7
1. PROPER USE OF THE PRODUCT
2. SCOPE OF DELIVERY
3. SPECIFICATIONS
4. SAFETY PRECAUTIONS
WARNING
Please read the operating instructions
carefully prior to use and observe all safe-
ty instructions!
Not observing these may lead to personal
injury, damage to the device or to your
property!
Store the original packaging, the receipt
and these instructions so that they may
be consulted at a later date! When pass-
ing on the product, please include these
operating instructions as well.
Please check the contents of package for
integrity and completeness prior to use!
CONTENTS
Workshop charger CB-20
1. PROPER USE OF THE PRODUCT ______________7
2. SCOPE OF DELIVERY ____________________7
3. SPECIFICATIONS ______________________7
4. SAFETY PRECAUTIONS ___________________7
5. EXPLANATION OF SYMBOLS _______________8
6. OPERATING INSTRUCTIONS ________________8
6.1 OVERVIEW __________________________8
6.2 CHARGING A BATTERY ___________________9
6.2.1 PREPARATION ________________________9
6.2 CONNECTING THE BATTERY CHARGER _________9
6.2.3 SETTING THE BATTERY CHARGER ____________9
6.2.4 CHARGING PROCESS ____________________9
6.2.5 REMOVING THE CHARGER ________________ 10
6.3 TROUBLESHOOTING ___________________ 10
6.3.1 IN CASE OF SHORT CIRCUIT ______________ 10
6.3.2 IN CASE OF OVERVOLTAGE _______________ 10
6.3.3 OTHER FAULTS ______________________ 10
7. MAINTENANCE AND CARE _______________ 10
7.1 MAINTENANCE ______________________ 10
7.2 CARE ____________________________ 10
8. N OTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION _ 10
9. CONTACT INFORMATION ________________ 10
The charger is suitable to charge open and a variety of closed,
maintenance-free lead acid rechargeable batteries (batter-
ies), such as:
Battery charger
Operating instructions
Dimensions (L x W x H): 182 x 250 x 187 [mm]
Weight:
6.250 kg
Length mains cable:
2.00 m
Length charging cable: 1.80 m
Input:
220-240 V AC 50/60 Hz
Output:
12 V, 24 V, DC
Charging current:
slow 5.5 A (12 V), 8.5 A (24 V)
fast 9.5 A (12 V), 14.5 A (24 V)
Ambient temperature: -5 °C to +40 °C
• Children must not play with the device
• Cleaning and user maintenance may not be
carried out by children without supervision.
• Use this product only for its designated
purpose!
• Do not manipulate or disassemble the device!
• For your own safety, only use accessories
and spare parts that are stated in these
instructions or that are recommended by the
manufacturer!
• The warning triangle sign indicates all
instructions which are important for safety.
Always follow these otherwise you could
injure yourself or damage the device.
• Only connect the device to a power socket
installed according to regulations. The voltage
must correspond to the specifi cation on the
type plate of the device.
• Do not trap the power cable and protect it
from sharp edges, damp, heat or oil. The
power cable of the unit cannot be replaced. In
the event that the cable is damaged, the unit
must be disposed of.
• Do not operate the device or immediately
pull the plug if it is damaged or you suspect
it may be defective. In this case, contact our
technicians.
• Pull the mains plug when the device is not
being operated.
• Wet batteries (WET), lead acid batteries
(liquid-electrolyte)
• AGM batteries (electrolyte in fi breglass fl eece)
• Maintenance-free lead acid batteries (MF)
• Gel batteries (gel-type electrolyte)
Other batteries may not be charged with this device.
This device is not designed to be used by children or persons
with limited mental abilities or without experience and/or
lack of required specialist knowledge. Keep children away
from the device.
The device is not designated for commercial use.
Intended use also includes following all the information in
this manual, especially following the safety instructions. Any
other utilisation is considered to be contrary to the intended
purpose and may lead to material damage or personal
injuries. EAL GmbH assumes no liability for damage resulting
from improper use.
