2
3
• The flashlight is not intended for use by persons whose
physical, sensory or mental disability or lack of experi-
ence and expertise prevents its safe use, unless they are
supervised or instructed in the use of the appliance by
a person responsible for their safety. Children should
not be allowed to play with the lamp.
Included:
Flashlight
Power adapter type E0421000
Car adapter
Accumulator Li-Ion 18650 3.7 V DC/1 800 mAh
Holder for 3× 1.5 V AAA
Plastic box
Manual
Do not dispose with domestic waste. Use special
collection points for sorted waste. Contact local
authorities for information about collection points.
If the electronic devices would be disposed on
landfill, dangerous substanoes may reach groundwater
and subsequently food chain, where it could affect human
health.
CZ | Nabíjecí LED svítilna s fokusem
Univerzální nabíjecí svítilna s akumulátorem, odolná proti
nešetrnému zacházení (prach, špína). Tělo svítilny je ze
slitiny hliníku. 5 W LED zaručuje dostatečně silnou svítivost.
Je vhodná pro outdooristy, myslivce, i do pracovního
prostředí – pro geology, horníky, hasiče, strážní službu atd.
Nabíjení, případně dobíjení z napájecí sítě 230 V AC/50 Hz
nebo z automobilové zásuvky 12 V DC.
Technická specifikace
Zdroj světla: 5 W LED (300 lm)
Režimy svícení: 100 %, 75 %, 50 %, blikání, blikání SOS
Akumulátor: Li-Ion 18650 3,7 V DC/1 800 mAh
Napájecí zdroj typ E0421000:
vstup 110–240 V AC 50/60 Hz;
výstup 4,2 V DC/600 mA
Nabíjení z automobilu: napájecí zdroj do automobilu
12 V DC
Doba nabíjení: 3,5 hodiny (plně vybitého článku)
Doba svícení (plně nabitá): 15 hodin (nepřetržitě)
Dosvit svítilny: 286 m
Provozní teplota svítilny: -5 °C až +45 °C
Teplota pro nabíjení svítilny: +5 °C až +45 °C
Rozměr svítilny: 190 × 40 mm
Hmotnost svítilny: 230 g
Nabíjení akumulátoru
Akumulátor svítilny před prvním použitím nabijte.
Použijte přiložený síťový napájecí zdroj (typ E0421000)
nebo napájecí zdroj pro automobil. Nabití zcela vybitého
akumulátoru trvá 3 hodiny. Svítilnu nabíjejte v suchých
vnitřních prostorách při teplotě +5 °C až +45 °C.
Není-li svítilna delší dobu používána, je nutné před dalším
použitím akumulátor dobít. Akumulátor se samovolně vy-
bíjí a je nutné jej dobíjet minimálně jedenkrát za 3 měsíce,
aby se předešlo poklesu napětí a jeho možnému zničení.
1. Zapojte síťový napájecí zdroj typu E0421000 do sítě
230 V~/50 Hz.
2. Vypínač na svítilně přepněte do polohy vypnuto –
předejdete zničení akumulátoru.
3. Konektor napájecího síťového zdroje zastrčte do
napájecího konektoru svítilny.
4. Při nabíjení svítí na napájejícím zdroji červená LED,
když je svítilna (akumulátor) plně nabitá, svítí zelená
LED.
5. Po nabití odpojte napájecí zdroj od sítě a svítilny. Nabití
zcela vybitého akumulátoru trvá přibližně 3,5 hodiny.
6. Svítilnu lze nabíjet i v automobilu – 12 V DC přes
zásuvku zapalovače. Postup při zapojení a nabíjení je
obdobný jako při použití napájecího síťového zdroje.
V případě zcela vybitého akumulátoru nabíjejte aku-
mulátor pomocí napájecího zdroje do automobilu
maximálně 3,5 hodiny. Po nabití odpojte napájecí zdroj
od automobilové zásuvky.
Nabíjení svítilny z automobilu pomocí napájecího
zdroje do automobilu je možné pouze tehdy, když se
automobil nepohybuje (když stojí) a při vypnutém mo-
toru automobilu. V žádném případě se nesmí svítilna
nabíjet při zapnutém motoru automobilu, ani když se
vozidlo pohybuje.
Zdroje světla LED mají životnost 50 000 hodin, proto se
nevyměňují.
Po spotřebování se celá svítilna zlikviduje.
Výměna akumulátoru
Před výměnou akumulátoru svítilnu zhasněte.
1. Odšroubujte zadní část svítilny v protisměru hodino-
vých ručiček.
2. Vyjměte akumulátorový pack a nahraďte jej novým
se stejným rozměrem a elektrickými parametry. Daný
akumulátor musí být zakoupený pouze u výrobce.
Nikdy nepoužívejte neoriginální příslušenství. Pozor
na polaritu při výměně akumulátoru.
3. Pro zkompletování svítilny použijte opačný postup
demontáže.
UPOZORNĚNÍ
• Novou svítilnu je nutno před použitím nabít.
• Nabíjení svítilny z automobilu pomocí napájecího
zdroje do automobilu je možné pouze tehdy, když se
automobil nepohybuje (když stojí) a při vypnutém mo-
toru automobilu. V žádném případě se nesmí svítilna
nabíjet při zapnutém motoru automobilu, ani když se
vozidlo pohybuje.
• Akumulátor svítilny je nutné udržovat v nabitém stavu,
aby nedošlo k poklesu napětí pod prahovou úroveň.
Z tohoto důvodu doporučujeme nabíjet nejméně
jednou za 3 měsíce, i když svítilnu nepoužíváte. Teplota
pro nabíjení svítilny +5 °C až +45 °C.
• V případě, že svítilna nesvítí nebo svítí slabě, okamžitě
svítilnu nabijte.
• Dojde-li k poškození nebo zničení akumulátoru z dů-
vodu nedodržení výše uvedených pravidel, nebude
v případě záruční reklamace svítilny (akumulátoru)
reklamace uznána.
