Sommario
IT
Informazioni su questa guida ............................................................................................................................. 6
Informazioni sul copyright ................................................................................................................................... 7
Avvertenze importanti per la sicurezza ........................................................................................................... 8
Protezione delle informazioni personali .......................................................................................................11
Funzioni di copia/fax/scansione disponibili per il prodotto ..................................................................12
Guida al pannello di controllo ..........................................................................................................................13
Uso del display LCD ..............................................................................................................................................18
Regolazione dell’angolo del pannello ...........................................................................................................20
Funzione di risparmio energia ..........................................................................................................................20
Sospensione dell’alimentazione ......................................................................................................................21
Riavvio automatico dopo un’interruzione di corrente .............................................................................22
Gestione di supporti e originali
Selezione della carta ........................................................................................................................................24
Caricamento della carta .................................................................................................................................26
Inserimento di una scheda di memoria ....................................................................................................29
Rimozione di una scheda di memoria ................................................................................................29
Posizionamento di originali ..........................................................................................................................31
Alimentatore automatico documenti (ADF) ....................................................................................31
Piano di lettura ............................................................................................................................................34
Modo Copia
Copia di documenti .........................................................................................................................................36
Copia/Riprist. foto .............................................................................................................................................38
Elenco menu modo Copia .............................................................................................................................41
Modo Foto
Stampa di foto ...................................................................................................................................................46
Stampa in vari layout .......................................................................................................................................48
Stampa su carte rigate ....................................................................................................................................50
Stampa di cartoline fotografiche ................................................................................................................52
Stampa da una periferica USB esterna ......................................................................................................55
Backup su periferica USB esterna ................................................................................................................56
Elenco menu modo Foto ................................................................................................................................57
Modo Fax
Collegamento a una linea telefonica .........................................................................................................62
Uso della linea telefonica solo per i fax ..............................................................................................62
Condivisione della linea con più telefoni ..........................................................................................63
Verifica della connessione fax ...............................................................................................................65
Impostazione delle funzioni fax ..................................................................................................................66
Impostazione delle voci di composizione rapida ...........................................................................66
Impostazione delle voci di composizione gruppo ........................................................................68
Creazione delle informazioni dell’intestazione ...............................................................................70
Invio di fax ...........................................................................................................................................................72
Immissione o ricomposizione di un numero fax ............................................................................72
Uso della composizione rapida/composizione gruppo ...............................................................74
Invio di fax diffuso (Broadcast) ..............................................................................................................75
Invio di un fax a un’ora specificata .......................................................................................................78
Fax da un telefono collegato .................................................................................................................80
Ricezione di fax ..................................................................................................................................................81
Ricezione automatica di fax ...................................................................................................................81
Ricezione manuale di fax ........................................................................................................................84
Polling per la ricezione di un fax ..........................................................................................................86
Stampa di report ...............................................................................................................................................87
Invio di fax da un PC ........................................................................................................................................88
Elenco menu modo Fax ..................................................................................................................................89
Modo Scan
Scansione su scheda di memoria ................................................................................................................94
Scansione su un computer ............................................................................................................................96
Elenco menu modo Scan ...............................................................................................................................98
Modalità Setup (Manutenzione)
Verifica dello stato della cartuccia d’inchiostro .................................................................................. 102
Controllo e pulizia della testina di stampa ........................................................................................... 104
Allineamento della testina di stampa ..................................................................................................... 106
Impostazione e modifica dell’ora e dell’area geografica ................................................................. 108
Stampa da una fotocamera digitale ........................................................................................................ 110
Elenco menu Setup ....................................................................................................................................... 112
Risoluzione dei problemi
Messaggi di errore ......................................................................................................................................... 116
Sostituzione delle cartucce d’inchiostro ............................................................................................... 120
Carta inceppata .............................................................................................................................................. 124
Carta inceppata - inceppamento interno 1 ................................................................................... 124
Carta inceppata - inceppamento interno 2 ................................................................................... 128
Carta inceppata – alimentatore automatico documenti (ADF) .............................................. 129
Carta inceppata - inceppamento interno 3 ................................................................................... 130
Impossibile estrarre il cassetto carta ................................................................................................ 133
Problemi di qualità di stampa/layout ..................................................................................................... 135
Problemi relativi al fax .................................................................................................................................. 139
Contattare l’assistenza Epson .................................................................................................................... 143
Indice ...................................................................................................................................................................... 145
Содержание Office SX620 FW
Страница 35: ...35 Copy Mode Modo Copia Modo Copiar Modo Cópia ...
Страница 45: ...45 Photo Mode Modo Foto Modo Foto Modo fotográfico ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 61: ...61 Fax Mode Modo Fax Modo Fax Modo de fax ...
Страница 93: ...93 Scan Mode Modo Scan Modo Esca Modo de digitalização ...
Страница 101: ...101 Setup Mode Maintenance Modalità Setup Manutenzione Modo Config Mantenimiento Modo Configurar Manutenção ...
Страница 115: ...115 Solving Problems Risoluzione dei problemi Solución de problemas Resolver problemas ...
