Sending a fax at a
specified time
Invio di un fax a un’ora
specificata
Envío de un fax a una
hora determinada
Enviar um fax a uma
hora especificada
Make sure you have set the time
correctly.
R
&
108
Accertarsi di avere impostato
correttamente l’ora.
R
&
108
Confirme que la hora configurada
sea la correcta.
R
&
108
Certifique-se de que definiu
correctamente a hora.
R
&
108
Q
You can only send B&W faxes.
È possibile inviare solo fax in
bianco e nero.
Sólo puede enviar faxes en blanco
y negro.
Só pode enviar faxes a preto e
branco.
Q
A
R
&
31
B
C
R
&
13
Enter a fax number.
Immettere un numero di fax.
Teclee un número de fax.
Introduza um número de fax.
Press
to redial or
to
enter a registered fax number.
Premere
per ricomporre o
per immettere un numero fax
registrato.
Para remarcar, pulse
. Para marcar un número de fax
registrado, pulse
.
Pressione
para voltar a
marcar ou
para introduzir um
número de fax registado.
Q
Place your original.
Posizionare l’originale.
Coloque el original.
Coloque o original.
Enter the fax mode.
Accedere al modo Fax.
Entre en el modo Fax.
Entre no modo de fax.
D
Enter the fax settings menu.
Accedere al menu delle impostazioni
fax.
Entre en el menú de ajustes de fax.
Entre no menu de definições de fax.
Содержание Office SX620 FW
Страница 35: ...35 Copy Mode Modo Copia Modo Copiar Modo Cópia ...
Страница 45: ...45 Photo Mode Modo Foto Modo Foto Modo fotográfico ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 61: ...61 Fax Mode Modo Fax Modo Fax Modo de fax ...
Страница 93: ...93 Scan Mode Modo Scan Modo Esca Modo de digitalização ...
Страница 101: ...101 Setup Mode Maintenance Modalità Setup Manutenzione Modo Config Mantenimiento Modo Configurar Manutenção ...
Страница 115: ...115 Solving Problems Risoluzione dei problemi Solución de problemas Resolver problemas ...
