ESBE ALH 4 Series, Руководство пользователя

Страница: 25 / 32

25
ES
Imagen 3, capítulo 5a
Interruptor
DIP
Descripción DESACTIVADO ACTIVADO
1
Señal de retroalimentación
Elija una salida de tensión de retroalimentación entre 2-10
V y 0-5 V. 2-10 V CC 0-5 V CC
2
Señal de control: MOD/INC
La serie ALHxx4 se controla con tensión directa variable,
en el caso de una señal de modulación (MOD), o con una
señal de aumento/disminución de 3 puntos (INC).
Señal de control
prop., imagen A Señal de control flotante de 3 puntos,
imagen B
3
Control de secuencia o paralelo: – – – / SEQ (2)
Con el control de secuencia (o paralelo) (SEQ) es posible
controlar dos actuadores/válvulas con una señal de
control. Es posible determinar qué intervalo de tensión
utilizar en cada actuador que utilice control de señal de
parte (véase el interruptor 5).
Si el interruptor NORM/INV está en la posición NORM, la
tensión superior corresponde al 100% de flujo y la
tensión inferior al 0%. El funcionamiento opuesto se
obtiene con la posición INV seleccionada
Funcionamiento
normal Int. 2 desact., int. 3 act., int. 4
seleccionar intervalo base
(0-10 o 2-10) int. 5 seleccionar
intervalo de secuencia.
4
Intervalo de tensión de entrada: 0-10/2-10
Señal de tensión de control de entrada de 0-10 V o 2-10
V. 0-10 V CC 2-10 V CC
5
Secuencia de intervalo de tensión operativa (SEQ/
SPLIT) (3)
Cuando el interruptor 3 (SEQ) esté activado, elija dividir el
intervalo de tensión de la siguiente manera:
Desactivado: bajo: 0-5 V (2-6 V); activado: bajo: 5-10 V
(6-10 V) 0-5 V CC o 2-6
V CC
5-10 V CC o 6-10 V CC
6
Tiempo de funcionamiento: 60 s /300 s (solo control
de flotación)
Con el control de aumento/disminución, es posible elegir
el tiempo de funcionamiento entre 60 s o 300 s.
Con el control de modulación, el tiempo de funcionamiento
es siempre de 15 s, 20 s o 30 s, en función del recorrido.
60 s 300 s
7
Dirección de movimiento: NORM/INV
El interruptor NORM/INV invierte la dirección de movi-
miento del actuador relativa al cambio de señal. Con el
interruptor en la posición NORM, el eje del actuador se
mueve hacia arriba cuando la señal disminuye. Con el in-
terruptor en la posición INV, el eje del actuador se mueve
hacia abajo cuando la señal aumenta.
El interruptor
cambiará la
señal de entrada
proporcional o
flotante a acción
directa o inversa. El interruptor cambiará la señal de
entrada proporcional o flotante a acción
directa o inversa, de manera similar al
interruptor 1.
8
Linealización de la curva de flujo: NORM/LIN/LG
Con el interruptor de linealización es posible modificar
la característica de flujo de válvula. La selección de LIN/
LG modificará características de una válvula de igual
porcentaje (EQM) para que se comporte en una función
lineal. También modificará una válvula diseñada para
flujo lineal para que utilice «características de apertura
rápida», es decir, para que con una señal de control
pequeña la válvula sea capaz de abrirse rápidamente
para permitir un control de flujo elevado.
Normal Se utiliza para ajustar las
características lineales o logarítmicas
de los actuadores. Con este ajuste, las
características de una válvula de igual
porcentaje puede modificarse para que
sean casi lineales y una válvula lineal
puede utilizarse con características
de «apertura rápida» en función de los
requisitos de la aplicación.
9
Señal de entrada y calibración del recorrido: OP/ADJ
Interruptor utilizado para calibrar el recorrido del actua-
dor con el fin de carrera de la válvula durante la puesta en
servicio de los actuadores.
Si activa el interruptor durante un momento, el actuador
encontrará automáticamente los fines de carrera de la
válvula. Al término de este ajuste, el resto de ajustes
de los interruptores DIP (1 a 8) se volverán a registrar.
La calibración del recorrido solo se inicia cuando se
alimenta el actuador y el usuario ha activado este
interruptor. El actuador ALH se entrega ya programado
para válvulas con un recorrido de 20 mm.
Normal
Nota: El
interruptor
9 debe estar
desactivado para
el funcionamiento
normal. Utilizado para calibrar los límites de
recorrido de la válvula. Con el actuador
conectado, active y desactive el
interruptor 9.
INTERRUPTORES DIP
5b