epic power P2S Series, Руководство по установке

Страница: 51 / 65

51
5.
PRECAUCIONES
ATENCIÓN
NO MANIPULE EL VARIADOR SIN ASEGURAR
QUE EL P2S ESTÉ APAGADO Y EL CONECTOR (5)
EXTRAÍDO (para seguridad extra) . Si no hay
consumo, el P2S es capaz de mantener la tensión
DC del variador a niveles mortales durante días.
Con el material suministrado se garantiza el
aislamiento requerido para la seguridad de
funcionamiento. En caso de sustitución del
cableado emplear uno equivalente.
El P2S no sustituye la resistencia de frenado,
que bajo ningún concepto debe ser retirada.
El P2S NO se instala en paralelo con la resistencia
de frenado.
Es fundamental seguir escrupulosamente el
orden de instalación y/o mantenimiento. En caso
contrario podrían darse sobretensiones y/o
sobrecorrientes no previstas que podrían ser
peligrosas para el operario o podrían dañar el
variador.
En la conexión al variador se alcanzan tensiones
de hasta 800V DC, mortal en caso de contacto
con el ser humano. Asegúrese una correcta
ejecución de las conexiones.
En caso de funcionamiento defectuoso del P2S,
o cualquier duda sobre su funcionamiento,
póngase en contacto con epic po
w er. NUNCA
MANIPULE NINGUNO DE LOS COMPONENTES
DEL P2S, ya que se trata de un dispositivo de
electrónica de potencia extremadamente
complejo y requiere de personal altamente
cualificado para su manipulación. Cualquier
manipulación inexperta podría dañar el
producto o podría provocar un accidente grave.
5.
PRECAUTIONS
WARNING
DO NOT MANIPULATE THE DRIVE WITHOUT
BEING SURE P2S SYSTEM IS SHUTDOWN AND
CONNECTOR (5) REMOVED (for extra security) .
If there is no power consumption, P2S is able to
hold drive DC voltage at deadly levels for days.
Operating security is guaranteed while using
provided material. In case of cable replacement,
use equivalent ones.
P2S system does not replace brake resistor,
which shall never be replaced or eliminated.
P2S system is NOT parallel connected to brake
resistor.
It is essential to strictly follow installation and/or
maintenance steps order. In any other case,
overvoltage or overcurrent may happen,
increasing shock risk or generating drive damage.
Deadly high voltages (up to 800Vdc) are reached
at drive connection. Ensure a right connection
procedure.
In case of malfunction, or doubt about the
functioning, contact epic po
w er. NEVER HANDLE
ANY OF P2S COMPONENTS. It is an extremely
complex power electronic system, and should
only be handled by highly qualified staff. Any
unskilled handling may damage the system, or
trigger a serious accident.