background image

16

17

EE | Laetav LED fookusega taskulamp 

Universaalne laetav akuga taskulamp talub karme 

tingimusi (tolm, mustus). Taskulambi korpus on tehtud 

alumiiniumisulamist. 5 W LED tagab vajaliku valgustu-

gevuse. Täiuslik välitööde tegijatele, karjapidajatele ja 

nõudlkes tingimustes töötajatele – geoloogid, kaevurid, 

tuletõrjujad, valvurid, jne. Laetav 230 V vahelduvpingega 

50 Hz elektrivõrgust või 12 V alalispingega autopistmikust.

Tehnilised andmed:

Valgusallikas: 5 W LED (300 lm)

Valgusrežiimid: 100%, 75%, 50%, vilkuv, vilkuv SOS-mär-

guanne

Aku: Li-Ion 18650 3,7 V alalispinge / 1800 mAh

Toiteadapter: E0421000:

   sisend 110–240 V vahelduvpinge 50/60 Hz;

   väljund 4,2 V alalispinge / 1000 mA

Laadimine autos: autoadapter 12 V alalispinge jaoks

Laadimisaeg: 3,5 tundi (täiesti tühja aku puhul)

Valguse kestus (täislaetud akuga): 15 tundi (järjest)

Valgusraadius: 286 m

Taskulambi töötemperatuur: -5 °C kuni +45 °C

Taskulambi laadimistemperatuur: +5 °C kuni +45 °C

Taskulambi suurus: 190 × 40 mm

Taskulambi kaal: 230 g

Aku laadimine

Enne esmakordset kasutamist tuleb taskulambi akut laa-

dida. Kasutage selleks kaasasolevat võrguadapterit (tüüp: 

E0421000) või autoadapterit. Täiesti tühja aku laadimisele 

kulub umbes 3 tundi. Laadige taskulampi kuivas siseruu-

mis tempera5 °C kuni +45 °C.

Kui lampi pikemat aega ei kasutata, on vaja akut enne 

uuesti kasutamist laadida. Aku tühjeneb ise ja seda tuleb 

laadida vähemalt kord iga kolme kuu tagant, et selle pinge 

ei langeks ja see ei muutuks kasutamiskõlbmatuks.

1.  Ühendage E0421000-tüüpi adapter 230 V vahelduv-

pingega 50 Hz elektrivõrku.

2.  Keerake taskulambi lüliti asendisse "OFF" (VÄLJAS) – nii 

väldite aku kahjustumist või hävimist.

3.  Ühendage võrguadapter taskulambi toitepistmikku.

4.  Taskulambi laadimise ajal põleb toiteadapteril punane 

LED-tuli. Kui aku on täis laetud, süttib LED-näidikus 

roheline tuli.

5.  Pärast laadimist ühendage toiteadapter taskulambi 

küljest ja vooluvõrgust lahti. Täiesti tühja aku laadimi-

sele kulub umbes 3,5 tundi.

6.  Taskulampi saab laadida ka autos – 12 V alalispingega 

sigaretisüütlipesas. Pistiku ühendamine ja laadimine 

toimub sarnaselt toiteadapteriga laadimisele. Juhul 

kui aku on täiesti tühi, laadige seda autoadapteriga 

kuni 3,5 tundi. Pärast laadimist ühendage adapter 

autopistmikust lahti.

Taskulampi tohib autoadapteriga laadida ainult siis 

kui sõiduk seisab ja mootor ei tööta. Ärge mitte mingil 

juhul laadige taskulampi siis, kui auto mootor töötab 

või auto liigub.

LED valgusallikate kasutusiga on 50 000 töötundi ja seega 

ei saa neid asendada.

Pärast selle aja möödumist tohib taskulambi tervikuna 

ära visata.

Aku vahetamine

Enne aku vahetamist lülitage taskulamp välja..

1.  Eemaldage taskulambi tagumine osa, keerates seda 

vastupäeva.

2.  Eemaldage akupakett ja asendage see uuega, mille 

mõõdud ja elektrilised parameetrid ühtivad vanaga. 

Kasutada tohib üksnes tootjalt ostetud akut. Ärge 

kunagi kasutage mitteoriginaalseid varuosi. Akut 

vahetades jälgige õiget polaarsust.

3.  Pange latern kokku lahtivõtmisele vastupidises 

järjekorras.

 HOIATUS!

•  Uut taskulampi tuleb enne esimest kasutuskorda 

laadida.

•  Taskulampi tohib autoadapteriga laadida ainult siis 

kui sõiduk seisab ja mootor ei tööta. Ärge mitte mingil 

juhul laadige taskulampi siis, kui auto mootor töötab 

või auto liigub.

•  Taskulambi aku peab olema kogu aeg laetud, et pinge 

ei langeks alla piirväärtust. Seetõttu on soovitatav 

taskulampi laadida vähemalt kord kolme kuu jooksul 

ka siis, kui see ei ole kasutusel. Lambi laadimise tem-

pe5...+45 °C.

•  Juhul kui taskulamp ei helendu või kui valgus on nõrk, 

siis tuleb seda kohe laadida.

•  Juhul kui eespool kirjeldatud reeglite eiramise tõttu 

saab aku kahjustada või hävib, siis garantiiperioodil 

taskulambi (aku) kohta esitatud kahjunõudeid ei 

arvestata.

•  Kasutage E0421000-tüüpi toiteadapterit ainult antud 

taskulambi laadimiseks; ärge laadige sellega mistahes 

muid akusid.

•  Kasutage vahelduvpinge toiteadapterit ainult kuivades 

sisetingimustes.

•  Akut vahetades jälgige õiget polaarsust.

•  Ärge visake akut tulle, võtke seda osadeks ega laske 

sellel lühisesse minna.

•  Kui aku on tühjenenud, siis muutub see ohtlikuks 

jäätmeks. Tühjenenud akut ei tohi visata olemprü-

gisse. Viige aku kogumispunkti, nt kauplusesse, kust 

taskulamp osteti.

•  Pärast kasutusea lõppu tuleb taskulamp keskkon-

nasäästlikult kõrvaldada.

•  Juhul kui taskulambi sisse satub vett, eemaldage aku ja 

kuivatage taskulambi sisemust põhjalikult. Ärge mitte 

mingil juhul taskulampi kasutage.

•  Taskulampi ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel 

on füüsilised, meeleoorganite või vaimsed puuded, 

või isikud, kellel puuduvad piisavad kogemused ja 

teadmised, et seadet ohutult kasutada, välja arvatud 

juhul kui see toimub järelevalve all või nende turvali-

suse eest vastutav isik on neid ohututest tingimustest 

teavitanud. Ärge lubage lastel lambiga mängida.

Содержание P4524

Страница 1: ...etidlo s fokusom PL Latarka akumulatorowa LED z fokusem HU jrat lthet f kusz lhat LED es l mp s SI Polnilna LED svetilka s fokusom RS HR BA ME LED punjiva svjetiljka s usmjeravanjem DE Aufladbare LED...

Страница 2: ...t the adapter from the car socket after recharging The flashlight can be recharged using a car adapter only when the vehicle is stationary and the engine is turned off Do not under any circumstances c...

Страница 3: ...lesu nap t a jeho mo n mu zni en 1 Zapojte s ov nap jec zdroj typu E0421000 do s t 230 V 50 Hz 2 Vyp na na sv tiln p epn te do polohy vypnuto p edejdete zni en akumul toru 3 Konektor nap jec ho s ov h...

Страница 4: ...droj typ E0421000 vstup 110 240 V AC 50 60 Hz v stup 4 2 V DC 600 mA Nab janie z automobilu nap jac zdroj do automobilu 12 V DC Doba nab jania 3 5 hodiny plne vybit ho l nku Doba svietenia plne nabit...

Страница 5: ...s dod vky Svietidlo Nap jac sie ov zdroj typ E0421000 Nap jac zdroj do automobilu Akumul tor Li Ion 18650 3 7 V DC 1 800 mAh Dr iak na 3 1 5 V AAA mikrotu ka Plastov krabi ka N vod Nevyhadzujteelektri...

Страница 6: ...iast j adujemy Je eli z powodu nieprzestrzegania wy ej wymienio nych zasad dojdzie do uszkodzenia albo zniszczenia akumulatora to przypadku z o enia reklamacji latarki akumulatora nie b dzie ona uznan...

Страница 7: ...dobni Akkumul torcsere Az akkumul tor cser je el tt kapcsolja ki a l mp st 1 Az ramutat j r s val ellenkez ir nyba csavarva vegye le a l mp s h tulj t 2 Vegyekiazakkumul torcsomagot stegyenahely re eg...

Страница 8: ...zelena LED 5 Po napolnitvi izklju ite usmernik iz svetilke in omre ja Napolnitev popolnoma izpraznjenega akumulatorja traja pribli no 3 5 ure 6 Svetilko je mo no polniti tudi v avtomobilu 12 V DC prek...

Страница 9: ...C do 45 C Veli ina svjetiljke 190 40 mm Te ina svjetiljke 230 g Punjenje akumulatora Akumulator svjetiljke treba napuniti prije prve upotrebe Koristite prilo eni mre ni adapter vrste E0421000 ili adap...

Страница 10: ...rane i o tetiti va e zdravlje DE Aufladbare LED Lampe mit Fokus Aufladbare Universallampe mit Akku widerstandsf hig gegen grobe Verschmutzung Staub Schmutz Lampen geh use aus einer Aluminiumlegierung...

Страница 11: ...anerkannt Verwenden Sie das Netzanschlussger t vom Typ E0421000 nur zum Aufladen der Lampe und nicht zum Aufladen von Akkus welche hierf r nicht be stimmt sind Verwenden Sie das Netzteil nur in trock...

Страница 12: ...5 LED 300 lm 100 75 50 SOS Li Ion 18650 3 7 1 800 E0421000 110 240 AC 50 60 4 2 600 A 12 3 5 15 286 5 C 45 C 5 C 45 C 190 40 230 E0421000 3 5 45 3 1 E0421000 230 50 2 3 4 5 3 5 6 12 3 5 50000 1 2 3 3...

Страница 13: ...ilizaretrebuie nc rcatacumulatorul Acumulatorulse descarc spontan i trebuie re nc rcat cel pu in o dat la 3 luni pentru a se preveni sc derea tensiunii i eventuala deteriorare a acestuia 1 Conecta i s...

Страница 14: ...rept juc rie Con inutul pachetului Lanterna Sursa de alimentare de re ea tip E0421000 Sursa de alimentare n ma in Acumulator Li Ion 18650 3 7 V DC 1 800 mAh Suport pentru 3 1 5 V AAA micro creion Cuti...

Страница 15: ...tik tinklo adapter E0421000 tipo nenaudokite krovimui baterij ne skirt iam tikslui Naudokite AC adapter tik sausose patalpose sitikinkite kad kei iant akumuliatori teisingai ver tinote poli kum Nemesk...

Страница 16: ...is akumulators j ieg d jas tikai no ra ot ja Izmantojiet tikai ori in l s deta as Akumulatora nomai as laik iev rojiet pareizu polarit ti 3 Salieciet lukturi atpaka pret ji izjauk anas sec bai BR DIN...

Страница 17: ...ainult siis kuis idukseisabjamootoreit ta rgemittemingil juhul laadige taskulampi siis kui auto mootor t tab v i auto liigub LED valgusallikate kasutusiga on 50 000 t tundi ja seega ei saa neid asenda...

Страница 18: ...Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt Elektroonikaseadmete pr gim ele viskamisel v ivad ohtlikud ained p seda p hjavette ja seej rel toiduahelasse ning m jutada nii inimeste te...

Страница 19: ...19 3 5 C 45 C E0421000 E0421000 18650 3 7 V 1800 mAh 3 1 5 V AAA...

Страница 20: ...ja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 1...

Отзывы: