Press
x
and select
Fax Send
Settings
to change the settings.
R
&
89
Premere
x
e selezionare
Impost.
invio fax
per modificare le
impostazioni.
R
&
90
Si desea cambiar los ajustes, pulse
x
y seleccione
Ajustes envío fax
.
R
&
91
Pressione
x
e seleccione
Defs. Envio Fax
para alterar as
definições.
R
&
92
Q
Sending Faxes
Invio di fax
Envío de faxes
Enviar faxes
Entering or redialing a
fax number
Immissione o
ricomposizione di un
numero fax
Marcado o remarcado
de un número de fax
Introduzir ou voltar a
marcar um número de
fax
A
R
&
31
Place your original.
Posizionare l’originale.
Coloque el original.
Coloque o original.
B
C
R
&
13
Enter a fax number.
Immettere un numero di fax.
Teclee un número de fax.
Introduza um número de fax.
To separate phone numbers, enter
a space by pressing
r
.
Per separare i numeri di telefono,
immettere uno spazio premendo
r
.
Para separar un número de
teléfono de otro, introduzca un
espacio pulsando
r
.
Para separar números de
telefone, introduza um espaço
pressionando
r
.
Q
To display the last fax number you
used, press
.
Per visualizzare l’ultimo numero di
fax utilizzato, premere
.
Para ver el último número de fax
utilizado, pulse
.
Para visualizar o último número de
fax que utilizou, pressione
.
Q
Enter the fax mode.
Accedere al modo Fax.
Entre en el modo Fax.
Entre no modo de fax.
Содержание Office SX620 FW
Страница 35: ...35 Copy Mode Modo Copia Modo Copiar Modo Cópia ...
Страница 45: ...45 Photo Mode Modo Foto Modo Foto Modo fotográfico ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 61: ...61 Fax Mode Modo Fax Modo Fax Modo de fax ...
Страница 93: ...93 Scan Mode Modo Scan Modo Esca Modo de digitalização ...
Страница 101: ...101 Setup Mode Maintenance Modalità Setup Manutenzione Modo Config Mantenimiento Modo Configurar Manutenção ...
Страница 115: ...115 Solving Problems Risoluzione dei problemi Solución de problemas Resolver problemas ...