xä
SEC
Patrz również zalecenia dostarczone przez
producenta żelu.
Należy użyć gumy lub bariery płynnej do
zabezpieczenia dziąseł.
Należy nałożyć żel wybielający na zęby przezna-
czone do wybielenia.
Przeprowadzić pierwszy cykl przez 4 sekundy na
każdy ząb i przesunąć do następnego zęba po
włączeniu się sygnału dźwiękowego.
Dłuższy czas działania na tym samym zębie może
być przyczyną uszkodzenia zęba przez prze-gr-
zanie.
Cykl należy powtórzyć 3 razy (maksymalnie
można wykonać 5 cykli).
W czasie zabiegu może zajść konieczność wy-
miany żelu, patrz instrukcje dostarczone przez
producenta żelu.
Επίσης, παρακαλείσθε να ανατρέξετε στις
συστάσεις που παρέχονται από τον κατασκευαστή
ζελέ λεύκανσης.
Χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ή σ τ ε ε λ α σ τ ι κ ό ή υ γ ρ ό
απομόνωσης για την προστασία των ούλων κατά
τη θεραπεία.
Τοποθετήστε το ζελέ πήκτωμα λεύκανσης στα
δόντια που πρόκειται να λευκανθούν.
Πραγματοποιήστε έναν πρώτο κύκλο θεραπείας,
εφαρμόζοντας για 4 δευτερόλεπτα σε κάθε δόντι
και μετακινηθείτε στο επόμενο δόντι μόλις ηχήσει
η ηχητική ένδειξη.
Μεγαλύτερος συνεχής χρόνος θεραπείας στο ίδιο
δόντι θα οδηγήσει σε καταστροφή του δοντιού
λόγω υπερθέρμανσης.
Επαναλάβετε τον κύκλο θεραπείας 3 φορές
(επιτρέπεται μέγιστος αριθμός 5 θεραπειών).
Κατά τη θεραπεία μπορεί να είναι απαραίτητη η
αλλαγή του ζελέ λεύκανσης. Παρακαλείσθε να
ανατρέξετε στις οδηγίες που παρέχονται από τον
κατασκευαστή του υλικού.
Please also refer to the recommendations
provided by the gel manufacturer.
Use a rubber or liquid dam to protect the
gingiva during treatment.
Apply the bleaching gel on the teeth to be blea-
ched.
Do a fi rst cycle by applying 4 seconds per tooth
and move on to the next tooth when a beep
sounds.
A longer continuous treatment time on the same
tooth could lead to damage to the tooth by ove-
rheating.
Re-do this cycle 3 times (a maximum of 5 cycles
can be done).
During the treatment the gel may have to be chan-
ged, please refer to the instructions provided by
the gel manufacturer.