvendelige medicinske produkter til anvendelse som én-
patient-produkt.
Fahl
®
trachealkanylerne må kun anvendes af den samme patient og ikke af en anden
patient.
Trachealkanylerne har ved korrekt anvendelse og pleje, især ved overholdelse af
brugsanvisningens anvendelses-, rengørings-, desinfektions- og plejeanvisninger, en
forventet levetid på tre til seks måneder.
Fahl
®
silikonekanyle
De tilhørende størrelsestabeller findes i bilaget.
Et kendetegn for Fahl
®
trachealkanylerne er det anatomisk formede kanyleskjold.
Kanylespidsen er afrundet for at forebygge irritation af slimhinderne i trachea.
Det anbefales at bruge standardudførelsen af silikonekanylen, når der ikke mere er brug
for en normal trachealkanyle, men der skal anvendes en trachealkanyle til stabilisering af
tracheostomaet.
Ved udførelsen KOMBI på Fahl
®
trachealkanyle befinder der sig en kombiadapter på
kanyleskjoldet. Den har en åbning med en diameter på 22 mm og er dermed kompatibel
med gængse filter- og ventilsystemer med 22 mm tilslutning. Derved er det muligt at
fastgøre specielle filtre til filtrering, fugtning og opvarmning af indåndingsluften.
To fastgørelsesøjer på siderne gør det muligt at fastgøre et kanylebånd.
Содержание PHONTRACH
Страница 1: ...PHONTRACH TRACHEALKANÜLE GEBRAUCHSANWEISUNG TRACHEOSTOMY TUBE INSTRUCTIONS FOR USE ...
Страница 2: ...2 BILDER PICTURES 1 DE EN 3 4 5 6 7 ...
Страница 3: ...3 BILDER PICTURES DE EN 8 9 10 11 ...
Страница 189: ...189 ...
Страница 190: ...190 ...
Страница 191: ...191 ...