Electrolux MOTION SENSE ERV5210TG, Инструкция

Страница: 45 / 92

45
cz
pl
dk
ru
no
fi
it
se
gb
fr
Pulizia dei sensori, delle ruote, dell rullo spazzola e della spazzola laterale / Rengöringssensorerna, hjulen, borstvalsen och sidoborsten
1. Il sistema MotionSense funziona meglio se la parte
anteriore viene tenuta pulita.
Pulire dalla polvere sottile servendosi di un panno morbido
asciutto. Qualora sia molto sporco sarà possibile usare un
detergente delicato per eseguire la pulizia.
2. Pulire a intervalli regolari i sensori di dislivello per
garantire prestazioni ottimali.
3. Rimuovere i capelli impigliati nelle ruote principali
di modo che possano girare senza difficoltà.
3. Ta bort hår och dylikt från hjulen så att de kan röra sig
fritt.
1. MotionSense-systemet fungerar bäst om framsidan
hålls ren.
Rengör lättare smuts med en torr mjuk trasa. Om det är
mer smuts kan du använda ett milt rengöringsmedel.
2. Regelbunden rengöring av kantsensorerna ger bäst
prestanda.
Pulire i sensori Pulire le ruote
Rengöra sensorerna
2. Premere le due estrmità del blocco e far scorrere il
coperchio in avanti per togliere il coperchio del rullo
spazzola.
3. Estrarre il rullo spazzola e pulire le spazzole e
gli ingranaggi.
Togliere i fili e cappelli attorcigliati
tagliandoli con un paio di forbici. Per il montaggio
procedere nell’ordine inverso.
Il rullo spazzola può essere sostituito. (Rif: ERK1 )
2. Tryck på de två spärrarna och skjut luckan framåt
för att ta bort luckan till borstvalsen.
3. Dra ut borstvalsen och rengör borsten och axeln.
Ta bort trassliga trådar genom att klippa av dem med en
sax. Sätt tillbaka den genom att göra proceduren i omvänd
ordning.
Borstvalsen kan bytas ut. (Ref:
ERK1 )
1. Tirare le spazzola laterale verso l’esterno per
rimuoverla. Pulirla. Fissarla nuovamente nell’attacco.
E’ possibile sostituire la spazzola laterale. (Rif:
ERK1
)
Nota: Qualora fosse necessario raddrizzare le setole, mettere
la spazzola laterale sotto acqua calda corrente. Lasciare
che le setole si asciughino completamente prima di fissare
nuovamente la spazzola laterale.
1. Dra sidoborsten utåt för att ta bort den.
Rengör den.
Sätt tillbaka sidoborsten i hylsan. Sidoborsten kan bytas.
(Ref:
ERK1 )
OBS! Om borsten behöver rätas ut kan den hållas under
varmt vatten. Låt borsten torka helt innan den sätts tillbaka.
Rengöring av sidoborsten Rengöring av borstvalsen
Pulizia della spazzola laterale Pulizia del rullo spazzola
Rengöra hjulen
Anubis_Electrolux_EMEA.indd 45 2016-08-03 11:20:21