epic power P2S Series, Руководство по установке

Страница: 28 / 65

28
2.6.4. Capacidad de bus
Según el variador de frecuencia utilizado se hará
necesario adquirir este accesorio para aumentar la
capacidad de bus intrínseca de éste. Consultar con epic
power sobre los variadores afectados.
Para el correcto funcionamiento del convertidor DC/DC
(EPCLL) es necesario que la capacidad interna del bus
de continua del variador sea al menos de 400 uF.
2.6.4. Bus capacity
Depending on your frequency controller, it may be
necessary to acquire this item to increase the bus
capacity of the controller. It is convenient to consult
epic power about affected frequency controllers.
For the correct operation of the DC/DC converter, the
internal capacity of the DC bus has to be greater than
400 uF.
Fig. 20 Capacidad extra de bus DC y conexionado/ Extra DC bus capacity and connection .
Servido con cables de 60 cm de longitud y preparado
para colocar en carril DIN, únicamente precisa conexión
al terminal positivo (cable rojo) y negativo (cable negro)
del bus de continua del variador. Delivered with 60cm-long cables ready to be placed
on a DIN rail, only requires connection to the positive
terminal (red cable) and negative (black cable) of the
DC bus of the frequency controller.
2.6.5. Filtro DC
Este filtro podría ser necesario en caso de que el motor
estuviera colocado a más de 10 metros del variador de
velocidad y/o que el cable entre ellos no estuviera
apantallado.
2.6.5. DC Filter
This filter may be necessary if the engine is placed
more than 10 metres away from the frequency
controller and/or the connection cable between them
is not shielded.
Fig. 21 Filtro DC y conexionado/ DC filter and connection.
DC / AC AC / DC
R
b
ra
ke
C
bus
L
1
/R
L
2
/S
L
3
/T
VVF
Variable Frequency Drive
DB P1 P
(+
)
N
(-
)
U V W
Cap Bus
DC / AC AC / DC
R
b
ra
ke
C
bus
L
1
/R
L
2
/S
L
3
/T
VVF
Variable Frequency Drive
DB P1 P
(+
)
N
(-
)
U V W
Filtro DC cerca
del variador