CV
PL
ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ
Przestrzegaj poniższych zasad korzystania z urządzenia.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Nie używaj blendera do mieszania gorących produktów.
Urządzenie jest wyposażone w akumulator litowo-jonowy. Nie demontuj urządzenia,
gdyż jest to niebezpieczne.
Zabrania się naruszania integralności jednostki silnikowej: demontowania,
przekłuwania, rozdrabniania, a także zanurzania w wodzie, narażania na działanie
ognia i temperatury powyżej 60 °С.
Pamiętaj: takie działania stwarzają ryzyko obrażeń, a także prowadzą do uszkodzenia
urządzenia.
Mimo że urządzenie jest wyposażone w automatyczny włącznik, który uruchamia się
podczas próby otwarcia go podczas pracy nie należy próbować otwierać go podczas
blendowania.
Jednorazowe włączenie urządzenia uruchamia 30 sekundowy cykl pracy.
Po trzech cyklach, trwających po 30 sekund każdy, zaleca się 5-10 minut przerwy
w użytkowaniu urządzenia, podczas której silnik może ostygnąć.
Zabrania się włączania urządzenia z pustym lub przepełnionym pojemnikiem oraz
używania blendera do mieszania twardych składników, takich jak lód, orzechy czy marchew.
Zachowaj czujność podczas blendowania bananów – zbyt duże kawałki mogą
doprowadzić do zatrzymania urządzenia.
Czyść urządzenie od razu po jego użyciu – opłucz części urządzenia, które miały
kontakt z produktami spożywczymi, pod czystą bieżącą wodą. Pamiętaj, że należy
zachować szczególną ostrożność podczas czyszczenia ostrzy urządzenia.
Nie narażaj urządzenia na działanie wysokich temperatur, silnego pola magnetycznego
i gazów łatwopalnych (metan).
Aby zapobiec deformacjom i uszkodzeniom blendera, nigdy nie myj i nie dezynfekuj
urządzenia i jego elementów w zmywarce, mikrofalówce i nie używaj do jego
oczyszczania gorącej wody o temperaturze ponad 60 °С.
Urządzenie jest wyposażone we wbudowany akumulator litowo-jonowy.
Postępuj zgodnie z następującymi zaleceniami:
a)
Urządzenie może być użytkowane i przechowywane w temperaturze od 0 do 45 °С.
b)
Jeśli przez długi czas urządzenie nie jest używane, to należy ładować baterię co
trzy miesiące. To pozwoli na uniknięcie skrócenia żywotności baterii. Czas pełnego
ładowania urządzenia może się wydłużyć, jeśli temperatura otoczenia wynosi poniżej
10 °С. Jest to naturalne zjawisko. Nie należy ładować urządzenia jeśli temperatura
otoczenia jest wyższa niż 45 °С.
c)
Naładuj baterię, gdy urządzenie nie ma wystarczającej ilości prądu.
Jeśli chcesz zutylizować urządzenie, skontaktuj się z odpowiednimi służbami.
Nie uruchamiaj urządzenia, gdy jednostka silnikowa nie jest połączona z pojemnikiem,
gdyż może to doprowadzić do spięcia.
Nigdy nie przenoś urządzenia trzymając je za silikonowy pasek. Pasek służy do
asekuracji w nieoczekiwanych sytuacjach. Zawsze trzymaj urządzenie za korpus.
VŠEOBECNÁ PRAVIDLA POUŽÍVÁNÍ
Upozornění:
porušení pravidel používání přístroje může být nebezpečné a má za
následek riziko způsobení úrazu.
Přečtete si návod před prvním použitím a periodicky ho pročítejte během následných
používání.
Buďte pozorní!
Nesprávné použití přístroje má za následek jeho poškození.
UPOZORNĚNÍ!
Je zakázáno ponořovat přístroj do vody nebo ho držet pod vodou nebo libovolnou
jinou tekutinou, protože to povede k poškození zařízení. Část přístroje, kde je umístěn
motor, je nutné otírat vlhkou látkou.
ČEMU JE NUTNÉ VĚNOVAT POZORNOST
Tento přístroj mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými,
senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
jestliže je jejich činnost pod dozorem nebo jestli byly poučeny o bezpečném používání
přístroje a chápou všechna možná rizika.
Nedovolte dětem hrát si s přístrojem a obsluhovat ho.
Používejte pouze k určenému účelu.
Nedovolte, aby se kabel pro nabíjení přístroje dotýkal ostrých nebo horkých povrchů.
Nepoužívejte přístroj, jestliže je kabel pro nabíjení poškozen.
Neponořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin.
Nedotýkejte se kabelu pro nabíjení mokrýma rukama. Když přístroj odpojujete od sítě,
berte ho za vidlici, a ne za kabel.
Nepoužívejte vroucí vodu pro čištění přístroje.
Nerozebírejte přístroj sami. Jestliže se vám zdá, že přístroj pracuje nesprávně, obraťte
se na prodejce nebo specializované servisní středisko.
Před zapnutím přístroje se ujistěte, že je nádoba správně namontována.
26
27
Nesnažte se během práce přístroj otevírat.
Nikdy se nedotýkejte ostří přístroje.
Jestli během používání přístroje cokoli brání jeho práci, vypněte ho, vyjměte
překážející předmět a opět přístroj zapněte.
Nepřeplňujte nádobu, nenaplňujte ji více než ze 2/3.
Nádobu před použitím těsně uzavřete.
Přístroj není určen pro mletí masa, ořechů a jiných tvrdých potravin.
Zpracování takových potravin povede k jeho poškození.
Směsi používejte ihned po přípravě, neskladujte je dlouhou dobu v nádobě přístroje.
Při dlouhodobém skladování nádoba může nasáknout pachy potravin.
•
•
•
•
•
•
•
Содержание HOME QH-09
Страница 5: ...RU RU 1 2 3 4 6 5 QH 09 420 100 3 5 1 2 3 4 5 1 1 1 45 C 30 3 5 USB USB 1 2 3 4 30 5 6 30 60 08 09...
Страница 6: ...RU RU 2 USB 40 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 60 30 30 5 10 60 a 0 45 b 10 45 c 10 11...
Страница 7: ...UA UA 8 12 13 1 2 3 4 6 5 QH 09 420 100 3 5 2 3...
Страница 8: ...UA UA 1 2 3 4 5 1 1 1 45 C 30 3 5 2 USB 40 1 2 3 4 5 14 15 1 2 3 4 30 5 6 30 60...
Страница 20: ...KZ KZ 1 2 3 4 5 1 1 1 45 30 3 5 38 39 1 2 3 4 6 5 QH 09 420 100 3 5 1 2 3 4 30 5 6 30 60...
Страница 21: ...KZ KZ 2 USB 40 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 600 30 30 5 10 60 a 0 45 b 10 m 45 c 40 41...