Conteúdo
PT
Sobre este guia ......................................................................................................................................................... 6
Aviso de direitos reservados................................................................................................................................ 7
Instruções de segurança importantes ............................................................................................................. 8
Proteger a sua informação pessoal .................................................................................................................11
Funções de cópia/fax/digitalização disponíveis no produto ................................................................12
Guia do painel de controlo ................................................................................................................................13
Utilizar o ecrã LCD .................................................................................................................................................18
Ajustar o ângulo do painel .................................................................................................................................20
Função de poupança de energia .....................................................................................................................20
Ao desligar a corrente ..........................................................................................................................................21
Reiniciar automaticamente após uma falha de energia .........................................................................22
Manusear suportes e originais
Seleccionar papel..............................................................................................................................................24
Colocar papel .....................................................................................................................................................26
Inserir um cartão de memória ......................................................................................................................29
Retirar um cartão de memória ..............................................................................................................29
Colocar originais ...............................................................................................................................................31
Alimentador Automático de Documentos (ADF) ...........................................................................31
Vidro de digitalização ...............................................................................................................................34
Modo Cópia
Copiar documentos .........................................................................................................................................36
Copiar/Restaurar fotografias .........................................................................................................................38
Lista de menus do modo de cópia .............................................................................................................41
Modo fotográfico
Imprimir fotografias .........................................................................................................................................46
Imprimir com vários esquemas ...................................................................................................................48
Imprimir em papel pautado ..........................................................................................................................50
Imprimir cartões de felicitações com fotografias ..................................................................................52
Imprimir de um dispositivo USB externo .................................................................................................55
Cópia para um dispositivo USB externo ...................................................................................................56
Lista de menus do modo fotográfico ........................................................................................................57
Modo de fax
Ligar a uma linha telefónica ..........................................................................................................................62
Utilizar a linha telefónica apenas para o fax .....................................................................................62
Partilhar uma linha com dispositivos telefónicos ..........................................................................63
Verificar a ligação do fax ..........................................................................................................................65
Configurar as funcionalidades do fax ........................................................................................................66
Definir entradas de marcação rápida .................................................................................................66
Definir entradas de marcação de grupo ............................................................................................68
Criar informação de cabeçalho .............................................................................................................70
Enviar faxes .........................................................................................................................................................72
Introduzir ou voltar a marcar um número de fax ...........................................................................72
Utilizar a marcação rápida/marcação de grupo ..............................................................................74
Envio de faxes por transmissão.............................................................................................................75
Enviar um fax a uma hora especificada..............................................................................................78
Enviar um fax de um telefone ligado ..................................................................................................80
Receber faxes .....................................................................................................................................................81
Receber faxes automaticamente ..........................................................................................................81
Receber faxes manualmente .................................................................................................................84
Consulta para receber um fax ...............................................................................................................86
Imprimir relatórios ............................................................................................................................................87
Envio de fax a partir de um PC .....................................................................................................................88
Lista de menus do modo de fax ..................................................................................................................89
Modo de digitalização
Digitalizar para um cartão de memória ....................................................................................................94
Digitalizar para um computador .................................................................................................................96
Lista de menus do modo de digitalização ...............................................................................................98
Modo Configurar (Manutenção)
Verificar o estado dos tinteiros ................................................................................................................. 102
Verificar/Limpar a cabeça de impressão ................................................................................................ 104
Alinhar a cabeça de impressão ................................................................................................................. 106
Configurar/Alterar a hora e a região ....................................................................................................... 108
Imprimir de uma câmara digital ............................................................................................................... 110
Lista de menus de configuração .............................................................................................................. 112
Resolver problemas
Mensagens de erro ........................................................................................................................................ 116
Substituir tinteiros ......................................................................................................................................... 120
Encravamento de papel .............................................................................................................................. 124
Encravamento de papel - interior 1 .................................................................................................. 124
Encravamento de papel - interior 2 .................................................................................................. 128
Encravamento de papel – Alimentador Automático de Documentos (ADF) .................... 129
Encravamento de papel - interior 3 .................................................................................................. 130
Não consegue retirar o alimentador ................................................................................................ 133
Problemas de qualidade de impressão/esquema ............................................................................. 135
Problemas de fax ............................................................................................................................................ 139
Contactar a assistência Epson ................................................................................................................... 143
Índice remissivo .................................................................................................................................................. 147
Содержание Office SX620 FW
Страница 35: ...35 Copy Mode Modo Copia Modo Copiar Modo Cópia ...
Страница 45: ...45 Photo Mode Modo Foto Modo Foto Modo fotográfico ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 61: ...61 Fax Mode Modo Fax Modo Fax Modo de fax ...
Страница 93: ...93 Scan Mode Modo Scan Modo Esca Modo de digitalização ...
Страница 101: ...101 Setup Mode Maintenance Modalità Setup Manutenzione Modo Config Mantenimiento Modo Configurar Manutenção ...
Страница 115: ...115 Solving Problems Risoluzione dei problemi Solución de problemas Resolver problemas ...
