Tec
hni
s
c
h
e
Dat
en/
Te
c
hni
c
a
l
da
ta
/D
onnées
t
é
c
hni
ques/
Dat
os
té
c
n
ic
os
/D
at
i
te
c
n
ic
i
(D
/E
/F
/E
S
/I
)
M
o
d
e
ll/M
o
d
e
ll
/M
o
d
è
le/M
o
d
elo
/M
o
d
e
ll
o
Per
fect
Pro
fi
K
obol
d
S
k
al
en/S
ca
les/Ca
drans/E
sca
la
s/S
ca
le
Ø m
m
48
56
48
56
48
56
48
W
e
rkst
off Geh
äuse/M
ater
ia
l
of hous
in
g/M
atér
iel
d
e
l´
a
b
ri
/M
ater
ia
l
ca
rcasa/M
ater
iale
invo
lucr
o
M
e
ssi
ng ver
c
h
r./B
ra
ss,c
hr
om
e
pl
at
ed/La
it
o
n
chrom
é/Latón
crom
ado/ottone crom
ato
A
lu e
lox
./A
lu
a
nod./A
lu
m
. anodi
sé/A
lu
a
nod./
al
lu
m
ini
o ano
di
zz
.
S
c
hraubvent
il/S
crew
val
v
e/V
al
v
e
à v
isser
/V
ál
v
u
la
roscada/V
a
lvo
la
a
v
ite
X
X
X
X
X
A
u
to
m
. V
enti
l/autom
ati
c va
lv
e/V
a
lve
autom
ati
que/V
ál
v
u
la
autom
ati
ca/V
al
vo
la
autom
ati
ca
X
X
M
e
ß
bere
ich/M
easur
in
g ran
ge/E
tendu
e du m
e
su-rage
/A
lc
anc
e
m
edi
da/E
stensi
o
ne de
lla m
isurac
io
n
e
0-300 m
m
H
g
M
e
ß
genau
ig
k./M
easu
ring accu
racy/E
x
acti
tud
e du m
e
-
surage/E
x
acti
tu
d m
edi
da/P
rec
is
ione
de
lla m
isurac
ione
+
3 m
m
H
g
Länge/Le
ngth/L
arge
ur/Lo
ng
it
ud/L
unghezz
a
m
m
165
175
165
175
169
171
165
Gew
icht/
W
e
ight/P
o
ids/P
eso/P
eso
g
220
220
220
220
180
180
120
Z
ubehö
r: M
anschette
/A
ccessory: Cuff
/A
ccessoi
re:
M
anchette/A
ccesor
ios: m
angui
to
/A
ccessor
i:
b
raccia
le
D
oppe
lsch
la
uch/D
o
u
b
le tub
e/ f
le
x
ib
le d
oub
le
/dobl
e tubo
/due
tubi
u
n
it
i
1 S
c
hl
./S
-t
ube/1 f
lex
ib
le
/
1 tubo/1 t
ubo
M
o
d
e
ll/M
o
d
e
ll
/M
o
d
è
le/M
ed
elo
/M
o
d
ello
VARI
O
E
rkasim
p
lex
Klin
ik An
er
o
id
T
is
c
h/
desk/de
tabl
e/de
me
s
a
/
da tabo
lo
W
a
nd/
w
a
ll/
s
u
r
mu
ra
l/
d
e
pared/
da pare
te
S
c
hi
ene
/ra
il/sur
rai
l/
de
rai
l/
per
cursore
S
tand/
stand/ sur
pi
ed
sur p
ie/
su stat
iv
o
S
k
al
en/S
ca
les/Ca
d
rans/E
sca
la
s/S
ca
le
Ø m
m
150
48
48
W
e
rkst
off Geh
äuse/M
ater
ia
l
of hous
in
g/ M
a
tér
ie
l
de
l
´ab
ri
/
M
a
teri
a
l ca
rcasa/ M
a
te
ri
a
le
in
vo
lu
c
ro
Ku
n
s
ts
to
ff
ABS/
ABS
M
e
ssi
ng verc
hr./ B
rass
chrom
e pl
at
ed/La
it
o
n
chrom
é/Latón crom
ado/ottone cr
om
ato
M
e
ß
bere
ich/M
easur
in
g ran
ge/ E
tend
ue du m
e
surage/ A
lcance
m
edi
da/ E
s
tensi
o
ne de
lla m
isurac
io
ne
0-300 m
m
H
g
M
e
ß
genau
ig
k./m
easuri
ng accu
racy/ E
x
acti
tud
e du m
e
-surage/
E
x
acti
tud m
edi
da/ P
rec
is
ione d
e
lla
m
isurac
io
n
e
+
3 m
m
H
g
Gew
icht/
W
e
ight/ P
o
id
s/ P
e
so/ P
e
so
g
1300
1400
1600
5200
114
114
Z
ubehö
r: M
anschette
/A
ccessory:Cuff/
A
ccessoi
re: M
anchette/
A
ccesori
os
: m
angui
to//A
ccesso
ri
: bracc
ia
le
2 getre
nnte S
c
h
läuch
e/ 2 sep
arat
e tubes/
2 f
le
x
ib
le
s sé
parés/
2 tubos
separados
/due t
u
b
i sepa
rat
i