1.
Istruzioni generali di sicurezza
3
1.Istruzioni generali di sicurezza
1.1 Informazioni generali
Questo manuale è stato creato per facilitare una comprensione completa del funzionamento,
dell'installazione e della manutenzione dell'apparecchio. Contiene le informazioni e le avvertenze
necessarie per la sua corretta installazione e utilizzo, nonché informazioni sulle caratteristiche e le
possibilità che offre, in modo da poter sfruttare tutte le potenzialità a vostra disposizione
.
LEGGERE LE ISTRUZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE PRIMA DI
UTILIZZARE L'APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA
.
Conservare questo manuale in un luogo sicuro per riferimenti futuri.
In caso di vendita o trasferimento della macchina, fornire questo manuale al nuovo utente.
QUESTO È UN APPARECCHIO PER USO PROFESSIONALE E DEVE ESSERE
UTILIZZATO SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO.
Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non
siano supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro
sicurezza
.
L'ubicazione e l'installazione, così come le riparazioni o le trasformazioni, devono sempre essere
eseguite da un
TECNICO AUTORIZZATO
,
in conformità con le norme in vigore in ogni paese, e il
produttore non si assume alcuna responsabilità per un'installazione impropria
.
Un'installazione errata, una regolazione errata, un servizio o una manutenzione inadeguati
dell'apparecchio, così come la manomissione dell'apparecchio, possono provocare danni materiali
o lesioni.
Alterare, aggirare, rimuovere o bypassare i dispositivi di sicurezza è severamente proibito.
Il mancato rispetto di questa avvertenza può comportare gravi rischi per la sicurezza e la salute
delle persone.
Utilizzare il dispositivo solo per gli scopi previsti dal produttore. L'uso improprio
dell'attrezzatura può causare rischi per la salute e la sicurezza degli utenti e dell'attrezzatura.
Questo apparecchio deve essere utilizzato solo per la cottura di alimenti in cucine industriali e
professionali da personale qualificato. Qualsiasi altro uso è contrario all'uso previsto e quindi
pericoloso
.
Se la vostra macchina ha un guasto contattare il
Servizio di Assistenza Tecnica
.
NON
tentare di ripararlo da soli o utilizzare personale non qualificato o non autorizzato.
Utilizzare pezzi di ricambio originali altrimenti la garanzia sarà annullata.
Per
evitare la contaminazione degli alimenti lavorati e per mantenere l'igiene, si consiglia di
pulire gli elementi che entrano in contatto con gli alimenti e le aree circostanti alla fine di ogni
utilizzo.
Prima
di usare l'apparecchio per la prima volta, si raccomanda di pulire l'interno dell'apparecchio
con un panno imbevuto di acqua saponata e poi di farlo funzionare a vuoto per ½ ora in modalità
vapore per eliminare gli odori tipici di un apparecchio nuovo.
Per la pulizia utilizzare detergenti per uso alimentare.
NON
usare abrasivi, corrosivi, acidi, solventi e detergenti a base di cloro per la pulizia, perché
danneggiano i componenti dell'apparecchio.
NON
dirigere getti d'acqua pressurizzati verso le parti interne.
Questo apparecchio è stato progettato per funzionare a temperature ambientali tra 5 e
40ºC.
Содержание CONCEPT
Страница 27: ......
Страница 54: ......
Страница 81: ......
Страница 161: ......
Страница 163: ...2 1 1 1 1...
Страница 164: ...3 1 5 40 C T 60 C 160 GN...
Страница 167: ...6 2 2 2 2 3 C CONCEPT C CONCEPT 30 C to 130 C 100 20 C 300 C 0 100 20 C 300 C 0 100...
Страница 168: ...7 2 2 4 3 3 delta 2 5...
Страница 169: ...8 2 2 6 45 C 2 7 3 48 2 8 delta delta delta 3 3 Delta...
Страница 170: ...9 2 50 20 80 2 9 100 10 C Concept C C Concept 2 10...
Страница 171: ...10 2 1 500 2 500 3 700 4 1100 5 1200 6 1440 2 11 6 0 1 3 2 2 2 3 3 2 3 3 4 3 4 3 5 3 5 3 6 4 270 C...
Страница 172: ...11 2 2 12 1 2 3 2 12 1 3 2 12 2...
Страница 173: ...12 2 2 12 3 3...
Страница 174: ...13 2 9 3 3 3...
Страница 175: ...14 2 USB 1 USB 2 3 4 5 6 USB 7 8 9 10 11 12...
Страница 176: ...15 2 2 13 2 13 1 5 2 13 2 1 24h 12h 2 3 4 2 13 3...
Страница 177: ...16 2 2 13 4 OK 2 13 5 delta 2 13 6 HACCP HACCP TC TN USB 30 30 OK USB...
Страница 178: ...17 2 2 13 7 5 2 13 8 USB USB Delta Wi Fi 2 13 9 5 2 13 10 15...
Страница 179: ...18 2 2 13 11 Wi Fi Wi Fi 2 13 12 2 13 13 W 2 13 14 W...
Страница 180: ...19 2 2 14 1 iWashing 2 SWL 3 LWL 2 14 1 1 2 3 2 3 2 14 2 2 14 2 1 2 14 2 2 2 14 2 3 2 14 2 4 2 14 2 5 2 14 2 6 45 C...
Страница 181: ...20 2...
Страница 182: ...21 2 200 C 2 14 3...
Страница 183: ...22 3 3 3 1 260 C 3 2...
Страница 186: ...25 5 5...
Страница 187: ...TR Orijinal kullan m ve bak m k lavuzu Cihaz ilk kez kullanmadan nce bu k lavuzdaki talimatlar dikkatlice okuyun...
Страница 213: ...Konvektomaty CZ N vod k pou v n a dr b P ed prvn m pou it m spot ebi e si pe liv p e t te pokyny v t to p ru ce...
Страница 238: ......